Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un textile tissé pour machine à papier, machine à carton ou analogue.

The invention relates to a woven fabric for a paper machine, board machine or the like.

industrie du bois - wipo.int
L'invention concerne une courroie tissée destinée à fabriquer une bande de carton ondulé dans une machine à carton ondulé.

The invention relates to a fabric belt for producing a corrugated cardboard web in a corrugated cardboard machine.

industrie du bois - wipo.int
La présente invention concerne une sangle tissée destinée à une machine à papier, notamment à une machine à carton ondulé.

The invention relates to a woven belt for a paper machine, especially for a corrugated cardboard machine.

industrie du bois - wipo.int
L'invention se rapporte à un procédé de stockage et de manipulation d'un cylindre de machine à papier, machine à carton et machine d'apprêt.

The invention relates to a method for storing and handling a roll of a paper machine, board machine, or finishing machine.

industrie du bois - wipo.int
L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un feuille continue de carton multicouche au moyen d'une telle machine à carton.

The invention also relates to a method for manufacturing a multilayer cardboard web by means of such a board machine.

industrie du bois - wipo.int
L'invention concerne également une machine à carton ou à papier comprenant ledit dispositif de protection.

The invention also relates to a board or paper machine that has such a protective arrangement.

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne un procédé de surveillance de l'état d'un feutre (H) dans une machine à papier, une machine à carton ou analogue.

The invention relates to a method in monitoring the condition of felt (H) in a pa¬ per machine, a board machine or equivalent.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne également un composant propre au comportement machine dans une machine à papier ou similaire, telle qu'une machine à carton ou de finissage.

The object of the invention is also a runnability component in a paper machine or the like, such as a board or a finishing machine.

industrie du bois - wipo.int
Le carton produit selon le procédé du pressage-séchage peut être fabriqué, par exemple, sur une machine à carton fonctionnant selon un procédé nommé Condebelt.

Paperboard based on the press drying method can be manufactured, e.g., with a board machine employing a so-called Condebelt process.

industrie du bois - wipo.int
L'invention concerne un procédé d'application d'une couche d'adjuvant dans un ensemble formeur d'une machine à carton.

The invention concerns a method for application of a layer of admixture in the web former unit of a board machine.

industrie du bois - wipo.int
L'objectif - une poche gagnante sur la machine à carton pachinko.

The goal – a winning pocket on the board machine pachinko.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour le non-spécialiste, une machine à carton et une machine à papier peuvent paraître très semblables.

From the layman’s point of view, a paperboard machine and a paper machine can appear to be very similar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
International Paper redémarre la machine à carton couché après une rénovationréussie à Kwidzyn, Pologne

International Paper Restarts Coated Board Machine After Successful Rebuild at Kwidzyn, Poland

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un procédé et appareil de transfert d'une bande (W) d'une section de presses (P) vers une sécherie (K) dans une machine à papier/machine à carton.

The invention relates to a method and apparatus in the transfer of a web (W) from a press section (P) to a dryer section (K) in a paper machine/board machine.

industrie du bois - wipo.int
L'invention porte sur un procédé et sur un agencement pour déterminer le profil d'une surface de rouleau et pour commander une rectification dans une machine à papier, une machine à carton, ou analogue.

The object of the invention is a method and an arrangement for determining the profile of a roll surface and for controlling grinding in a paper machine, a board machine or the like.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues