Traductions en contexte français - anglais

6) «méthode d'attribution implicite»: une méthode d'attribution de capacité visant à attribuer simultanément, éventuellement au moyen d'enchères, des capacités de transport et une quantité correspondante de gaz;

implicit allocation method’ means a capacity allocation method where, possibly by means of an auction, both transmission capacity and a corresponding quantity of gas are allocated at the same time;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6) «méthode d'attribution implicite»: une méthode d'attribution de capacité visant à attribuer simultanément, éventuellement au moyen d'enchères, des capacités de transport et une quantité correspondante de gaz;

implicit allocation method’ means an allocation method where, possibly by means of an auction, both transmission capacity and a corresponding quantity of gas are allocated at the same time;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il informe la Commission de la méthode d'attribution retenue.

It shall inform the Commission of the allocation method.

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne aussi une méthode d'échange des crédits d'attribution d'eau.

Also presented is a manner of exchanging water allocation credits.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne une méthode d'attribution de ressources décentralisée dans un circuit intégré.

A method for decentralized resource allocation in an integrated circuit.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention porte sur une méthode (100) d'attribution d'une récompense à un consommateur.

A method (100) is disclosed of allocating a reward to a consumer.

informatique et traitement des données - wipo.int
Méthode d’Arnoldi avec réitération implicite

Newton propagation with an implicitly restarted Arnoldi method¶

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur une méthode d'attribution de ressources basées sur le groupage, sur une méthode de transmission de signaux l'utilisant et sur un contrôleur d'attribution de ressources basées sur le groupage.

A grouping based resource allocation method, a method for transmitting a signal using the same, and a grouping based resource allocation controller are disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La méthode d'attribution des quantités pouvant être exportées avec restitution, est celle qui

The method of allocation for quantities which may be exported with an export refund shall be the one that

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Méthode d'attribution des données aux sous-installations

3.2.Approach to attributing data to sub-installations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention décrit trois méthodes d'attribution de canaux pour la liaison montante: une méthode de fonction de coût, une méthode prédictive et une méthode hiérarchique.

Three methods for uplink channel assignment are described: a cost function method, a predictive method, and a hierarchical method.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur une méthode efficace d'attribution de puissance d'émission, et sur une méthode de transmission de canaux de synchronisation (SCH).

A method for effectively allocating a transmission power and a method for transmitting SCH are disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Méthode des différences finies : schéma implicite / explicite.

Finite Differences: Implicit and Explicit Schemes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Méthode des différences finies : schéma implicite / explicite.

Finite difference methods: explicit and implicit formulations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Solution approchée par la méthode d'Euler implicite¶

Note on the convergence of the implicit Euler method

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues