Publications scientifiques

Aspects pratique de l'utilisation des antidépresseurs... Cependant, pour le

médecin praticien

, l'indicateur thérapeutique repose essentiellement sur le spectre thérapeutique des antidépresseurs.
...
santé - core.ac.uk -
Patients souffrant de troubles somatoformes: évaluation d'une prise en charge intégrée médico-psychiatrique et revue de la littérature... Pour le médecin praticien, les patients somatisant représentent une prise en charge difficile....
santé - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
santé - acta.es
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Boyan Hadjiev, MD, est

médecin praticien

depuis cinq ans.

Boyan Hadjiev, MD, has been a practicing physician for five years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention permet ainsi à un médecin praticien d'obtenir rapidement des données importantes et nécessaires à l'écran.

Therefore, a medical practitioner looks at the screen and quickly obtains the important and necessary information.

santé - wipo.int
Le Dr London est médecin praticien / psychiatre depuis quatre décennies.

Dr. London has been a practicing physician/psychiatrist for more than three decades.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis médecin praticien, mais à l'autre bout du spectre.

I am a practising physician, but on the other end of the spectrum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Dr London est médecin praticien / psychiatre depuis quatre décennies.

Dr. London has been a practicing physician/psychiatrist for four decades.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis médecin praticien, mais à l'autre bout du spectre.

I am also an educator, although at the other end of the spectrum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
M. Denis Gambini, médecin praticien, chercheur à l’Hôtel-Dieu, Paris ;

Mr. Denis Gambini, medical practitioner and researcher at the Hôtel-Dieu de Paris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un médecin praticien présente la demande pour l’usage du médicament.

A medical practitioner will initiate the request for use of the drug.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
M. Denis Gambini, médecin praticien, chercheur à l'Hôtel-Dieu, Paris ;

Mr. Denis Gambini, medical practitioner and researcher at the Hôtel-Dieu de Paris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
continue de satisfaire aux conditions générales de pratique médicale et reste inscrit en qualité de médecin praticien

continues to fulfil the general conditions required for medical practice and maintains registration as a medical practitioner

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
Mon père est un médecin praticien, il a sa propre clinique.

My father is a practicing doctor having his clinic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les qualifications et les compétences du médecin praticien doivent être établies.

Qualifications and credentials of practicing physician must be established.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'asystolie est l'une des conditions exigées pour un médecin praticien afin

Asystole is one of the conditions required for a medical practitioner to certify death.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Médecin praticien hospitalier au CHU de Grenoble (Unité de Toxicologie Clinique).

Hospital medical practitioner at the Grenoble University Hospital (Clinical Toxicology Unit).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rutha : Oui, à condition que son médecin praticien, que ce soit son médecin, son infirmière praticienne ou son praticien spécialiste, remplisse le formulaire médical qui répond à la définition.

Rutha: Yes, provided that her medical practitioner, whether her medical doctor, nurse practitioner or specialist, signs the medical form that meets the definition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues