Exemples français - anglais

environnement / industrie mécanique - iate.europa.eu
transport terrestre - techdico
électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'étape d'installation à quai consiste à assembler une

machine complète

et à effectuer un réglage dans un état donné de la machine complète.

The dock installation step includes assembling of a complete machine and adjusting under a state of the complete machine.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Cette machine complète les plieuses conventionnelles.

This machine complements conventional folding machines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une pluralité d'espaces avec différentes hauteurs sont formés dans l'armoire de machine complète.

A plurality of spaces with different heights is formed in the complete machine cabinet.

informatique et traitement des données - wipo.int
Nous pouvons réaliser une interface cerveau-machine complète" !

Ultimately we can do a full brain machine interface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
plus facilement dans d’autres dispositifs ou la machine complète.

they can be more easily built into other devices or the overall machine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une armoire de machine complète et un procédé de secours d'alimentation pour cette armoire.

Disclosed are a complete machine cabinet and a power supply backup method for the same.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'autonomie de la machine correspond au fait de disposer d'une machine complète en mode autonome.

Machine Autonomy is defined when we have a complete machine in autonomous mode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, une drum machine complète avec 300 patterns rhythmiques.

In addition, a complete drum machine with 300 rhythm patterns.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coût D une Machine Complète Pour Les Concasseurs De Pierre

the cost of a complete set machine for stone crushers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deuxième niveau : l'autonomie de la machine correspond au fait de disposer d'une machine complète en mode autonome.

Machine Autonomy is defined when we have a complete machine in autonomous mode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La caisse de la machine doit intégrer des points de levage, par lesquels la machine complète doit pouvoir être levée ou mise sur vérins en toute sécurité.

The machine body shall incorporate lifting points by which the whole machine is capable of being safely lifted or jacked.

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
La machine complète est régulée à l'aide d'un microprocesseur en fonction des paramètres de fonctionnement et du débit.

The complete machine is regulated by means of a microprocessor as a function of the operating parameters and flow output.

industrie mécanique - wipo.int
Nous pouvons réaliser une interface cerveau-machine complète », s’est félicité Musk

Ultimately, we can do a full brain-machine interface," Musk said in the announcement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous pouvons réaliser une interface cerveau-machine complète », s’est félicité Musk

Ultimately, we can do a full brain-machine interface,” Musk said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette machine complète coutera 500 US$ et aura les caractéristiques suivantes :

The expansion will cost $4 million and will have these features:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues