Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Rapport de mission au congrès international "natural products and biocontrol". (perpignan, 24 au 26 septembre 2014)... Le bio-contrôle repose sur les 4 piliers que sont les usages des macro-organismes, des micro-organismes, des médiateurs chimiques et des stimulateurs de défense naturelle des plantes....
Evaluation of larviposition site selection of glossina brevipalpis... Isolation of such semio-chemicals would allow the development of larviposition traps to attract gravid female
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Modulation des réactions de défense du palmier à huile contre le fusarium oxysporum f. sp. elaeidis (schlecht) toovey : applications : prémunition et stimulation chimique... Grâce à la plasticité de la réaction de défense, sa stimulation par l'application de médiateurs chimiques tel l'acide arachidonique est envisagée comme moyen de lutte contre la fusariose....
Moth chemosensory protein exhibits drastic conformational changes and cooperativity on ligand binding... Tryptophan fluorescence quenching demonstrates the ability of CSPMbraA6 to bind several types of semio-chemicals or surrogate ligands with μM K(d)....
Les voies de recherche au cirad en matière de protection des cultures tropicales contre les principaux ravageurs... Enfin, parmi les voies encore faiblement explorées, celle des médiateurs chimiques pourrait être la plus fructueus
Mammalian exocrine secretions xvi. constituents of secretion of supplementary sacculi of dwarf hamster, phodopus sungorus sungorus... Key Words—Phodopus sungorus sungorus, dwarf hamster, mammalian semio-chemicals, mammalian pheromones, exocrine secretion, buccal gland secretion, supplementary sacculi....
Plants attract parasitic wasps to defend themselves against insect pests by releasing hexenol.... However, evidence of the functional roles and mechanisms of these semio-chemicals from a system of multiple plants in prey location by the parasitoid is limited....
 PDF: doaj.org
Plants attract parasitic wasps to defend themselves against insect pests by releasing hexenol... However, evidence of the functional roles and mechanisms of these semio-chemicals from a system of multiple plants in prey location by the parasitoid is limited....

Publications scientifiques

Synthèse et évaluations biologiques de strigolactones, nouvelle classe d'hormones végétales
...d’une nouvelle stratégie de synthèse en vue de l’obtention d’analogues des strigolactones, apocaroténoïdes possédant de multiples activités biologiques d’intérêt agronomique : médiateurs chimiques intervenant dans la mise en place de la symbiose endomycorhizienne et nouvelle classe d’hormone végétale contrôlant l’architecture de la plante.La...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les médiateurs chimiques de l'inflammation sont les cytokines.

The chemical messengers of inflammation are cytokines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors d’un processus inflammatoire, de nombreux médiateurs chimiques

During inflammation many local chemical mediators are produced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'inflammation est causée par des médiateurs chimiques appelés cytokines.

Inflammation is caused by chemical mediators called cytokines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce procédé peut être appliqué en particulier pour réduire des médiateurs chimiques ou des cofacteurs d'enzymes.

The method is especially useful for reducing chemical mediators or cofactors of enzymes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Parmi les médiateurs chimiques impliqués, le plus important est l’histamine.

The most important of these chemical mediators is histamine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quels sont les acteurs cellulaires et les médiateurs chimiques de l'inflammation?

Who are the main actors and the messenger chemicals or mediators involved in inflammation?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les mastocytes libèrent un certain nombre de médiateurs chimiques importants, dont l'histamine.

Mast cells release a number of important chemical mediators, one of which is histamine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce sont ces médiateurs chimiques qui sont responsables de la réaction allergique.

This chemical is responsible for the allergic reaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces structures communiquent entre elles grâce à des médiateurs chimiques, comme la dopamine.

Information is carried between the cells by chemicals such as dopamine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette douleur est due à la sécrétion excessive de médiateurs chimiques de l’ inflammation.

This pain is due to the excessive secretion of chemical mediators of inflammation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les interférons sont des médiateurs chimiques de l'inflammation qui sont sécrétés par diverses cellules.

Interferons are cytokines, chemical mediators of inflammation that are excreted by various cells.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chaga libère des médiateurs chimiques pendant l’inflammation, ce qui aidera à la réduire.

Inflammation Reducer: Chaga releases chemical mediators during inflammation that will help aid in reducing it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils reçoivent des influx excitateurs ou inhibiteurs émis par des médiateurs chimiques dénommés neurotransmetteurs.

The dendrites receive excitatory or inhibitory effects via chemical messengers called neurotransmitters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
en dégradant ou modifiant la composition physico-chimique des médiateurs chimiques, les rendant inopérants.

by degrading or modifying the physico-chemical composition of chemical mediators, rendering them ineffective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système immunitaire réagit à l’allergène en libérant de l’histamine et des médiateurs chimiques .

The immune system responds to allergens by releasing chemical mediators and histamine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues