Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
ISO 707 (FIL 50), Lait et produits laitiers — Méthodes déchantillonnage.

ISO 707 (IDF 50), Milk and milk products — Methods of sampling.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Une méthode déchantillonnage recommandée est présentée dans les normes FIL: 50C:1995 ou ISO 707-1997 — Lait et produits laitiers — Méthodes déchantillonnage.

A recommended sampling method is given in IDF: standard 50C:1995 or ISO 707-1997 — Milk and milk products — Methods of sampling.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Méthodes déchantillonnage et danalyse pour le contrôle officiel de labsence dorganismes génétiquement modifiés non autorisés dans les produits à base de riz originaires de Chine

Methods of sampling and analysis for official control regarding unauthorised genetically modified organism in rice products originating from China

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

A comparison of four methods of sampling small seedsGraduation date: 1967Sampling studies were conducted to compare the efficiency of the four officially recommended methods of sampling small seeds: automatic sampling--at two sampling speeds, hand sampling, Nobbe tier sampling, and stick trier sampling....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Saliva: its value as a biological matrix and current methods of sampling... In light of this potential, our primary endpoint is to review the current knowledge on saliva analyses and its recent methods of sampling
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Methods of sampling and analysis and our concepts of ocean dynamics... At the same time, it is becoming obvious that with our present methods of sampling and analysis we can never hope to distinguish the variability in our sampling and analysis techniques from the variability in the universe sampled....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The use and limits of various methods of sampling and interpretation of benthic macro-invertebrates... The importance of standardising methods of sampling aquatic habitats has been recently recognised by the European Union by the inclusion of these standards as a mandatory requirement within the Framework Directive...
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Fish community studies from riverine danube delta (romania) area in 2007: şontea-furtuna and gorgova-uzlina lake-complexesThe study of ichthyofauna from riverine delta, two lakes complexes Gorgova-Uzlina and Sontea- Furtuna was sampled in September 2007, using two complementary methods of sampling: electric fishing forshoreline and Nordic gillnet fishing for open water....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

analyse économique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Décrire les méthodes de diagnostic et les méthodes déchantillonnage.

Describe diagnostic methods and sampling schemes.

général - eur-lex.europa.eu
Les méthodes déchantillonnage jouent un rôle essentiel dans lobtention de résultats représentatifs et comparables.

Sampling methodologies play a crucial role in obtaining representative and comparable results.

santé - eur-lex.europa.eu
Des méthodes déchantillonnage différentes sappliquent selon que le conditionnement primaire dépasse ou non 5 litres.

Different sampling methods apply, depending on whether the immediate packaging exceeds 5 litres or not.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Il est nécessaire de prévoir des méthodes déchantillonnage et danalyse des textiles pour éliminer toutes les possibilités de contestation des méthodes appliquées.

It is necessary to lay down methods for the sampling and analysis of textiles in order to exclude any possibility of objections to the methods used.

santé - eur-lex.europa.eu
Les méthodes déchantillonnage destructives et non destructives, la sélection des zones déchantillonnage ainsi que les règles concernant lentreposage et le transport des échantillons sont décrites dans la norme ISO 17604.

The destructive and non-destructive sampling methods, the selection of the sampling sites and the rules for storage and transport of samples to be used are set out in standard ISO 17604.

santé - eur-lex.europa.eu
les méthodes déchantillonnage utilisées dans le cadre de léchantillonnage des données et de la vérification des activités de contrôle

sampling techniques in relation to data sampling and checking the control activities

sciences naturelles et appliquées - eur-lex.europa.eu
la définition de normes harmonisées pour les méthodes déchantillonnage et danalyse nécessaires à la mise en œuvre technique de la présente directive.

the determination of any harmonised standards for sampling and analysis methods needed for the technical implementation of this Directive.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Les États membres notifient à la Commission, pour approbation, tout changement apporté à leurs méthodes déchantillonnage, approuvées en 2004 par la Commission.

Member States shall notify to the Commission for approval any changes in their sampling methodology approved by the Commission during 2004.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues