Dictionnaire français - anglais

métalloprotéine

recherche et propriété intellectuelle / chimie - iate.europa.eu
La présente invention concerne : une nouvelle métalloprotéine, à savoir la sélénium lactoferrine ; et un procédé de production de la métalloprotéine.

The present invention provides: a novel metalloprotein, i.e., selenium-lactoferrin; and a process for producing the metalloprotein.

chimie - wipo.int
L'invention concerne également les applications cosmétique et thérapeutique de la métalloprotéine obtenue.

The invention also relates to the cosmetic and therapeutic uses of the metalloprotein obtained.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le catalyseur métallique peut être un complexe naturel tel qu'une métalloprotéine.

The metal catalyst may be a naturally-occurring complex such as a metalloprotein.

politique de l'environnement - wipo.int
C’est une métalloprotéine dont l’affinité avec l’oxygène est très faible.

It is a metalloprotein whose affinity with oxygen is very low.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’hémoglobine est plus précisément une métalloprotéine car elle contient du fer.

Hemoglobin is more precisely a metalloprotein because it contains iron.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peptide labeling with metals using ms detection and optimization of metalloprotein extraction procedures in biological samples with proteomic purposes
... En parallèle, nous avons effectué l optimisation pour la purification de métalloprotéine dans la bile de poisson, qui est signalée entant que biomarqueurs de contamination métallique de l'environnement....
... In parallel, environmental analyses were conducted, by performing the standardization of metalloprotein purification in fish bile, since this matrix has been reported as a biomarker for environmental metal contamination....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Ultrafiltration d’une métalloprotéine : une évolution des propriétés reflétant le déplacement de l’équilibre entre conformations
... Ce travail a permis de décrire de nouveaux phénomènes pouvant survenir lors de la perméation d’une métalloprotéine au travers de membranes d’UF, l’α-lactalbumine (α-LA) ayant été choisie du fait de ses propriétés nutritionnelles et biologiques remarquables....
... In this work, we have evidenced new phenomena occuring during permeation of a metalloprotein through UF membranes....
général - core.ac.uk -
Cell biology and molecular basis of denitrification.... Denitrification is intimately related to fundamental cellular processes that include primary and secondary transport, protein translocation, cytochrome c biogenesis, anaerobic gene regulation, metalloprotein assembly, and the biosynthesis of the cofactors molybdopterin and heme D1....
chimie - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Publications scientifiques

X-ray absorption studies of zn2+ binding sites in bacterial, avian, and bovine cytochrome bc1 complexes ... A large number of putative clusters, built by combining information from first-shell analysis and metalloprotein databases, were fitted to the experimental spectra by using ab initio simulations....
sciences naturelles et appliquées / santé / produit animal - core.ac.uk -
Metalloprotein-based mri probes AbstractMetalloproteins have long been recognized as key determinants of endogenous contrast in magnetic resonance imaging (MRI) of biological subjects....
général - core.ac.uk -
Metalloprotein crystallography: more than a structure... The metal ions incorporated within metalloproteins fulfill functional roles based on chemical properties, the diversity of which arises as transition metals can adopt different redox states and geometries, dictated...
général - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu
Mdb: the metalloprotein database and browser at the scripps research instituteThe Metalloprotein Database and Browser (MDB; http://metallo.scripps.edu)...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Traductions en contexte français - anglais

La myohémérythrine est une métalloprotéine monomérique présente dans les muscles de ces invertébrés marins.

Myohemerythrin is a monomeric O2-binding protein found in the muscles of marine invertebrates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tant que métalloprotéine de certaines enzymes, le manganèse est un élément essentiel de l'organisme humain.

As a metalloprotein compound of some enzymes, manganese is an essential element for humans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce groupe de collagénases appartient à une famille d’enzymes nommes « métalloprotéine de matrice » ou « MMPs ».

This group of collagenases belongs to a family of enzymes called matrix metalloproteinases or MMPs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce groupe de collagénases appartient à une famille d’enzymes nommées « métalloprotéine de matrice » ou « MMPs ».

This group of collagenases belongs to a family of enzymes called matrix metalloproteinases or MMPs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne des dosages et trousses permettant de détecter ou de quantifier une métalloprotéine du fer dans des échantillons d'essai.

The present invention relates to assays and kits for detecting or quantifying iron metalloprotein in test samples.

industrie mécanique - wipo.int
En tant que métalloprotéine de certaines enzymes, le manganèse est un élément essentiel de l’organisme humain.

As a metalloprotein compound of some enzymes, manganese is an essential element for humans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur des compositions cosmétiques et pharmaceutiques s'utilisant en application locale et comprenant un excipient liquide, une métalloprotéine magnétique (10) et des particules magnétiques (15).

Cosmetic and pharmaceutical compositions for topical application which include a liquid carrier, a magnetic metallprotein (10) and magnetic particles (15).

santé - wipo.int
À l’intérieur des vanadocytes se trouvent la vanabine, une métalloprotéine fixant le vanadium ; elle est également appelée hémovanadine.

Inside vanadocytes are vanabine, a vanadium-fixing metalloprotein; it is also called hemovanadine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé de synthèse, selon des techniques issues des biotechnologies, d'une métalloprotéine d'origine marine à la stabilité et l'activité enzymatique de type 'superoxyde dismutase' remarquables.

The invention relates to a method for the synthesis, according to biotechnology-derived techniques, of a metalloprotein of marine origin with notable stability and notable “superoxide dismutase” enzymatic activity.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention concerne des oligonucléotides inhibiteurs qui sont ciblés sur six régions cibles spécifiques se trouvant sur des acides nucléiques codant la métalloprotéine-9 matricielle.

Inhibitory oligonucleotides are disclosed which are targeted to six specific target regions found on nucleic acids encoding matrix-metalloprotein-9.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention concerne des électrodes comprenant un activateur de dissolution d'oxygène fluoré ou d'oxygène métalloprotéine produit dans un solvant destiné à améliorer la dissolution de l'oxygène dans ce solvant.

Described herein are electrodes comprising a fluorinated or metalloprotein oxygen dissolution enhancer provided in a solvent for enhancing dissolution of oxygen in the solvent.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L’hémolymphe des brachiopodes et certains vers marins est constituée d’hémérythrine, une métalloprotéine oligomérique constituée de fer et assurant le transport de l’oxygène.

The hemolymph of brachiopods and certain marine worms is made up of hemerythrin, an oligomeric metalloprotein made of iron that transports oxygen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est une métalloprotéine qui aide à transporter le sang oxygéné vers diverses parties du corps et les aide à fonctionner correctement.

It is a metalloprotein that helps in carrying oxygenated blood to various parts of the body and helps them in functioning properly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des aspects des compositions de chromophore comprennent un composant de chromophore ayant un chromophore, tel qu'une fraction de colorant fluorescente, associée de façon stable avec une cavité de liaison de groupe prosthétique d'une métalloprotéine.

Aspects of the chromophore compositions include a chromophore component having a chromophore, such as a fluorescent dye moiety, stably associated with a prosthetic group binding cavity of a metalloprotein.

industrie mécanique - wipo.int
Le principe d’encapsulation des métaux permet même à une métalloprotéine zinc de se combiner avec les ions d’argent et ensuite de libérer l’ion de zinc.

Metal ion substitution permits even a zinc metalloprotein to take up the silver ion and release the zinc ion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues