Dictionnaire français - anglais

métaborate

sciences naturelles et appliquées - acta.es
Le métaborate de polyamine est le produit de réaction d'une polyamine et d'un acide borique.

Polyamine metaborate is the reaction product of a polyamine and boric acid.

industrie pétrolière - wipo.int
Les borates utiles à faible solubilité comprennent le borate de cuivre, le borate de zinc, et le métaborate de barium.

Useful low solubility borates includes copper borate, zinc borate and barium metaborate.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La présente invention concerne des dispersants pour huiles lubrifiantes comprenant le produit de réaction d'un polymère fonctionnalisé et d'un métaborate de polyamine.

The present invention relates to dispersants for lubricating oils comprising the reaction product of a functionalized polymer and a polyamine metaborate.

industrie pétrolière - wipo.int
La présente invention concerne un monocristal de métaborate de baryum en phase basse température dopé, un procédé de croissance et un convertisseur de fréquence associé.

A doped low temperature phase barium metaborate single crystal, growth method and frequency converter thereof are provided.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Métaborate de potassium 013709-94-9 Entretient la viscosité du fluide en période d’élévation de la température

Potassium Metaborate 013709-94-9 Maintains fluid viscosity as temperature increases Crosslinker

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inhibition of decomposition of sodium metaborate 1-peroxohydrate in aqueous solution by montmorillonitic. and sepiolitic clays. part i
Dans cette partie, les auteurs présentent une étude sur l'effet inhibiteur d'argiles de type montmorillonite et sépiolite à faible teneur en MgO sur la décomposition du métaborate 1-peroxohydrate 3-hydrate de sodium.Rodopman...
...In this part, the authors present a study upon the inhibition effect of montmorillonitic and sepiolitic clays with low MgO content on the decomposition of sodium metaborate 1-peroxohydrate 3-hydrate.
général - core.ac.uk -
Choix de la composition optimale d'un borate de lithium dans la préparation des perles pour analyses par fluo-x
... Des expériences récentes ont montré qu'il est possible de prévoir la composition d'un borate de lithium qui rende maximale la limite de solubilité d'un oxyde donné et qui diminue les risques de cristallisation dans la gamme de composition comprise entre le tétraborate et le métaborate....
... For acidic oxides, Li metaborate would be best but is limited to high concentrations of sample only....
général - core.ac.uk -
Etude thermodynamique du système albite-orthose par calorimétrie de dissolution et effusion de knudsen couplée à un spectomètre de masse
Par calorimétrie de dissolution en bain de métaborate de plomb à 970 K, l'enthalpie de formation des mélanges vitreux albite (NaAlSi3O8) orthose (KAlSi3O8) a été mesurée par référence à l'albite et à l'orthose vitreux....
...The enthalpy of mixing of the vitreous solution of albite and orthoclase were deduced from the thermal effects corresponding to the dissolution of albite, orthoclase and their mixtures in liquid lead metaborate at 970 K....
général - core.ac.uk -
The thermodynamic properties of cesium metaborate csbo2 from 5 to 1000 kThe low-temperature heat capacities of cesium metaborate were measured by adiabatic calorimetry from 9 to 346 K....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Statistical approach to study of lithium magnesium metaborate glasses... The compositional and structural variety of lithium magnesium metaborate glasses is usually determined by traditional instrumental methods....
 PDF: doaj.org
Enhanced structural stability of nickel–cobalt hydroxidevia intrinsic pillar effect of metaborate for high-power and long-lifesupercapacitor electrodes... In this work, we demonstrate that the cyclingperformance of α-(Ni/Co)­(OH)2 can be obviously enhancedvia the intrinsic pillar effect of metaborate....
Effect of impurity ions on solubility and metastable zone width of lithium metaborate saltsThe metastable zone width (MZW) of lithium metaborate salts at various concentrations was determined using the laser technique....
 PDF: doaj.org
Cloud point extraction of plutonium in environmentalmatrixes coupled to icpms and α spectrometry in highly acidicconditions... The method features the first successful couplingbetween α spectrometry and cloud point extraction and is thefirst demonstration of CPE suitability with metaborate fusion as asample preparation approach, techniques used extensively in nuclearindustries

Exemples français - anglais

chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention porte notamment sur des gels de pentaborate de sodium aqueux, autostructurés, qui peuvent être obtenus en faisant réagir et en mélangeant ensuite l'acide ou l'oxyde de bore et le tétraborate de sodium ou métaborate en suspension dans l'eau.

The gels according to the invention may be prepared by reacting boric acid or boric oxide and sodium tetraborate or metaborate in suspension in water and under mixing such that a self-structured sodium pentaborate gel is formed.

chimie - wipo.int
Le chromate de strontium, le borate de strontium et le métaborate de strontium sont aussi utilisés dans les additifs anticorrosions, les ignifuges, et les agents antimicrobiens dans les peintures et les enduits.

Strontium chromate, borate and metaborate are also used in anti-corrosion additives, flame retardants, and anti-microbial agents in paints and coatings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un autre mode de réalisation, une première partie d"alcool vinylique et d"agent de dispersion est transformée en mousse avec de l"air mélangé à une seconde partie de cémentation comprenant de l"oxyde de magnésium et du métaborate de baryum.

In another embodiment a polyvinyl alcohol and dispersant first portion is foamed with air and mixed with a second cementitious portion comprising magnesium oxide and barium metaborate.

chimie - wipo.int
Ce dernier a étudié pendant plus d'une décennie des dérivés du pyrogallol, et en produisit un qu'il nomma PMK (pour ses principaux ingrédients, pyrogallol, métol, et kodalk (métaborate de sodium de la marque Kodak)).

Hutchings spent over a decade working on pyrogallol formulas, eventually producing one he named PMK for its main ingredients: pyrogallol, Metol, and Kodalk (the trade name of Kodak for sodium metaborate).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hutchings a passé plus d'une décennie sur des formules de pyrogallol, et en produisit une qu'il nomma PMK (pour ses principaux ingrédients, Pyrogallol, Métol, et Kodalk (métaborate de sodium de la marque Kodak)).

Hutchings spent over a decade working on pyrogallol formulas, eventually producing one he named PMK for its main ingredients: pyrogallol, Metol, and Kodalk (the trade name of Kodak for sodium metaborate).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues