Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

mécanisme d'inclinaison

tilting arrangement

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
mécanisme d'inclinaison

tilting mechanism

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Le mécanisme d'inclinaison comprend un organe de verrouillage apte à verrouiller ledit mécanisme d'inclinaison dans au moins un état de longueur.

The tilting mechanism comprises a locking member which can lock the mechanism in at least one length configuration.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Le mécanisme d'inclinaison peut être installé après-coup sur des véhicules existants.

A tilting mechanism may be retrofitted to existing vehicles.

organisation des transports - wipo.int
Le mécanisme d'inclinaison comprend des éléments supérieur (30) et inférieur (40) couplés de façon à s'incliner autour d'un axe d'inclinaison (33) au moyen d'une articulation.

The tilting mechanism comprises upper (30) and lower (40) members coupled to tilt about a tilt axis (33) by a hinge.

organisation des transports - wipo.int
Le mécanisme d'inclinaison est simple et fournit toute une plage d'inclinaisons dans toutes les directions.

The tilting mechanism is simple and provides a full range of tilt inall directions.

organisation des transports - wipo.int
Le système de roue d'enroulement doté d'un mécanisme d'inclinaison à engrenage incomplet comprend le mécanisme de roue d'enroulement doté de la broche d'arbre.

The winding wheel system having an incomplete gear tilting mechanism comprises the winding wheel mechanism with the shaft pin.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
▷
▷
Geometric model of a narrow tilting car using robotics formalism... Also, we describe the special Kinematic of the vehicle and give a method to analyze the tilting mechanism of it....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Development of a omni-directional self-balancing robot wheelchair... It has the mobility of five degrees of freedom, where pitching, yawing, and forward motions are generated by the two-wheeled inverted pendulum mechanism and the rolling and vertical motions are implemented by the movement of the tilting mechanism....
 PDF: ocean.kisti.re.kr
Ant colony algorithm: a new method choosing torsion bar diameterAbstract:The torsion bar is one of the major parts of converter tilting mechanism and is widely used for light weight, large energy stored in unit mass, simple structure, convenient arrangement without maintenance demand, etc....
 PDF: www.scientific.net
Road bank angle estimation for three wheel tilting vehicle using multi model estimator... With regard to the development of tilting vehicles, the precise tilt angle is important information in the tilting mechanism....
 PDF: doaj.org
Development of field robot (steering mechanism and crawler tilting mechanism)... Crawlers with a tilting mechanism are applied that enables the vehicle to run over steps and obstacles
 PDF: www.jfps.jp
mécanisme d'inclinaison

tilt

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Ce mécanisme de commande d'inclinaison comprend une manivelle d'arbre autocentrée servant à régler la résistance du mécanisme d'inclinaison.

The tilt control mechanism includes a self-centering crank arm (44) for adjusting the resistance of the mechanism to tilting.

industries diverses - wipo.int
Le mécanisme d'inclinaison comprend un moteur d'inclinaison et un codeur de position inclinée.

The tilt mechanism includes a tilt motor and a tilt position encoder.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le mécanisme d'inclinaison comprend un tuyau souple (312) définissant, au moins en partie, un passage d'air à travers le mécanisme d'inclinaison.

The tilt mechanism comprises a flexible hose(312) defining, at least in part, an air passage through the tilt mechanism.

industrie mécanique - wipo.int
Le signal de commande alimente le mécanisme d'inclinaison.

The control signal is fed to the tilt mechanism.

informatique et traitement des données - wipo.int
Mécanisme d'inclinaison Le ELBRUS 1 a été équipé d'un mécanisme d'inclinaison conventionnelle.

The ELBRUS 1 has been equipped with a conventional tilt mechanism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Analysis of random segment errors on coronagraph performance...Random Segment Errors on Coronagraph Performance" Key Findings: Contrast Leakage for 4thorder Sinc2(X) coronagraph is 10X more sensitive to random segment piston than random tip/tilt, Fewer segments (i.e....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Globeall: panoramic video for an intelligent room... In the context of Intelligent Room systems, we establish several qualitative criteria to evaluate the video input component and we use them to compare three current solutions: mobile pan-tilt-zoom cameras, wide-angle lens cameras and electronic pan-tilt-zoom cameras....
 PDF: www.cse.unr.edu
Electronic pan-tilt-zoom: a solution for intelligent room systems... We present GlobeAll, a modular four-component prototype for a vision-based Intelligent Room: a video input component that uses an electronic pan-tilt-zoom camera array, a background learning and foreground extraction component, a tracking component and an interpretation component....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Tip/tilt point spread function reconstruction for laser guide star multi-conjugate adaptive opticsIn adaptive optics systems employing laser guide stars, the tip/tilt contribution to the long exposure point spread function must be estimated separately from the high-order tip/tilt removed point spread function because this component is ...
 PDF: authors.library.caltech.edu

Publications scientifiques

▷
▷
Omniview motionless camera orientation system... As a result, this device can accomplish the functions of pan, tilt, rotation, and zoom throughout a hemispherical field-of-view without the need for any mechanical mechanisms....
politique des transports / électronique et électrotechnique / communication - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés français

équipement de basculement

•

mécanisme de basculement

•

basculement

•

angle de basculement

•

cliper

•

obliquité

[...]

gradient de l'affaissement

•

dévers

•

incliner

•

inclinaison

•

panoramique vertical

•

pente

•

tilt

•

mécanisme

•

Exemples français - anglais

mécanisme

device
industrie mécanique / communication - techdico
motion
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
mechanism
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
traverse gear
machinery
arrangement
working parts
suitable machinery

Traductions en contexte français - anglais

Un puissant mécanisme d'inclinaison avec réduction de cisaillement programmable comprend un mécanisme d'inclinaison rotatif duel.

A power recline mechanism with programmable shear reduction includes a dual rotary recline mechanism.

industries diverses - wipo.int
Lorsque le mécanisme de verrouillage est libéré ou déverrouillé, la poignée de libération du mécanisme d'inclinaison est libre de tourner, mais le mécanisme d'inclinaison ne peut pas libérer le mécanisme d'inclinaison.

When the latch mechanism (60) is released or unlocked, the recliner mechanism (50) release handle is free to rotate, but the lockout mechanism is prevented from, releasing the recliner mechanism.

organisation des transports - wipo.int
Un mécanisme d'inclinaison rotatif (26) commande le mouvement d'inclinaison du dossier (16).

A rotary recliner mechanism (26) controls reclining motion of the backrest (16).

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un mécanisme d'inclinaison à cadran.

The present invention relates to a dial recliner.

organisation des transports - wipo.int
Le mécanisme d'inclinaison manuel est configuré pour régler l'angle d'inclinaison du dossier du siège.

The manual recliner mechanism is configured to adjust an angle of inclination of the seat back.

organisation des transports - wipo.int
La lampe comprend également un mécanisme d'inclinaison (7).

The lamp is also provided with a gradienter (7).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le mécanisme de tringlerie comprend un mécanisme d'inclinaison de dossier et un mécanisme de repose-pied.

The linkage mechanism includes a recliner mechanism and a footrest mechanism.

industries diverses - wipo.int
Le module de mémoire contrôle l'opération du mécanisme d'inclinaison.

The memory module controls operation of the recliner mechanism.

informatique et traitement des données - wipo.int
Siège ayant un mécanisme d'inclinaison et un module de mémoire.

A seat assembly having a recliner mechanism and a memory module.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le mécanisme d'inclinaison comprend deux moyens de blocage (10, 11) pour bloquer l'accessoire d'inclinaison (9) dans deux positions prédéterminées.

The tilt mechanism comprises two blocking means (10, 11) for blocking the tilt means (9) at two predetermined positions.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'ensemble dossier (25) comprend en outre un mécanisme d'inclinaison (32, 33).

The backrest assembly (25) further includes a recliner mechanism (32, 33).

organisation des transports - wipo.int
L'ensemble dossier (25) comporte en outre un mécanisme d'inclinaison (32, 33).

The backrest assembly (25) further includes a recliner mechanism (32, 33).

organisation des transports - wipo.int
La présente invention concerne un fauteuil inclinable ayant un mécanisme de repose-pied et un mécanisme d'inclinaison.

This invention is related to a recliner chair having a footrest mechanism and a recliner mechanism.

industries diverses - wipo.int
La présente invention concerne également un procédé d'assemblage d'un mécanisme d'inclinaison.

The present invention further relates to a method to assemble a recliner mechanism.

organisation des transports - wipo.int
Système de siège inclinable (16) avec un mécanisme d'inclinaison linéaire (18) et un mécanisme de bascule (20).

A seat recliner (16) having a linear recliner mechanism (18) and a dump mechanism (20) is disclosed.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод