Dictionnaire français - anglais

méthazolamide

santé / chimie - iate.europa.eu
La présente invention concerne de manière générale l'utilisation de méthazolamide dans une thérapie.

The present disclosure relates generally to the use of methazolamide in therapy.

santé - wipo.int
Méthazolamide réduit l'activité de cette protéine.

Methazolamide reduces the activity of this protein.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne de manière générale l'utilisation de méthazolamide dans une thérapie.

The present disclosure relates generally to the use of methazolamide in therapy.

santé - wipo.int
Cette invention concerne des inhibiteurs d'anhydrase carbonique très puissants dérivés de la méthazolamide.

High potency carbonic anhydrase inhibitors derived from methazolamide.

chimie - wipo.int
On a préparé des analogues des inhibiteurs d'anhydrase carbonique dérivés de méthazolamide, et dichlorephénamide.

Analogs are prepared of the carbonic anhydrase inhibitors methazolamide, and dichlorphenamide.

chimie - wipo.int
782 www.sbsonline.org © 2006 society for biomolecular sciences inhibition profiling of human carbonic anhydrase ii by high-throughput screening of structurally diverse, biologically active compounds... Three known sulfonamide CA inhibitors were identified: acetazolamide, methazolamide, and celecoxib....
chimie - core.ac.uk - PDF: jbx.sagepub.com
Effects of hyperkalemia and hypokalemia conditions on caspase-3 activity of hek293 cells that were expressing the hslo subunit (hslo-hek293) and pharmacological modulation by bk openers....0.55 x 10-3M (Hypo-K) K+ ions in the external medium, in the absence of drugs (controls) or in the presence of NS1619 (2x10-4 M), bendroflumethiazide (BFT) (10-7 M), acetazolamide (ACTZ) (2x10-4 M), dichlorphenamide (DCP) (2x10-4 M), methazolamide (MTZ) (2x10-4 M), ethoxzolamide (ETX) (2x10-4 M), quercetin (QUERC) (2x10-4 M) and resveratrol (RESV) (2x10-4 M)....
Effects of hyperkalemia and hypokalemia conditions on cell viability of hek293 cells that were expressing the hslo subunit (hslo-hek293) and pharmacological modulation by bk openers....0.55 x 10-3M (Hypo-K) K+ ions in the external medium, in the absence of drugs (controls) or in the presence of NS1619 (2x10-4 M), bendroflumethiazide (BFT) (10-7 M), acetazolamide (ACTZ) (2x10-4 M), dichlorphenamide (DCP) (2x10-4 M), methazolamide (MTZ) (2x10-4 M), ethoxzolamide (ETX) (2x10-4 M), quercetin (QUERC) (2x10-4 M) and resveratrol (RESV) (2x10-4 M)....

Publications scientifiques

Acute bilateral angle closure glaucoma induced by methazolamide...Infirmary, University of Illinois at Chicago School of Medicine, Chicago, IL, USAPurpose: To report a case of bilateral acute myopia and angle closure glaucoma after ingestion of methazolamide.Methods:...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Efficacy and safety of oral methazolamide in patients with type 2 diabetes: a 24-week, placebo-controlled, double-blind studyOBJECTIVE To evaluate the safety and efficacy of methazolamide as a potential therapy for type 2 diabetes....
général - core.ac.uk - PDF: researchbank.acu.edu.au

Traductions en contexte français - anglais

Méthazolamide réduit l'activité de cette protéine.

Acetazolamide reduces the activity of this protein.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Méthazolamide réduit l'activité de cette protéine.

Dichlorphenamide reduces the activity of this protein.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que dois-je éviter tout en prenant methazolamide (Méthazolamide)?

What should I avoid while using Methadose (methadone)?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous devrez probablement vérifier votre taux de sucre sanguin plus souvent lorsque vous employez le méthazolamide.

You will probably need to test your blood sugar levels more often when you are taking methazolamide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les médicaments suivants, lorsqu'ils sont pris avec topamax, augmentent le risque de calculs rénaux: acétazolamide (Diamox), dorzolamide (Trusopt), méthazolamide (Neptazane), dichlorphenamide (Daranide).

The following medications, when taken with topamax, increase the risk of kidney stones: acetazolamide (Diamox), dorzolamide (Trusopt), methazolamide (Neptazane), dichlorphenamide (Daranide).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les médicaments suivants, lorsqu'ils sont pris avec topamax, augmentent le risque de calculs rénaux: acétazolamide (Diamox), dorzolamide (Trusopt), méthazolamide (Neptazane), dichlorphenamide (Daranide).

The enumerated below drugs, when taken with Topamax, increase the risk of kidney stones: acetazolamide (Diamox), dorzolamide (Trusopt), methazolamide (Neptazane), dichlorphenamide (Daranide).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
médicaments courants comprennent Méthazolamide (pour la pression de la cornée), timolol Opth Soln, Trusopt Ophthalmic Solution (pour la pression) et Pilocarpine 2% Solution ophtalmique.

Common drugs include Methazolamide (for corneal pressure), Timolol Opth Soln, Trusopt Ophthalmic Solution (for pressure) and Pilocarpine 2% Ophthalmic Solution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En inhibant les actions de l'anhydrase carbonique, méthazolamide réduit la quantité de fluide produite dans les yeux, et par conséquent, réduit également la pression.

By inhibiting the actions of carbonic anhydrase, dichlorphenamide reduces the amount of fluid produced in your eyes and therefore also reduces pressure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mises en garde / Précautions Les médicaments suivants, lorsqu'ils sont pris avec topamax, augmentent le risque de calculs rénaux: acétazolamide (Diamox), dorzolamide (Trusopt), méthazolamide (Neptazane), dichlorphenamide (Daranide).

The enumerated below drugs, when taken with Topamax, increase the risk of kidney stones: acetazolamide (Diamox), dorzolamide (Trusopt), methazolamide (Neptazane), dichlorphenamide (Daranide).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inhibiteurs de l'anhydrase carbonique comprennent les gouttes oculaires brinzolamide (Azopt) et dorzolamide (Trusopt), ainsi que les médicaments par voie orale acétazolamide (Diamox) et méthazolamide (Neptazane, GlaucTabs).

Carbonic anhydrase inhibitors include the eye drops brinzolamide (Azopt) and dorzolamide (Trusopt), and the oral medications acetazolamide (Diamox) and methazolamide (Neptazane, GlaucTabs).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mises en garde / Précautions Les médicaments suivants, lorsqu'ils sont pris avec topamax, augmentent le risque de calculs rénaux: acétazolamide (Diamox), dorzolamide (Trusopt), méthazolamide (Neptazane), dichlorphenamide (Daranide).

The following medications, when taken with topamax, increase the risk of kidney stones: acetazolamide (Diamox), dorzolamide (Trusopt), methazolamide (Neptazane), dichlorphenamide (Daranide).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dose recommandée usuelle de méthazolamide varie entre 50 mg et 100 mg pris par la bouche 2 ou 3 fois par jour, comme recommandé par votre médecin.

The usual recommended dose of methazolamide is 50 mg to 100 mg by mouth taken 2 to 3 times daily, as recommended by your doctor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues