Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / économie - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / environnement / communication / sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Il semble qu'il serait exagéré de marquer chaque

méthode surchargée

avec le @Override annotation.

It seems like it would be overkill to mark every single overridden method with the annotation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a une règle toute simple : chaque méthode surchargée doit prendre une liste unique de types de paramètres.

Each overloaded method must take a unique list of argument types.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une méthode surchargée dans une classe dérivée peut en fait vouloir étendre plutôt que simplement remplacer la méthode du même nom de sa classe de base.

An overriding method in a derived class may in fact want to extend rather than simply replace the base class method of the same name.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le type de retour doit être identique ou un sous-type du type de retour déclaré dans la méthode surchargée d'origine dans la super classe.

The return type must have to be the same, or a subtype of the return type declared in the original overridden method in the parent class.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le type de retour doit être identique ou un sous-type du type de retour déclaré dans la méthode surchargée d'origine dans la super classe.

The return type should be the same or a subtype of the return type declared in the original overridden method in the superclass.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le type de retour doit être identique ou un sous-type du type de retour déclaré dans la méthode surchargée d'origine dans la super classe.

The return type should be the same or a subtype of the return type declares in the original overridden method in the superclass.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le type de retour doit être identique ou un sous-type du type de retour déclaré dans la méthode surchargée d'origine dans la super classe.

The return type should be the same or a subtype of the return type declared in the original overridden method

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En réalité, la méthode MessagBox.Show() est surchargée avec différentes versions.

In reality, the MessagBox.Show() method is overloaded with various versions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet une méthode statique ne peut qu'être éludée, pas surchargée.

A static method can be overloaded but cannot be overriden.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet une méthode statique ne peut qu'être éludée, pas surchargée.

A static method can be overloaded but not overridden.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette méthode est virtuelle et elle est surchargée dans la classe Derived.

This function is virtual so that it can be overloaded in derived classes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
également que la méthode affiche() de la classe Atome() a été surchargée.

The add() methods of the Point class are also overloaded.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NotOverridable sealed Spécifie qu’une méthode ne peut être surchargée dans une classe héritée.

NotOverridable—Specifies that this Sub procedure may not be overridden in a derived class.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans cet exemple, la méthode __init__() de la classe Exception a été surchargée.

Defining the "__init__()" method in a class is quite prevalent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi est-il important de remplacer GetHashCode lorsque la méthode Equals est surchargée?

Why is it important to override GetHashCode when Equals method is overridden?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues