Dictionnaire français - anglais

relations monétaires - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Les prix automobile dans l’union européenne : y a-t-il eu convergence depuis 1993 ?
... Un mécanisme de convergence (beta convergence) est pourtant bien à l’oeuvre, mais ne se traduit pas par la réduction des écarts de prix principalement en raison des fluctuations ...
... It is shown that, since the introduction of the Single Market, there has been no convergence (sigma convergence, i....
général - core.ac.uk -
Étude de l'endommagement par érosion de cavitation du cuivre de nuance c2
... La seconde phase est la phase d'érosion, caractérisée par l'apparition de décohésions aux joints de grains et de macles, de fissures transgranulaires et de fragmentations des grains par un mécanisme de convergence des cavités....
... Second erasion process, among wich creation of decohesions of grain and twin boundaries, transgranular cracks and pits converging mechanism is observed
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

économie monétaire / économie - iate.europa.eu
politique agricole - iate.europa.eu
politique agricole - iate.europa.eu
politique agricole - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un mécanisme de convergence (354) peut fixer un angle de convergence en faisant tourner au moins le premier appareil photo autour d'un premier axe de pivot.

A convergence mechanism (354) may set a convergence angle by rotating at least the first camera about a first pivot axis.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un mécanisme de convergence d'image (42) est disposé sur les trajets d'images pour conférer un angle de convergence approprié à ces images qui aboutissent au dispositif de visionnement.

An image converging mechanism (42) is provided in the image paths to provide a suitable convergence angle between the images at the viewing device.

santé - wipo.int
Ce mécanisme de convergence met en jeu les différents muscles oculomoteurs.

This mechanism of convergence brings into play the various oculomotor muscles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En matière agricole, le frein aux importations en Europe de fruits et légumes cultivés au Maghreb bloque tout mécanisme de convergence.

In agriculture, Europe’s import ban on fruit and vegetables grown in the Maghreb blocks any attempt at convergence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il fut un des architectes du mécanisme de convergence vers l'Euro, et fut président de l'Electronic Payment System dans sa native Belgique.

He co-designed and implemented the convergence mechanism to the single European currency system (the Euro), and served as president of the Electronic Payment System in his native Belgium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais en pratique, cette nouvelle approche permet de simplifier le travail des managers en fournissant un mécanisme de convergence des initiatives d améliorations.

But in practice, this new layered approach actually can simplify management’s job by providing a focusing mechanism for improvement initiatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues