Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Logistic regression for likelihood of chinese women choosing a larc, ocp or other method according to demographic and pregnancy history.aOther methods here include: condoms (n = 32), going to discuss with own Doctor, none, withdrawal or abstinence (n = 28).bDue...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Peri-abortion contraceptive choices of chinese, european and maori women seeking abortion at a public hospital clinic....awareness.bOther methods chosen by Chinese women post-abortion include: abstinence (2), partner to have vasectomy (1), none/undecided/wishes to discuss with own doctor (25).*Denotes...
Rent eviction is postponed by influenza... The agent insisted on having his own doctor look at her be he confirmed she was too ill to be movedNewspaper article
Patients, doctors and experimentation: doubts about the declaration of helsinki.... If hospital patients are the experimental subjects, then the former research must be carried out by the patient's own doctor, whereas the latter research must not be; it must be carried out by other doctors....
Valuing the extended role of prescribing pharmacist in general practice: results from a discrete choice experiment ... Respondents preferred a “pharmacist” or “own doctor” compared with “available doctor,” with a larger value given to own doctor....

Exemples français - anglais

industrie mécanique / communication - techdico
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
santé - acta.es
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Theodor Morell, médecin personnel d’Adolf Hitler

Theodor Morell , Adolf Hitler's personal physician

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Werner Haase (1900-1950), médecin personnel d'Hitler.

Werner Haase (1900–1950), Hitler's personal physician

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Theodor Morell (1886-1948), médecin allemand qui fut le médecin personnel d’Adolf Hitler.

Theodor Morell (1886–1948), a German physician best known as Adolf Hitler's personal doctor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le remplacement du médecin personnel: Ce sous-thème décrit les mécanismes déjà en place pour remplacer le rôle du médecin personnel.

Replacement of the personal physician: This subtheme describes mechanisms already in place that have begun to replace the personal physician’s role.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Félix Kersten était le médecin personnel d’Henrich Himmler.

Felix Kersten was Himmler's personal manual therapist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un jeune médecin écossais devient le médecin personnel d’Idi Amin, nouveau leader de l’Ouganda.

Nicholas was a Scottish medic who became Idi Amin's personal doctor in Uganda.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'amiral Burkley était le médecin personnel de JFK...

Admiral George Burkley was JFK’s personal physician.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Werner Haase (1900-1950), médecin personnel de Hitler.

Werner Haase (1900–1950), Hitler's personal physician

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son médecin personnel était l'inventeur Guido da Vigevano.

Her personal physician was the inventor Guido da Vigevano.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conrad Murray, le médecin personnel de Michael Jackson

Conrad Murray , Michael Jackson's personal physician

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai un médecin personnel, un cardiologue et un gynécologue.

I also have a wonderful cardiologist, family doctor and gynecologist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dr Murray était le médecin personnel de Michael Jackson.

Murray boasted that he was Michael Jackson’s doctor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En Egypte, il deviendra médecin personnel du sultan Saladin.

In Egypt he became the personal doctor of the sultan Saladine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En Egypte, il deviendra médecin personnel du sultan Saladin.

Maimonides himself became the physician of Sultan Saladin in Egypt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dr Murray était le médecin personnel de Michael Jackson.

Dr. Murray was Michael Jacksons personal physician.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues