Publications scientifiques

Comment gérer les échantillons de médicaments dans les cliniques externes?
Résumé Le présent article décrit la problématique reliée à la gestion des échantillons de

médicaments dans

les cliniques externes d’un centre hospitalier affilié universitaire et les solutions suggérées afin de résoudre ce problème.
...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com
La pharmacologisation de la ménopause : l’hormonothérapie substitutive et ses fonctions dans les discours de « baby-boomers » françaises
La littérature souligne le rôle central que jouent les médicaments dans l’expansion du processus de médicalisation....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Droit à la santé et droit de propriété intellectuelle – québec
... Cette dernière visant à favoriser l'accès à certains médicaments dans des pays en voie de développement n'a laissé personne indifférent; certaines des réactions suscitées seront rapportées....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
L’accès aux soins et aux médicaments au québec; entre l’idéal et la réalité
...dressent un bref portrait de l’organisation des soins de santé au Québec (et dans une moindre mesure au Canada) et discutent de certains enjeux liés à l’accès aux soins et aux médicaments dans le système de santé....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Les médicaments dans la littérature romanesque et théâtrale. brevet (pauline), contribution à l’étude de la place des médicaments dans la littérature romanesque et théâtrale, thèse de diplôme d’état de docteur en pharmacie, rouen 2012, 102 pages... Les médicaments dans la littérature romanesque et théâtrale....
santé / sciences naturelles et appliquées / enseignement - core.ac.uk -
Réglementation des coffres de médicaments dans la marine à voile : lydie fioleau, la réglementation des coffres à médicaments des origines à la fin de la marine à voile... Réglementation des coffres de médicaments dans la marine à voile : Lydie Fioleau, La réglementation des coffres à médicaments des origines à la fin de la marine à voile....
général - core.ac.uk -
De l'apothicairerie à la médecine, une famille lorraine : les jadelot et leurs oeuvres médico-pharmaceutiques : nicolas didelot, la pharmacie et les médicaments dans la famille jadelot. la pharmacopée des pauvres de nicolas jadelot 1784... De l'apothicairerie à la médecine, une famille lorraine : les Jadelot et leurs oeuvres médico-pharmaceutiques : Nicolas Didelot, La Pharmacie et les Médicaments dans la famille Jadelot....
général - core.ac.uk -
Réglementation contemporaine s'appliquant aux coffres de médicaments dans la marine : marianne tirilly, la réglementation des coffres à médicaments de la fin de la marine à voile à l'an 2000. marine marchande, de pêche, de cabotage, de plaisance et car-ferries... Réglementation contemporaine s'appliquant aux coffres de médicaments dans la marine : Marianne Tirilly, La réglementation des coffres à médicaments de la fin de la marine à voile à l'an 2000....
général - core.ac.uk -
Améliorer les connaissances sur le devenir et les effets des médicaments dans l’environnement... Face aux préoccupations grandissantes autour de la contamination des milieux par les médicaments et des effets associés, les ministères en charge de l’écologie et de la santé ont mis en place un plan d’action sur les résidus de médicaments dans l’eau....
santé / chimie / politique de l'environnement - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - eur-lex.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

contrôle des

médicaments dans

un laboratoire de contrôle des

médicaments

testing of medicinal products in a laboratory for the testing of medicinal products

santé - eur-lex.europa.eu
contrôle des médicaments dans un laboratoire de contrôle des médicaments

testing of medicinal products in a laboratory for the testing of medicinal products

santé - eur-lex.europa.eu
réglementation des médicaments dans l'Union européenne

The Rules Governing Medicinal Products in the European Union

santé - iate.europa.eu
Dans certains aspects, une ou plusieurs parties du dispositif d'administration de médicaments sont sensiblement imperméables to un ou plusieurs médicaments dans le noyau à base de médicaments.

In certain aspects, one or more portions of the drug delivery device are substantially impermeable to one or more drugs in the drug core.

santé - wipo.int
Un détecteur de sacs de médicaments (110) détecte un sac de médicaments dans chaque ensemble de cassettes à sacs de médicaments.

A medicine bag detector (110) detects a medicine bag in each block of a drug medicine bag case.

santé - wipo.int
La réglementation des médicaments dans l'Union européenne

The Rules governing Medicinal Products in the European Union

santé - iate.europa.eu
On prévoit un système (10) d'administration transdermique de médicaments dans lequel l'admission des médicaments est biphasée.

A transdermal drug delivery system (10) in which drug delivery is biphasic is provided.

santé - wipo.int
L'encapsulation des médicaments dans des liposomes non cationiques augmente la perméabilité de ces médicaments aux cellules, élargissant ainsi le spectre thérapeutique des médicaments .

Encapsulation of the drugs in non-cationic liposomes increased permeability of the drugs to cells and therefore widened the drugs' therapeutic spectrum.

santé - wipo.int
Le système peut être réglé d'avance en fonction des intervalles de temps, des types de médicaments et de la quantité de médicaments associés aux médicaments dans le flacon de médicaments (10).

The system can be set in advance in accordance with the time intervals, drug types and the amount of drugs associated with the drugs in the medicine bottle (10).

santé - wipo.int
Le procédé est utile dans le criblage in vitro de nouveaux médicaments ophtalmologiques potentiels ainsi que dans la conception de nouvelles molécules de médicaments dans l'administration oculaire topique.

The method is useful for in vitro screening of potential new ophthalmic drugs, as well as in the design of new drug molecules for topical ocular administration.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le déversement de médicaments dans l'appareil est ainsi empêché.

Spillage of medicament in the apparatus is avoided.

santé - wipo.int
L'invention concerne un appareil à distribuer des médicaments, qui comprend un magasin (26) de médicaments servant à stocker des médicaments dans une pluralité de compartiments (28).

A medication dispensing apparatus includes a medication magazine (26) to store medication in a plurality of compartments (28).

industrie mécanique - wipo.int
Les médicaments dans le support de médicaments sont diffusés dans l'atmosphère en actionnant le système de ventilation qui est actionné par la pile à combustible.

The medicine in the medicine holder is discharged into the atmosphere by driving the fan which is driven by the fuel cell.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
contrôle des médicaments dans un laboratoire de contrôle des médicaments;

the testing of medications in a control laboratory

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif permet aussi l'administration de médicaments dans la blessure.

Medication may also be applied to the wound within the enclosure.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues