Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique / communication - acta.es iate.europa.eu
Elles sont toujours coordonnées par le maître d’oeuvre.

Communication is always coordinated by the master.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Celui qui était maître d’oeuvre était nommé « Maître Robert » et surnommé « de Luzarches ».

He who directed the work was called Master Robert, surnamed Luzarches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Celui qui était maître d’oeuvre était nommé maître Robert et surnommé De Luzarches.

He who directed the work was called Master Robert, surnamed Luzarches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le guide en « maître d’oeuvre » présente l’ouvrage des bâtisseurs :

In the cellar the guide in "master of work" presents the work of the builders:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
22 à 31 : “J’étais à ses côtés comme maître d’oeuvre.

Psm 8:30 "Then I was beside him as a master worker.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
échanges économiques - iate.europa.eu
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
emploi et travail - iate.europa.eu
Chaque enfant dans le sein de la mère est un chef-d’oeuvre créé par un maître-artisan.

Every child in the womb is a masterpiece shaped by the master craftsman.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maître
général - eur-lex.europa.eu
maître
industrie - iate.europa.eu
maître d’oeuvre CoCo architecture mandataire, GINGER BEFS

project manager CoCo architecture (agent to client), GINGER BEFS

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
maître d’oeuvre CoCo architecture mandataire, Axeplan, Galinat, Odetec

project manager CoCo architecture (agent to client), Axeplan, Galinat, Odetec

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
maître d’oeuvre Entreprise Vigier mandataire, CoCo architecture, SNC Lavalin

project manager Entreprise Vigier (agent to client), CoCo architecture, SNC Lavalin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le maître d’oeuvre n’en prendra connaissance qu’au moment du décompte.

The client only gets to know about this at the point of payment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les notes d’honoraires présentées par le maître d’oeuvre doivent être réglées par le maître d’ouvrage dans le délai de 30 jours.

The bills submitted by the Architect must be settled by the Client within 30 days

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
maître
droit - iate.europa.eu
Maître d’Oeuvre : Honeywell Building Solutions

Name of Organization: Honeywell Building Solutions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Matra devient le premier maître d’oeuvre de satellites.

Matra becomes the first prime contractor for satellites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est le maître d’oeuvre, l’artiste créateur d’Ovation médias.

He is the maestro, the creative artist of Ovation dias.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maître d’oeuvre en efficacité énergétique du bâtiment depuis 2006.

Promising energy-efficient home building since 2006.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ESA choisit le maître d’oeuvre de la mission d’astrométrie Gaia

ESA selects prime contractor for Gaia astrometry mission

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
maître
droit - iate.europa.eu
En véritable « maître d’oeuvre », il travaille sur les structures, les surfaces et les formes afin d’en dégager de nouvelles émotions.

A true maitre d’oeuvre, he experiments with structures, surfaces, and forms, in an attempt to evoke new emotions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les réparations peuvent être effectuées par un entrepreneur certifié Réno-Maître de l’APCHQ et couvertes par une garantie de 5 ans sur la main d’oeuvre.

Repair services can be executed by a Réno-Maître certified APCHQ contractor, which includes a 5-year guarantee of labour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les réparations peuvent être effectuées par un entrepreneur certifié Réno-Maître de l’APCHQ et couvertes par une garantie de 5 ans sur la main d’oeuvre

Repair services can be executed by a Réno-Maître certified APCHQ contractor, which includes a 5-year guarantee of labour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les réparations peuvent être effectuées par un entrepreneur certifié Réno-Maître de l’APCHQ et couvertes par une garantie de 5 ans sur la main d’oeuvre

Repair services can be executed by a Réno-Maître certified APCHQ contractor, which includes a 5-year guarantee of labour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

emploi / politique et structures industrielles / économie / questions sociales - iate.europa.eu
emploi / politique et structures industrielles / économie / questions sociales - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
pêche / droit / agriculture, sylviculture et pêche / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Maître d’oeuvre : Thibaud Babled architectes urbanistes

A multipurpose complex by Thibaud Babled Architectes Urbanistes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un maître d’oeuvre et un architecte sont désignés. >>

A new director and character designer have been announced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CIFAL y est également maître d’oeuvre en construction.

CIFAL is also a construction principal contractor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Car un constructeur est moins cher qu’un maître d’oeuvre.

Most assuredly, a warehouse is cheaper than a palace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Continuer la lecture de « Que fait un maître d’oeuvre?

Continue reading "What Does an Effective Teacher Do?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Préparer vos remarques au maître d’oeuvre et aux entreprises

Prepare your remarks for the main contractor and companies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Claire VILLARS LURTON est le maître d’oeuvre de ce renouveau.

Claire VILLARS LURTON is the architect of this revival.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avions été précédemment arnaqués par un autre maître d’oeuvre.

Unfortunately I had previously been burnt by another business coach.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Claire VILLARS LURTON est le maître d’oeuvre de ce renouveau.

Claire VILLARS LURTON is the architect of the present revival.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maître d’oeuvre du plancher: Atkinson & Kirby Ltd., Lancashire, Grande-Bretagne

Floor Contractor: Atkinson & Kirby Ltd., Lancashire, Great Britain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
George Bush est le maître d’oeuvre de ce choix politique.

George Bush is the architect of this political choice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au maître d’oeuvre de penser d’abord à des solutions de refroidissement.

The Project First Group, first and foremost in refrigeration solutions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les expériences variées de Louis en font un maître d’oeuvre aguerri

Louis's extensive experience has made him an outstanding project manager

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La révolution ne peut se faire sans le peuple maître d’oeuvre.

The socialist revolution cannot be accomplished without the working class.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Architecte et maître d’oeuvre de toute la chaîne de transport & Logistique Overseas

Architect and project manager of the entire Overseas transport & logistics chain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues