Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
Evaluation of evaporative emission and feasibility of an onboard refueling vapor recovery system for scooters... The proposed self-made carbon canister possesses the storage capacity of fuel vapor large enough to perform the adsorption tests of diurnal and hot soak for as long as three consecutive days....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Challenges and potential solutions for reducing climate control loads in conventional and hybrid vehicles... Reducing the transmittance of the glazing can have a greater impact on the cabin soak temperature than ventilating the vehicle during a hot soak....
Effects of fuel rail design and fuel injector durability on the starting performance of a liquid lpg fuelled pfi engine.... The poor cold start performance was linked to deposits forming within the fuel injectors and the long hot start times were due to the vapourization of the fuel within the fuel rail during hot soak and hot start....
Vocfrom vehicular evaporation emissions: status and control strategy... This study providesfour kinds of basic emission factors: diurnal, hot soak, permeation,and refueling....
Measurements and receptor modeling of volatile organic compounds in southeastern mexico city, 2000–2007... Furthermore, decreasing trends over time were found for LPG and hot soak (−7.8%...
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

S’ensuit la fermentation alcoolique (25°C) sur 5 à 6 jours puis une macération à chaud de 2 à 3 semaines.

There is then the alcoholic fermentation (25°) for 5 to 6 days and furthermore a warm maceration for 2 to 3 weeks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La macération à chaud 28- 30 ° C des marcs est suivie de 8 à 10 jours dans des cuves en béton 10 m³-thermorégulées.

The hot maceration 28- 30⁰C with marcs followed from 8 to 10 days in concrete tanks 10 m³-thermoregulated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues