Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
léger, lorsque la médiane de l'attribut est inférieure à 3

Light, when the median of the attribute is less than 3.

général - eur-lex.europa.eu
intense, lorsque la médiane de l'attribut est supérieure à 6

Intense, when the median of the attribute is more than 6

général - eur-lex.europa.eu
moyen, lorsque la médiane de l'attribut est comprise entre 3 et 6

Medium, when the median of the attribute is between 3 and 6

général - eur-lex.europa.eu
le terme léger peut être employé lorsque la médiane de l'attribut concerné est inférieure à 3

the term light may be used where the median of the attribute concerned is less than 3

général - eur-lex.europa.eu
le terme intense peut être employé lorsque la médiane de l'attribut concerné est supérieure à 6

the term intense may be used where the median of the attribute concerned is greater than 6

général - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
analyse économique / sciences / milieu naturel - iate.europa.eu
[...]
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La médiane de l'attribut amer et la médiane de l'attribut piquant sont inférieures ou égales à 2,0.

The median of the bitter attribute and the median of the pungent attribute are 2,0 or less.'

général - eur-lex.europa.eu
La médiane de l'attribut amer et la médiane de l'attribut piquant ne dépassent pas de plus de 2,0 points la médiane du fruité.

The median of the bitter attribute and the median of the pungent attribute are not more than 2,0 points above the median of the fruitiness.

général - eur-lex.europa.eu
La médiane des défauts et la médiane de l'attribut fruité sont exprimées avec une seule décimale.

The median of the defects and the median of the fruity attribute are expressed to one decimal place.

général - eur-lex.europa.eu
L'huile est classée dans les catégories ci-dessous, en fonction de la médiane des défauts et de la médiane de l'attribut fruité.

The oil is graded as follows in line with the median of the defects and the median for the fruity attribute.

consommation - eur-lex.europa.eu
L'huile est classée dans les catégories ci-après, en fonction de la médiane des défauts et de la médiane de l'attribut fruité.

The oil is graded as follows in line with the median of the defects and the median for the fruity attribute.

consommation - eur-lex.europa.eu
l'expression huile douce peut être employée pour une huile dans laquelle la médiane de l'attribut amer et celle de l'attribut piquant sont inférieures ou égales à 2.

the term mild oil may be used where the median of the bitter and pungent attributes is 2 or less.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Par médiane des défauts on entend la médiane de l'attribut négatif perçu avec l'intensité la plus forte.

The median of the defects is defined as the median of the defect perceived with the greatest intensity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues