Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
Programme intégré dans une mémoire morte programmable (PROM), devenant ainsi partie intégrante d’un ordinateur.

Programming that is inserted into programmable read-only memory (PROM), thus becoming a permanent part of a computing device.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Programme intégré dans une mémoire morte programmable (PROM), devenant ainsi partie intégrante d’un ordinateur.

is software that is inserted into programmable read-only memory (PROM), thus becoming a permanent part of a computing device.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Programme intégré dans une mémoire morte programmable (PROM), devenant ainsi partie intégrante d'un ordinateur.

Programming that is inserted into programmable read-only memory (PROM), thus becoming a permanent part of a computing device.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Structure de circuit pour système de protection d'un passager (par exemple, système à coussin pneumatique) dans un véhicule, servant à l'enregistrement d'un processus de choc dans une mémoire morte programmable (PROM).

A circuit configuration for a device for protecting the passengers in a motor vehicle, e.g. an air-bag system, which serves to record the collision process in a programmable read-only memory (PROM).

organisation des transports - wipo.int
mémoire morte programmable
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
mémoire morte programmable et effaçable électriquement

electrically erasable and programmable read only memory (EEPROM)

électronique et électrotechnique - acta.es
La troisième partie de la mémoire comprend une mémoire morte programmable effaçable électriquement (EEPROM) (115c).

The third portion of the memory comprises an electrically erasable and electrically programmable read-only memory (EEPROM) (115c).

informatique et traitement des données - wipo.int
Ledit circuit comprend une mémoire morte programmable effaçable électroniquement (EEPROM) (114).

The calibration circuit includes an electronically erasable programmable read only memory (EEPROM) (114).

informatique et traitement des données - wipo.int
Le circuit logique numérique (12) peut être discret, une mémoire morte programmable (PROM) ou un réseau logique programmable (PLA).

The digital logic circuit (12) may be discrete, a programmable read only memory (PROM) or a programmable logic array (PLA).

organisation des transports - wipo.int
Les liens entre les résistances déterminent la sortie de la mémoire morte programmable.

The resistor links set the output of the PROM.

industrie mécanique - wipo.int
mémoire morte programmable
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Electrically-Erasable Programmable Read-Only Memory ou mémoire morte programmable effaçable électriquement.

Electrically-Erasable Programmable Read-Only Memory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce facteur d'étalonnage est stocké dans une mémoire morte programmable non volatile (12) comprenant une pluralité de cellules de mémoire (13), programmables de façon irréversible.

The calibration factor is stored in a non-volatile, programmable read-only memory (12), which comprises a plurality of irreversibly programmable memory cells (13).

industrie mécanique - wipo.int
Système de sécurité utilisé pour des emplacements de mémoire morte programmable dans un circuit à très haut degré d'intégration.

A security system is used for programmable read-only memory locations within a VLSI circuit.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un circuit (SPSA) comprenant une unité de traitement (VE) dotée d'une mémoire morte programmable effaçable électriquement (EEPROM), d'une unité de classification (KE) et d'une unité d'interface (EIF) pour la mémoire morte.

The invention concerns a circuit (SPSA) comprising a processing unit (VE) with an electrically erasable and programmable read-only memory (EEPROM), a classification unit (KE) and an interface unit (EIF) for the read-only memory.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une mémoire morte programmable effaçable (EPROM) (CCL0, CCL1) dans chaque unité de traitement contient les microprogrammes de sélection de copie.

An EPROM (erasable programmable read-only memory) (CCL0, CCL1) in each processing unit contains the copy selection firmware.

informatique et traitement des données - wipo.int
Symbol character generator developed for decwriter ii... This development involved the replacement of the read-only memory (ROM) units with erasable-programmable read-only memory (EPROM) units
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Abstract the fusing mechanism of nicr resistors in programmable read-only memory devicesA technique has been developed for preparing transmission elec-tron microscope samples of Programmable Read Only Memory devices....
A survey of address translation technologies for flash memoriesFlash is a type of Electronically Erasable Programmable Read-Only Memory (EEPROM)....
mémoire morte programmable
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
mémoire morte programmable
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Un transistor programmable (21) est disposé à proximité d'une mémoire morte programmable.

A programmable transistor (21) adjacent to a programmable read only memory.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ainsi, en cas d'effacement de la mémoire morte programmable le transistor programmable (21) est aussi effacé et ne peut plus être reprogrammé.

Therefore if someone erases the programmable read only memory the programmable transistor (21) is also erased and cannot be reprogrammed.

informatique et traitement des données - wipo.int
La mémoire morte programmable électriquement (EPROM) enregistre une configuration par défaut pour le dispositif configurable.

The electrically programmable read only memory (EPROM) stores a default configuration for the configurable device.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne une cellule de mémoire morte programmable électriquement à base de transistor à programmation unique (OTP).

A one time programmable (OTP) transistor based electrically programmable read only memory (EPROM) cell (100) is disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne de nouveaux dispositifs (411) de mémoire morte programmable électriquement (EPROM) destinés à des applications intégrées.

The present invention teaches novel electrically programmable read only memory (EPROM) devices (411) for embedded applications.

informatique et traitement des données - wipo.int

Publications scientifiques

Application note: spartan-3a fpgas indirect programming of spi serial flashThis document describes the hardware setup, file generation flow, and software flow for programming an Numonyx M25Pxx SPI configuration PROM through the JTAG interface of a Spartan®-3A FPGA using iMPACT 9.1.01i....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Alignment based precision checking... The approach has been implemented in the ProM 6 tool and evaluated using both artificial and real life cases
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
W.: alignment based precision checking... The approach has been implemented in the ProM 6 tool and evaluated using both articial and real life cases
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: bpmcenter.org
Business process analysis with promThis demonstration paper describes the ProM process mining tool....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Prom week: social physics as gameplayIn this paper, we present Prom Week, a social simulation game about the interpersonal lives of a group of high school students in the week leading up to their prom....
général - core.ac.uk - PDF: games.soe.ucsc.edu

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

mémoire morte programmable effaçable électriquement

IEEE Institute of Electrical and Electronic Engineers

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
Mémoire morte programmable électriquement de type flash (EPROM FLASH) comprenant un réseau (10) de mémoire organisé sous forme de plusieurs blocs de cellules mémoire.

A FLASH EPROM device comprises a memory array (10) organized into a plurality of blocks of memory cells.

informatique et traitement des données - wipo.int
La PROM (Programmable ROM) est une mémoire morte programmable une seule fois par l’utilisateur.

PROM: Programmable ROM, it can be modified only once by the user.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon un mode de réalisation, ledit élément de mémoire non volatile comprend deux dispositifs PROM (mémoire morte programmable) effaçable électriquement (EEPROMs).

In one embodiment, the nonvolatile memory element comprises two electrically erasable PROM devices (EEPROMs).

informatique et traitement des données - wipo.int
Le COMDAP comprend un réseau d'éléments logiques programmables (44) et une mémoire morte programmable électriquement (46).

The COMDAP includes a programmable logic cell array (44) and an EPROM (46).

informatique et traitement des données - wipo.int
Les écarts servent à établir une table de correction enregistrée sur PROM (44) (mémoire morte programmable).

The differences are used to create a correction table which is stored in a PROM (44).

industrie mécanique - wipo.int
Selon la présente invention, une séquence de code relayée vers un programmateur de mémoire morte programmable infrarouge est surveillée.

A code sequence relayed to an infrared blaster is monitored.

organisation des transports - wipo.int
Cette mémoire (25, 27) comprend une mémoire flash (25) permettant de mémoriser au moins un programme séquentiel et un mémoire morte programmable effaçable électriquement (27) permettant de mémoriser les données d'exploitation.

The memory unit (25, 27) is provided with a flash EPROM (25) for storing at least the sequential programme and an E2PROM (27) for storing at least the operating data.

industrie mécanique - wipo.int
Système de mémoire comportant un ensemble bidimensionnel de cellules de mémoire morte programmable effaçable électriquement (EEPROM) ou de cellules de mémoire flash EEPROM, qui est adressable par des rangées et colonnes.

A memory system having a two dimensional array of EEPROM or Flash EEPROM cells is addressable by rows and columns.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le dispositif de balayage hologon et sa mémoire morte programmable sont ensuite installés dans un appareil de balayage à laser.

The hologon scanner and its corresponding programmable PROM are then installed in a laser scanning apparatus.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le réglage optimale de l'atténuateur pour chaque fréquence d'excitation est enregistré dans une mémoire morte programmable effaçable électriquement (EEPROM) (62).

The optimum attenuator setting is stored in an EEPROM (62) for each drive frequency.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé amélioré d'élimination du piégeage d'électrons induit par cyclage, dans l'oxyde à effet tunnel de dispositifs mémoire flash EEPROM (mémoire morte programmable électriquement effaçable).

There is provided an improved method for eliminating of cycling-induced electron trapping in the tunneling oxide of flash EEPROM devices.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le contenu de ces registres est programmé à l'origine par des valeurs numériques mises en mémoire dans une mémoire morte programmable ou dans une mémoire flash incorporée à la puce du contrôleur.

The contents of these registers are programmed initially by digital values stored in an external PROM or in flash memory integrated into the controller chip.

communication - wipo.int
Le dispositif de stockage d'information peut être n'importe quel dispositif de stockage d'information comprenant, mais de manière non exclusive, une mémoire morte programmable effaçable électriquement ou un réseau logique programmable.

The information storage device (23) can be any electronic storage device (23) including, but not limited to an EEPROM, or a PLA.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un récepteur de télévision comprenant un syntoniseur, un microprocesseur, un bus de communication et une mémoire réinscriptible, par ex. une mémoire morte programmable effaçable électriquement (EEPROM).

A television receiver comprising a tuner (104), a microprocessor (108), a communications bus (114) and a rewritable memory (202), e.g., an electrically erasable programmable read only memory (EEPROM).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues