Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / communication - techdico
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Mécanisme d'opposition

, par les entreprises locales, aux services de restauration mobile

Mechanism for local businesses to oppose mobile food services

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mécanisme d'opposition, par les entreprises locales, aux services de restauration mobile

Mechanism for local businesses to oppose mobile food services

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n'existe aucun mécanisme qui nécessiterait une participation sérieuse des partis d'opposition.

There is no mechanism which would require meaningful input from opposition parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur un mécanisme de résistance (10) utilisé dans des pédales d'accélérateur de véhicule à moteur pour générer une force mécanique d'opposition.

A resistance mechanism (10) used in motor vehicle accelerator pedals for generating an opposing mechanical force.

industrie mécanique - wipo.int
procès d'opposition

action to have a judgment by default set aside

droit - iate.europa.eu
Si la taxe d'opposition n'est pas acquittée avant l'expiration du délai d'opposition, l'acte d'opposition est réputé ne pas avoir été déposé.

If the opposition fee has not been paid within the opposition period, the opposition shall be deemed not to have been entered.

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
arrêt susceptible d'opposition

judgment which may be the subject of an application to set aside

droit - iate.europa.eu
l'arrêt est susceptible d'opposition

an objection may be lodged against the judgment

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
l'arrêt est susceptible d'opposition

an objection may be lodged against the judgment

union européenne - iate.europa.eu
Pire encore, la disposition prévoit aucun mécanisme d'avis d'opposition autres que ce qui existe déjà au sein de chaque pays.

Worse, the provision provides for no counter-notice mechanism other than what already exists within each country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Motifs d'opposition - nouveau motif d'opposition (oui)

Grounds for opposition - fresh ground for opposition (yes)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la taxe d'opposition est acquittée après l'expiration du délai d'opposition, elle est remboursée à l'opposant.

If the opposition fee has been paid after the expiry of the opposition period, it shall be refunded to the opposing party.

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
Langues de la procédure d'opposition

Use of languages in the notice of opposition

général - eur-lex.europa.eu
Langue de la demande d'opposition …

Language of request of objection …

général - eur-lex.europa.eu
Ces procédures d'opposition sont contradictoires.

Such opposition proceedings shall be adversarial.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues