Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Substances utilisées dans les

médicaments vétérinaires homéopathiques

Substances used in homeopathic veterinary medicines

santé - eur-lex.europa.eu
Article 88 Médicaments vétérinaires homéopathiques

Article 88 Homeopathic veterinary medicinal products

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chapitre V: Médicaments vétérinaires homéopathiques

Chapter V: Homeopathic veterinary medicinal products

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 89 Enregistrement des médicaments vétérinaires homéopathiques

Article 89 Registration of homeopathic veterinary medicinal products

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Demande et procédure pour l’enregistrement des médicaments vétérinaires homéopathiques

Article 90 Requirements and procedure for registration of homeopathic veterinary medicinal products

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PARTIE 3 – Exigences techniques applicables aux médicaments vétérinaires homéopathiques

PART 3 - Technical requirements for homeopathic veterinary medicinal products

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les titulaires d’un enregistrement pour des médicaments vétérinaires homéopathiques;

holders of a registration for homeopathic veterinary medicinal products;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l’autorisation de fabriquer les médicaments vétérinaires homéopathiques en question;

the manufacturing authorisation for the homeopathic veterinary medicinal products concerned;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Demande et procédure pour l’enregistrement des médicaments vétérinaires homéopathiques

Application and procedure for registration of homeopathic veterinary medicinal products

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 90 Exigences et procédure pour l’enregistrement des médicaments vétérinaires homéopathiques

Article 90 Application […] and procedure for registration of homeopathic veterinary medicinal products

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 90 Exigences et procédure pour l’enregistrement des médicaments vétérinaires homéopathiques

Article 90 Requirements and procedure for registration of homeopathic veterinary medicinal products

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Uniquement pour usage dans les médicaments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentrations dans le produit ne dépassant pas une partie pour mille

For use in homeopathic veterinary medicinal products prepared according to homeopathic pharmacopoeias at concentrations in the products not exceeding one part per thousand only.

santé - eur-lex.europa.eu
Uniquement pour usage dans les médicaments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentrations dans le produit ne dépassant pas une partie pour cent

NOT APPLICABLE For use in homeopathic veterinary medicinal products prepared according to homeopathic pharmacopoeias at concentrations corresponding in the products not exceeding one part per ten only.

santé - eur-lex.europa.eu
Uniquement pour usage dans les médicaments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentrations dans le produit ne dépassant pas une partie pour mille

For use in homeopathic veterinary medicinal products prepared according to homeopathic pharmacopoeias, at concentrations in the products not exceeding one part per thousand only

santé - eur-lex.europa.eu
dans le cas des médicaments vétérinaires homéopathiques, la mention «médicament vétérinaire homéopathique»;

(m) in case of homeopathic veterinary medicinal products, the statement "homeopathic veterinary medicinal product".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues