Dictionnaire français - anglais

leucémie à

mégacaryocytes

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Energy dispersive x-ray microanalysis of platelets and megakaryocytes of several mammals using air-dried spreads and fresh frozen dried sections
La microanalyse X semiquantitative de frottis de plaquettes sanguines [obtenues à partir de sang frais séché à l'air libre] et de mégacaryocytes [dans des coupes ultraminces de moelle osseuse de rat et de rate de singe] montre que les corps denses des plaquettes sanguines proviennent de ceux des mégacaryocytes...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Caractérisation du rôle de scl dans la mégacaryopoïèse et la thrombopoïèse chez les souris transgéniques
... Dans le systèmehématopoïétique, SCL est exprimé dans les globules rouges, les mégacaryocytes, les plaquetteset les mastocytes....
... SCL is expressed in red blood cells,megakaryocytes, platelets and masts cells...
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Procédé d'augmentation de la production de mégacaryocytes.

A method of increasing megakaryocyte production is disclosed.

santé - wipo.int
De nouveaux facteurs de différenciation de mégacaryocytes et les plaquettes sanguines obtenues à partir des mégacaryocytes différenciés sont également décrits.

Also disclosed are novel megakaryocyte differentiation factors and platelets obtained from the differentiated megakaryocytes.

santé - wipo.int
Ce facteur peut favoriser la formation de colonies de mégacaryocytes, agrandir les mégacaryocytes, et stimuler la prolifération de cellules souches multipotentielles.

This factor capable of promoting the colony-forming of megacaryocytes, enlarging the size of megakaryocytes, stimulating the proliferation of multipotential stem cell.

santé - wipo.int
Cytokines soutenant la prolifération de cellules parentes, cytokines soutenant la différenciation de cellules parentes multipotentes en mégacaryocytes ou cytokines soutenant la formation de plaquettes par les mégacaryocytes.

The present invention relates to cytokines supporting progenitor cell proliferation, cytokines supporting differentiation of pluripotent progenitor cells to megakaryocytes, or cytokines supporting platelet formation by megakaryocytes.

chimie - wipo.int
Nouveaux facteurs stimulateurs des mégacaryocytes (MSF) capables de stimuler la croissance et le développement de colonies de mégacaryocytes, compositions pharmaceutiques les contenant et leurs procédés de préparation et d'utilisation.

Novel human megakaryocyte stimulating factors (MSFs) capable of stimulating the growth and development of colonies of megakaryocytes, pharmaceutical compositions containing same, and methods for their preparation and use are provided.

santé - wipo.int
Un nouveau facteur humain de l'activité promotrice de la croissance mégacaryocytopoiétique peut stimuler la croissance de mégacaryocytes et augmenter la différenciation ou la maturation de mégacaryocytes.

A novel human megakaryocytopoietic growth promoting activity factor capable of stimulating the growth of megakaryocytes and augments the differentiation or maturation of megakaryocytes.

santé - wipo.int
L'invention concerne également des procédés de production de mégacaryocytes et de plaquettes.

Methods for generating megakaryocyte and platelets are also provided.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Mégacaryocytes matures sous l’influence de l’érythropoïétine.

Megakaryocytes mature under the influence of erythropoietin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un procédé de production de mégacaryocytes et de plaquettes.

The present invention provides a method of generating megakaryocytes and platelets.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
On produit des mégacaryocytes différenciés en introduisant un oncogène activé dans des mégacaryoblastes.

Differentiated megakaryocytes produced by introducing an activated oncogene into blast-megakaryocytes is disclosed.

santé - wipo.int
Thrombocytose primaire (résultant de la prolifération des mégacaryocytes)

Primary thrombocytosis (due to proliferation of megakaryocytes)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La culture in vitro adaptée des mégacaryocytes permet la production et la perte de plaquettes.

The proper in vitro culture of megakaryocytes results in the production and shed of platelets.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Thrombocytose primaire (résultant de la prolifération de mégacaryocytes)

Primary thrombocytosis (due to proliferation of megakaryocytes)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention concerne diverses formes d'anticorps agonistes c-mpl qui jouent un rôle dans la réplication, la différenciation et la maturation de cellules sanguines et, notamment, de mégacaryocytes et de cellules progénitrices de mégacaryocytes.

Various forms of c-mpl agonist antibodies are shown to influence the replication, differentiation or maturation of blood cells, especially megakaryocytes and megakaryocyte progenitor cells.

santé - wipo.int
Les souris présentent une diminution de numérations plaquettaires et/ou une leucémie à mégacaryocytes.

The mice exhibit decreased platelet counts and/or megakaryocyte leukemia.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues