Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Aucune interférence ne survient, cependant, si le méthotrexate est mesuré par une méthode radio-immunologique.

No interference occurs, however, if methotrexate is measured by a radioimmunoassay (RIA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Metabolisme lipidique des enfants obeses... La fonctionalité du pancréas insulaire a été évaluée par la méthode radio-immunologique....
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.osaka-kyoiku.ac.jp
méthode radio-immunologique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Application of the solid phase c1q and raji cell radioimmune assays for the detection of circulating immune complexes in glomerulonephritis.The C1q solid phase and Raji cell radioimmune assays were used to determine the frequency of detectable circulating immune complexes in patients with glomerulonephritis....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Application of human erythrocytes to a radioimmune assay of immune complexes in serum... The RBC radioimmune assay was successfully applied to the determination of soluble immune complexes in pathological serum samples obtained from the patients with systemic lupus erythematosus...
Sensitive radioimmune assay for measuring aleutian disease virus antigen and antibody.A solid-phase, one-step radioimmune assay was developed which could detect as little as 0.02...
Plasma levels of a viral protein as a diagnostic signal for the presence of mammary tumor: the effect of tumor removal*... The availability of the pure protein made it possible to develop (1) a radioimmune assay (RIA) sufficiently sensitive and accurate for measurement of gp52 in the plasma at levels down to 0.1...
Predictive value of molecular dosimetry: individual versus group effects of oltipraz on aflatoxin-albumin adducts and risk of liver cancer, cancer epidemiology biomarkers & prevention 6(8... Serial blood samples were collected from each animal at weeldy intervals throughout aflatoxin B1 exposure and assayed for levels of aflatoxin-albumin by radioimmune assay....
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Original article plasma vitamin d status and its correlation with risk factors of thrombosis, p-selectin and hs-crp level in patients with venous thromboembolism; the first study of iranian population... Radio immune assay method was used to determine plasma level of 25-hydroxy vitamin D (25(OH) D)....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Application of an improved hplc-fl method to screen serine palmitoyl transferase inhibitors... The obtained results, expressed as a percentage of residual SPT activity, were compared to those obtained with the reference radio immune assay (RIA)....
Cort manipulation whole body cortWhole body corticosterone (TOTAL CORT NG), and whole body corticoeterone per gram (NG CORT PER G) measured by radio immune assay from a common garden experiment were two populations (northern and southern latitude) of Rana temporaria tadpoles were exposed to one of four treatments (Control,...
Predator experiment cort day 14Whole body corticosterone measured by radio immune assay from a common garden experiment were eight populations of Rana temporaria tadpoles were exposed to two treatments (Aeshna larvae predator or no predator) for...
méthode radio-immunologique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Aucune interférence ne survient, cependant, si le méthotrexate est mesuré par une méthode radio-immunologique.

No interference occurs, however, if methotrexate is measured by a radioimmunoassay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant il n'y a pas d'interférence si le méthotrexate est dosé par une méthode radio-immunologique.

No interference occurs, however, if methotrexate is measured by a radioimmunoassay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La méthode radio-immunologique a été mise au point dans les années 1950 par les américains Solomon Aaron Berson et Rosalyn Sussman Yalowencarta

In the 1950s radioimmunoassay was developed by Solomon Berson and Rosalyn Yalow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les taux de séroconversion mesurés avec la méthode radio-immunologique sur phase solide étaient : 99% pour le sérogroupe A, 99% pour le sérogroupe C, 97% pour le sérogroupe Y et 89% pour le sérogroupe W-135.

Seroconversion rates as measured by a 2-fold rise in antibody titres based on Solid Phase Radioimmunoassay were: Group A-99%, Group C-99%, Group Y-97% and Group W-135-89%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quantification of liver and kidney phosphofructokinase by radioimmunoassay in fed, starved and alloxan-diabetic rats.A newly developed specific radioimmunoassay was used to quantify phosphofructokinase protein directly and independently of assayable activity in liver and kidney cytosol of normal fed, starved and alloxan-diabetic...
santé / produit animal / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Detection of tyrosinase autoantibodies in patients with vitiligo using 35s-labeled recombinant human tyrosinase in a radioimmunoassay ... We describe the detection of tyrosinase antibodies in vitiligo patients using in vitro 35S-labeled human tyrosinase in a radioimmunoassay....
Zalcitabine population pharmacokinetics: application of radioimmunoassay... Eighty-one blood samples were collected during routine clinic visits for the measurement of plasma zalcitabine concentrations by radioimmunoassay (1.84...
Radioimmunoassay of human urinary kallikrein determination of human urinary kallikrein, ii.Summary: A radioimmunoassay for the determination of human urinary kallikrein was developed....
Early detection of prostatic cancer radioimmunoassay for prostatic acid phosphatase and ultrasonography of prostate... A study was made with emphasis on the diagnostic and therapeutic usefulness of transrectal ultrasonotomography and the measurement of serum prostatic acid phosphatase by radioimmunoassay, which was compared with that of enzyme assay (Penyl phosphate)....

Publications scientifiques

A validation study of selected methods routinely used for measurement of cyclosporine...cyclosporine (CyA) in plasma and whole blood of transplant patients: HPLC, RIA with a polyclonal antibody, RIA with a monoclonal antibody, and fluorescence polarization immunoassay (FPIA)....
sciences naturelles et appliquées / santé - core.ac.uk - PDF: www.clinchem.org
Failure to detect circulating dna--anti-dna complexes by four radioimmunological methods in patients with systemic lupus erythematosus.The presence of DNA-anti-DNA complexes in sera from patients with systemic lupus erythematosus (SLE) was investigated by two new radioimmunoassays (RIA) developed for this purpose and by measuring the C1q and DNA binding activity of serum before and after treatment with DNAse....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Diagnostic assays with monoclonal antibodies for the human serum parvovirus-like virus (splv).... SPLV antigen was detected in four patients by both counter-immuno electrophoresis (CIE) and radioimmunoassay (RIA) and in two others by RIA alone....
santé / Asie - Océanie / production - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Measurement of brevetoxin levels by radioimmunoassay of blood collection cards after acute, long-term, and low-dose exposure in mice.We developed a radioimmunoassay (RIA) using a sheep anti-brevetoxin antiserum to evaluate detection of brevetoxin on blood collection cards from mice treated with the brevetoxin congener PbTx-3....
santé / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Maturation of the arginine-specific proteases of porphyromonas gingivalis w50 is dependent on a functional prr2 protease geneThe prpR1 of Porphyromonas gingivalis codes for three distinct enzymes with specificity for arginyl peptide bonds termed RI, RIA, and RIB....
sciences naturelles et appliquées / technologie alimentaire / santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / économie - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / environnement / communication / sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L"invention a pour objet un procede de detection dont la sensibilite est au moins egale a celle de la methode radio-immunologique, sans toutefois impliquer un materiel complexe et couteux.

Detection process, the sensitivity of which is at least equal to that of the radio-imunological method, without requiring a complex and expensive equipment.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues