Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Maîtrise statistique des procédés, approche multivariée.

Statistical Process Control of Multivariate Processes, Control Eng.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maîtrise statistique des procédés – Statistical Process Control

Monitoring results – statistical process control

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maîtrise statistique des procédés – Statistical Process Control

Systems Operations Management: Statistical Process Controls

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TQL aborde la maîtrise statistique des procédés sans se perdre dans les méandres de la statistique.

TQL addresses statistical process control without getting stuck in the statistical swamp.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Six Sigma n'est plus seulement une application de la Maîtrise Statistique des Procédés.

6 Sigma is not only a Statistical Process Control application anymore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Surveillance de procédés de type mélange
Dans tous les secteurs industriels, la Maîtrise Statistique des Procédés (MSP) est une méthode de suivi de la production basée sur les statistiques....
...In industry, Statistical Process Control (SPC) is a set of statistical techniques to monitor, control and improve a process....
Europe - core.ac.uk -
Marine chemistry 106 (200 ⁎ corresponding author.Statistical process control in assess b a model, and if required an optimization method....
analyse économique - core.ac.uk - PDF: www.vliz.be
Multivariate quality control chart for autocorrelated processesTraditional multivariate statistical process control (SPC) techniques are based on the assumption that the successive observation vectors are independent....
Testing hypothesis on stability of expected value and variance...e.g., in statistical process control....
Statistical process control methods from the viewpoint of industrial applicationAbstract: Statistical process control is a major part of industrial statistics and consists not only of control charting, but also of capability analysis, of design of experiments and other...
Maîtrise statistique des procédés
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
De plus, Pultrall a mis en place les outils nécessaires à la Maîtrise Statistique des Procédés (MSP).

In addition, Pultrall has put in place the required tools and implemented Statistical Process Control (SPC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Maîtrise Statistique des Procédés (MSP) est souvent utilisée pour évaluer et assurer la qualité de la production.

Statistical Process Control (SPC) is often used to measure and assure quality in production settings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La maîtrise statistique des procédés (MSP) est souvent utilisée pour évaluer et assurer la qualité de la production.

Statistical Process Control (SPC) is often used to measure and assure quality in production settings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’utilisation de la Maîtrise statistique des procédés (MSP) est la méthode reconnue pour atteindre la maîtrise des procédés et est une pratique qui aide à la fabrication réussie des produits qui sont conformes aux exigences.

The use of Statistical Process Control (SPC) is recognized method for achieving process control and is a practice that supports successful manufacturing of products that conform to requirements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maîtrise statistique des procédés : MPS Décolletage est l’un des premiers décolleteurs à avoir introduit la méthode SPC (Statistical Process Control).

Statistical process control: MPS Décolletage is one of the first turning companies to have introduced the SPC method (Statistical Process Control).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Comparative solid-phase crystallisation of si thin-films on glass deposited by electron-beam evaporation and plasma-enhanced cvd... Four independent film characterisation methods, optical transmission microscopy (OTM), UV reflectance spectroscopy (UV-R), X-ray diffraction (XRD) and Raman spectroscopy, reveal that for the SPC process at 600ºC the evaporated films have similar incubation and nucleation times as the PECVD films but the number of initial crystal grains is less and their growth rate is...
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Utilization of the seven ishikawa tools (old tools) in the six sigma strategyStatistical process control (SPC) has become one of the most important applications of statistics in the electronics industry....
analyse économique / comptabilité nationale / communication - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Effects of annealing temperature on crystallisation kinetics, film properties and cell performance of silicon thin-film solar cells on glassSolid-phase crystallisation (SPC) of Si films on glass prepared by three deposition methods, plasma enhanced chemical vapour deposition (PECVD), electron-beam evaporation, and a combination of both, are compared...
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
A distribution-free multivariate control chart>Monitoring multivariate quality variables or data streams remains an important and challenging problem in statistical process control (SPC)....
analyse économique / communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Statistical process control for the engineering it support incident life cycleThis paper describes a new Statistical Process Control technique to better manage the engineering Information Technology life cycle process....
analyse économique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

analyse économique / finances - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / économie - iate.europa.eu
analyse économique / emploi et travail - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Applications : maîtrise statistique des procédés notamment de perçage/rivetage.

The invention is useful for the statistical control of processes in particular for piercing/riveting processes.

industrie mécanique - wipo.int
Bien que la maîtrise statistique des procédés soit importante, elle est exagérément compliquée dans de nombreux programmes.

Although statistical process control is important, it has been over-complicated in many programs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il permet la maîtrise statistique des procédés et de management de la mesure à l'échelle de l'entreprise.

It allows statistical control of processes and management of measurement at the company level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il saura mettre en place un système de maîtrise statistique des procédés ainsi qu’évaluer et améliorer la démarche.

It will be able to set up a statistical process control system and to evaluate and improve the approach.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il saura mettre en place un système de maîtrise statistique des procédés ainsi que d’évaluer et améliorer la démarche.

It will be able to set up a statistical process control system and to evaluate and improve the approach.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une application typique est en maîtrise statistique des procédés (SPC), où vous désirez détecter des échantillons défectueux et partitionner en plusieurs groupes ces défauts.

A typical application for this is statistical process control, where you want to detect defective samples and categorize these defects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La MSP ou la Maîtrise Statistique des Procédés (SPC en anglais) est un outil de base permettant le contrôle dynamique de la production.

MSP or Statistical Process Control (SPC) is a basic tool for dynamic production control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La maîtrise statistique des procédés (MSP) est une méthode de contrôle statistique de la qualité, pour surveiller et contrôler un processus afin de s'assurer qu'il fonctionne au maximum de sa capacité.

Statistical process control is a processcontrol method that uses statistical methods to monitor and control a process to ensure that the process operates at its full potential.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La maîtrise statistique des procédés (MSP) est une méthode de contrôle statistique de la qualité, pour surveiller et contrôler un processus afin de s'assurer qu'il fonctionne au maximum de sa capacité.

A method of quality control which uses statistical methods to monitor and control a process to ensure it operates at its full potential.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La maîtrise statistique des procédés (MSP) est une méthode de contrôle statistique de la qualité, pour surveiller et contrôler un processus afin de s'assurer qu'il fonctionne au maximum de sa capacité.

A method of quality control which uses statistical methods, SPC is applied in order to monitor and control a process to ensure that it operates at its full potential.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Découvrir les principes de base de la maîtrise statistique des procédés et la manière dont ces importants outils de qualité peuvent fournir les preuves nécessaires pour améliorer et maîtriser vos procédés

Participants learn the basic fundamentals of statistical process control and how these quality tools can provide the necessary evidence to improve and control manufacturing processes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Découvrez les principes de base de la maîtrise statistique des procédés et la manière dont ces importants outils de qualité peuvent fournir les preuves nécessaires pour améliorer et maîtriser vos procédés.

Participants learn the basic fundamentals of statistical process control and how these quality tools can provide the necessary evidence to improve and control manufacturing processes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le projet m’a incontestablement aidé à me familiariser avec la maîtrise statistique des procédés et différents modules de qualité, en observant les graphiques disponibles.

The project definitely helped me learn statistical process control and a number of different quality modules, looking at the charts that were available.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
STATISTICA MSP Multidimensionnelle (MSPC) est une solution complète de maîtrise statistique des procédés multidimensionnelle, que vous déployez sur une plate-forme logicielle évolutive et sécurisée.

STATISTICA Multivariate Statistical Process Control (MSPC) is a complete solution for multivariate statistical process control, deployed within a scalable, secure analytics software platform.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On retrouve ici, une fois de plus, l’analogie avec l’assurance qualité qui accorde la primauté au contrôle des processus techniques par des méthodes comme la maîtrise statistique des procédés.

Here again we find the analogy with quality assurance, where the accent is placed on controlling technical processes through means such as statistical process control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues