Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Un système d’information comptable est généralement une méthode informatique permettant de suivre l’activité comptable conjointement avec des ressources informatiques.

Accounting Software Accounting Software is Generally Computer based Method for tracking Accounting activity in conjunction with information technology resources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
méthode informatique
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
L'invention concerne un système, une méthode informatique et un support lisible par ordinateur destinés à détecter un exploit de système d'exploitation; notamment l'installation d'un rootkit.

A system, computerized method and computer-readable medium are provided for the detection (42) of an operating system exploitation, such as a rootkit install.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Classement sur macintosh des manuscrits des vers d'or pythagoriciens
Une méthode informatique de classement généalogique a été mise au point et appliquée à la tradition manuscrite des Vers d'or pythagoriciens, caractérisée par un nombre élevé de témoins...
...A computerized method of genealogical classification has been applied to the manuscript tradition of the Pythagorean Golden Verses, characterized by a great number of copies and...
général - core.ac.uk -
Comparative analysis of standard and computerized profile cephalometric diagnostics in orthodonticsAim: The aim of this research was to compare the standard and computerized method of cephalogram analysis....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A generic computerized method for estimate of familial risks.... This paper describes a generic computerized method to estimate familial risks and its implementation in an internet-based application....
A computerized method of reporting operating quality costsThe purpose of this report is to explain the computerized method of reporting operating quality costs at the Neutron Devices Department (NDD), St....
A computerized method for determining driving point resistanceAbstract—A new computerized method for determination of driving point resistance is proposed....
Determination of axial vertebral rotation in mr images: comparison of four manual and a computerized methodAxial vertebral rotation (AVR) of 14 normal and 14 scoliotic vertebrae from magnetic resonance (MR) images was determined by three observers using four manual methods and a computerized method, which were based on the evaluation of vertebral symmetry in two dimensions (2D) and in three dimensions (3D)....
méthode informatique
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Measurement method of the anterior chamber volume by image analysis.A new computerised method of measurement of the anterior chamber in the human eye is described....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Efficient selection of tests for bacteriological typing schemes.To simplify the selection of tests for bacteriological typing methods, such as bacteriophage, bacteriocin, and biotyping, a computerised method was assessed....
Radiology; radiology information systems... An automated computerised method was used to collect the data from March 1999 to February 2000....
Computerised assessment of maximum urinary flow: an efficient, consistent and valid approachOBJECTIVES: To evaluate the relative accuracy of a computerised method to quantitatively assess maximum urinary flow....
Computerised assessment of maximum urinary flow: an efficient, consistent and valid approach.OBJECTIVES: To evaluate the relative accuracy of a computerised method to quantitatively assess maximum urinary flow....

Publications scientifiques

Développement d’une méthode informatique appliquée à la quantification immunohistochimique du mastocyte et du macrophage m1 et m2 lors de la guérison cutanée chez le cheval
... Les 22 autres ont ensuite été quantifiés avec la méthode informatique....
... Stained cells on the other 22 samples were then quantified with the computer-based method....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne une méthode informatique qui permet de prétraiter les événements résultant de certains processus.

The invention relates to a computer method for pre-processing events that result from processes.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention comprend une méthode de quantification des cellules marquées par les techniques de résonance magnétique nucléaire ainsi qu'une méthode informatique poursuivant le même but.

The disclosure comprises a method of quantifying labeled cells by nuclear magnetic resonance techniques and a computer method for the same.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Plus récente, la méthode informatique donne également des résultats acceptables.

Nowadays, the computers also give acceptable results.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une nouvelle méthode informatique réduit les risques de formulation de médicaments

Computational method could reduce the risk of drug formulations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une nouvelle méthode informatique réduit les risques de formulation de médicaments

2 min readNew Computational Method Reduces Risk of Drug Formulation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une méthode informatique permettant de compiler un ensemble d'informations client qui respecte des critères de réglementation.

A computer-implemented method of compiling a customer information set that complies with regulatory criteria is provided.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une nouvelle méthode informatique réduit les risques de formulation de médicaments

New computational method reduces risk of drug formulation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Synthèse chimique avec intelligence artificielle: les chercheurs développent une nouvelle méthode informatique

Chemical synthesis with artificial intelligence: Researchers develop new computer method

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sur une méthode informatique pour mesurer la différence perçue entre ces stimulis.

He worked on a data-processing method to measure the difference between these stimulis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur une méthode informatique d'estimation des propriétés mécaniques et des contraintes des roches entourant un forage (300, 400).

A computer-implemented method of estimating mechanical properties and stresses of rocks around a borehole (300, 400).

industrie mécanique - wipo.int
Laura Zheng : les « PC en nuage » est une méthode informatique fondée sur Internet.

Host Laura Zheng: Cloud PC is an Internet-based computing method.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention concerne une méthode informatique permettant de déterminer les caractéristiques d'une installation de climatisation et d'établir un devis en conséquence.

A computer operated method for determining air conditioning apparatus and providing quotations for its installation is provided.

informatique et traitement des données - wipo.int
Il travaille sur une méthode informatique pour mesurer la différence perçue entre ces stimulis.

He worked on a data-processing method to measure the difference between these stimulis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La forme la plus simple consiste à mettre en œuvre une méthode informatique appropriée.

The easiest way to do this is to make use of an appropriate computer application.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon l'invention, une méthode informatique peut comprendre la détermination d'une amplitude pour chaque canal d'entrée d'une pluralité correspondant à des nœuds respectifs.

A computer-implemented method can include determining an amplitude for each of a plurality of input channels, corresponding to respective nodes.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues