Dictionnaire français - anglais

général / industrie mécanique - iate.europa.eu
L'invention concerne une unité de propulsion pour véhicule nautique, comprenant un ensemble machine motrice (1) constitué d'au moins une machine motrice (1.1, 1.2) et une transmission (2).

The invention relates to a drive unit for water craft, comprising a prime mover assembly (1) containing at least one prime mover (1.1, 1.2) and a transmission (2).

transports maritime et fluvial - wipo.int
Le vilebrequin du compresseur est actionné par une machine motrice (20).

The compressor crankshaft is driven by a prime mover (20).

industrie mécanique - wipo.int
Un dispositif d'assemblage articule l'élément sur une machine motrice primaire (102).

A connector links the element to a prime mover (102).

industrie mécanique - wipo.int
Placées sur la machine motrice, des commandes électrohydrauliques dirigent chacun des moteurs d'entraînement et des commandes électriques actionnent chacun des moteurs d'entraînement pour déplacer la machine motrice sur le sol.

Carried on the prime mover are electro hydraulic controls for steering each of the drive motors and electric controls for actuating each of the drive motors for moving the prime mover along the ground.

organisation des transports - wipo.int
La machine motrice (1) peut être un moteur à combustion interne ou externe.

The prime mover (1) may be an internal or external combustion engine.

organisation des transports - wipo.int
Linear or rotary actuator using electromagnetic driven hammer as prime moverWe claim a hammer driven actuator that uses the fast-motion, low-force characteristics of an electro-magnetic or similar prime mover to develop kinetic energy that can be transformed via a friction interface to produce a higher-force, lower-speed linear or rotary actuator by using a hammering process...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Investigation of a heat driven thermoacoustic prime mover.Approved for public release; distribution is unlimitedThe goal of this thesis is to investigate the work output of a heat driventhermoacoustic prime mover....
Thermoacoustic prime mover sizing software ... Since prime mover were also required, it was necessary to develop a design strategy, aided with software, in order to allow the usage of low technology especially in stack fabrication,...
What does aristotle's prime mover do?The Prime Mover of Metaphysics Lambda is the source, above all, of eternal motion in the first sphere....
Design of a toroidal thermoacoustic prime moverThe topic of this thesis is the design of a toroidal prime mover....
machine motrice
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
L'invention concerne un procédé servant à faire fonctionner un entraînement hybride comprenant au moins une première machine motrice et une deuxième machine motrice (18, 20) reliées à l'entraînement.

The invention relates to a method for operating a hybrid drive comprising at least one first and a second drivingly connected driving machine (18, 20).

organisation des transports - wipo.int
Les deux récepteurs hydrauliques sont entraînés par une machine motrice commune.

The two hydraulic consumers are driven by a common drive machine.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention se rapporte en outre à une unité motrice de propulsion pour bateaux, qui se compose d'une machine motrice (2), d'un dispositif de propulsion (3) relié à la machine motrice (2) et d'appareils périphériques et de commandes pour ces organes.

The invention further relates to a propulsion drive unit for a water vessel, said unit comprising driving engine means (2), propulsion device means (3) connected to said engine (2), and control and peripheral apparatuses for said means.

transports maritime et fluvial - wipo.int
L'invention concerne un système d'entraînement de véhicules ferroviaires comportant une machine motrice se présentant sous la forme d'une turbine à gaz; une unité de transmission placée entre la machine motrice et les roues à entraîner.

The invention relates to a rail vehicle drive system comprising a driving motor in the form of a gas turbine, and a gearbox unit arranged between the driving motor and the wheels to be driven.

transport terrestre - wipo.int
L'invention concerne un arbre d'essieu monté (4) convenant pour une machine motrice électrique chevauchant un essieu.

The wheel set shaft (4) is intended for an electric drive unit mounted on the axle (2).

transport terrestre - wipo.int
Power factor correction of an electrical drive system based on multiphase machinesInternational audienceThis paper deals with the energy efficiency improvement of an electrical drive which can be used both in wind energy conversion or motor drive applications....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The ford-pfenning quantum inequalities(qi) analysis applied to the natario warp drive spacetime.Warp Drives are solutions of the Einstein Field Equations that allows superluminal travel within the framework of General Relativity....
 PDF: vixra.org
machine motrice
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Dans certains modes de réalisation, l'instrument d'enfoncement est combiné à une machine motrice (par exemple 10; 200; 300) qui fournit des signaux de fonctionnement à l'instrument d'enfoncement.

In some embodiments, the disclosed driver implement is combined with a power machine (e.g., 10; 200; 300) that provides operation signals to the driver implement.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Mechanical modelling of high power lateral igbt for led driver applicationsAn assembly exercise was proposed to replace the vertical MOSFET by lateral IGBTs (LIGBT) for LED driver systems which can provide significant advantages in terms of size reduction (LIGBTs are ten times smaller than vertical MOSFETs) and lower component count....
électronique et électrotechnique / investissement et financement / politique de coopération - core.ac.uk - PDF: gala.gre.ac.uk
Led driver design for indoor lighting and low- rate data transmission purposeAbstract— The LED driver design for lighting at the indoor environment, as well as data transmitter with a one-way link (for download purpose), is discussed clearly in this paper....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Diagnostics of control rod drive. possibilities to extend its lifetime at npp’sAccording to specifications, lifetime of a linear stepping electromagnetic drive in WWER-1000 nuclear reactors is limited by the pre-assigned lifetimes of the drive components such as electromagnets, a latch assembly, drive rack, and control rod position...
industries nucléaire et électrique / électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: yadda.icm.edu.pl
160,000-r/min, 2.7-kw electric drive of supercharger for automobilesAbstract—This paper describes an ultra high-speed permanent-magnet synchronous motor drive for a supercharger of an automobile internal combustion engine....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: pelab.nagaokaut.ac.jp
Characteristics of suitable drive train for electric vehicle... This paper compares performance, efficiency and reliability of different motors which can be used as drive train of electric vehicles....
industrie mécanique / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: www.asme.org
Ford v8 race car and driver and mechanics, southern california, 1934Photograph of Ford V8 race car and driver and mechanics, Southern California, 1934....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Low-power, 10-gbps 1.5-vpp differential cmos driver for a silicon electro-optic ring modulatorAbstract- We present a novel driver circuit enabling electro-optic modulation with high extinction ratio from a co-designed silicon ring modulator....
organisation des transports / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: photonics.intec.ugent.be

Exemples français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La roue motrice de turbine peut s'utiliser comme machine motrice et comme machine de travail pour des liquides et des gaz.

The turbine rotor can be used as a power engine - working machine for liquids and gases.

industrie mécanique - wipo.int
Cette invention concerne une machine motrice magnétique (1).

This invention relates to a magnetic motive machine (1).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'outil est en communication avec la machine motrice.

The implement is in communication with the power machine.

industrie mécanique - wipo.int
Un moteur à combustion comprend à la fois une machine motrice et une machine de travail.

An internal combustion engine requires a driving engine and a working machine.

industrie mécanique - wipo.int
La machine motrice fournit une source de puissance auxiliaire (104; 404) capable de fournir une puissance auxiliaire à un outil (12; 450) fonctionnellement relié à la machine motrice.

The power machine provides an auxiliary power source (104; 404) capable of providing auxiliary power to an implement (12; 450) that is operably coupled to the power machine.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une machine motrice/machine de travail comportant une roue motrice rotative de turbine qui comprime une volume de chambre annulaire depuis un canal d'entrée jusqu'à un canal de sortie.

The invention concerns a power engine - working machine comprising a rotating turbine rotor which urges an annular chamber volume from the inlet duct into the outlet duct.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention a pour objet de généraliser sous la forme d'une seule machine motrice et par conséquent sous la forme d'une seule invention, toute machine motrice à chambres de compressions fermées.

The invention aims at generalizing in the form of a single traction engine and hence in the form of a single invention, any traction engine with closed compression chambers.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une machine motrice (10; 400) comportant une interface d'opérateur (130; 300).

A power machine (10; 400) having an operator interface (130; 300) is disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
La machine motrice rotative à aubes selon l'invention comporte un carter et un rotor.

The rotary vane engine of this invention includes a housing and a rotor.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une machine motrice, conçue sous forme de moteur à cellules en ailettes.

The invention relates to a driving motor, designed as a vane cell motor.

industrie mécanique - wipo.int
L'arbre de sortie de navire (7) s'étend en dessous de la machine motrice arrière (M2).

The output shaft (7) of the ship extends below the rear propelling engine (M2).

transports maritime et fluvial - wipo.int
L'invention concerne un système de chauffage et/ou de refroidissement comprenant une machine motrice à vapeur et une machine frigorifique à adsorption.

The invention relates to a heating and/or cooling system, comprising a steam engine and an adsorption refrigeration machine.

industrie mécanique - wipo.int
Ce procédé entraîne une augmentation de la puissance et du rendement de la machine motrice ou génératrice.

The method has an output and efficiency increasing effect on the driving machine or working machine.

industrie mécanique - wipo.int
Une machine motrice (79) est connectée pour régler sélectivement la position de la soupape à tiroir active.

A prime mover (79) is connected to selectively regulate the position of the active slide valve.

industrie mécanique - wipo.int
Comme système de source d'énergie appropriée, on utilise une machine motrice faisant partie d'un circuit de puissance intégré.

The energy source system suitably includes a working machine as a part of an integrated power cycle.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues