Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

média filtrant

filtering medium
industrie mécanique - techdico
Le média filtrant (3, 6) comprend un mat de non tissé.

The filtering medium (3, 6) comprises a non-woven mat.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le procédé est utilisé pour décontaminer un premier filtre (1 ) dont un média filtrant (4) incorpore des éléments organiques.

The invention relates to a method used for decontaminating a first filter (1), a filtering medium (4) of which incorporates organic elements.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Ce média filtrant est constitué par des microbilles de verre ou de polymère, enrobées par un polymère hydrophobe insoluble en phase aqueuse.

Said filtering medium consists of glass or polymer microbeads, coated with a hydrophobic polymer non-soluble in an aqueous phase.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Les particules de taille inférieure au diamètre des pores du média filtrant peuvent ainsi être capturées.

Due to this effect, contaminants of sizes smaller than pores in the filtering medium maybe efficiently trapped.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le média filtrant a un premier côté où des particules de contamination sont agglutinées avant traitement, et un second côté à l'opposé du premier côté.

The filtering medium has a first side where the contaminating particles are agglomerated before the treatment, and a second side opposite the first side.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

Publications scientifiques

▷
Approches opérationnelles pour favoriser la nitrification dans un biofiltre aéré à flux descendant.
... Le suivi a été réalisé à différentes profondeurs dans le média filtrant....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Couplage de la filtration granulaire aux résines échangeuses d'ions pour le traitement des eaux de surface des petites communautés
... Pour vérifier l’effet du média filtrant, un filtre avec du charbon actif en grain a été comparé à un filtre avec de l’anthracite....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca

Synonymes et termes associés français

média filtrant

•

masse filtrante

•

conducteur

•

filtrant

•

perméable

Exemples français - anglais

média filtrant

filtering medium
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Procédé de fabrication dudit média filtrant.

The invention further relates to a method for production of said filter medium.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Un second élément de média filtrant (64) se fixe par accouplement sur le premier élément de média filtrant (34).

A second media member (64) matingly attaches to the first media member (34).

technologie et réglementation technique - wipo.int
(2) média filtrant en profondeur Le média filtrant profond est fait de papier fibre et possède une certaine épaisseur de média filtrant.

(2) Deep filter media The deep filter media is made of fiber papermaking and has a certain thickness of filter media.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Média filtrant encadré constitué d'un média filtrant doté d'une face d'admission de fluide et d'une face de sortie de fluide à parois latérales périphériques.

A framed filter media comprising a filter media having a fluid inlet face and a fluid outlet face with peripheral sidewalls.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Les éléments d'aération comprennent un média filtrant chargé d'électrets.

The air filter elements comprise an electret charged filter media.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Selon l'invention, le média filtrant contient de la biomasse.

According to the invention, the filter medium contains biomass.

industrie pétrolière - wipo.int
Le média filtrant diesel peut être divisé en séparateur d'eau diesel, média filtrant fin diesel.

Diesel Filter Media can be divided into diesel water separator, diesel fine Filter Media.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, les solides filtrés mécaniquement sont enlevés du média filtrant.

This process causes mechanically filtered solids to be removed from the filter medium.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le média filtrant profond est fait de papier fibre et possède une certaine épaisseur de média filtrant.

(2) Deep filter media The deep filter media is made of fiber papermaking and has a certain thickness of filter media.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La profondeur du média filtrant peut être le média filtrant lui-même, le gâteau ou l’auxiliaire de filtrage.

The depth of the filter media can be the filter media itself, the cake or the filter aid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(3) haute propreté du matériau filtrant et aucune pollution pour le média filtrant.

(3) the filter material has high cleanliness and no pollution to the filter medium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(3) haute propreté du matériau filtrant et aucune pollution pour le média filtrant.

(3) Filter material has high cleanliness and no pollution to filter medium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce procédé de fabrication comporte une étape de solidarisation d'un média filtrant (12) plié en accordéon avec deux parois planes longitudinales (13) de canalisation d'air sensiblement perpendiculaires aux plis du média filtrant (12).

This method of manufacture involves a step of securing a concertina-folded filter medium (12) to two air-ducting longitudinal flat walls (13) more or less perpendicular to the folds of the filter medium (12).

technologie et réglementation technique - wipo.int
Un ensemble de média filtrant est de préférence placé à l'intérieur du carter.

A media pack is preferably oriented within the interior volume of the housing.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Chaque bidon aura des emplacements pour contenir chaque type de média filtrant, et les grands bidons auront plus de média filtrant.

Each canister will have locations to hold each different type of filter media, and the large canisters will have more filter media.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод