Exemples français - anglais

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transports aérien et spatial / industrie mécanique - techdico
emploi et travail / transport terrestre / transports / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L’acquisition du garage

mécanique Atelier

d’auto J. Bastien a permis d’agrandir significativement notre équipe d’experts en

mécanique

automobile.

With the purchase of auto repair shop J. Bastien Atelier D’autos, we were able to significantly expand our team of automotive experts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maintenant, Issa est en formation à l'atelier de mécanique Atelier Mame Dabakha Sy.

Now, Issa is in training at the mechanic shop Atelier Mame Dabakha Sy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peu de temps après l'obtention de son brevet de mécanicien en 1937, Paul Kieselmann a fondé un atelier de mécanique Atelier de décolletage à façon pour l’aluminium et l’acier.

Shortly after Paul Kieselmann received his master craftsman's certificate in 1937, he founded a contract turning shop for aluminium and steel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle abrite un Atelier de Chaudronnerie et un Atelier Mécanique.

He has a commercial carpentry shop and a mechanical workshop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous recherchez un atelier mécanique de confiance?

Are you looking for a trusted mechanical workshop?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Support mécanique, atelier et large gamme d’outils.

Mechanical support, workshop and range of tools available.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un atelier mécanique était ouvert à l’embaucher.

An atelier was installed and a mechanic was hired.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Atelier de mécanique avec machines anciennes encore opérationnelles.

main workshop with old but still functioning machines,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Portrait de femme travaillant dans un atelier mécanique.

Portrait of woman working in a machine shop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la construction d’un nouvel atelier mécanique moderne et fonctionnel ;

Construction of a new modern and functional mechanical workshop;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Lubumbashi, notre atelier mécanique, AMF (Atelier de Mécanique et de Fonderie), est spécialisé dans les services de reconditionnement de réducteurs et de pompes.

In Lubumbashi, our mechanical workshop, AMF (Mechanical and Casting Workshop), is specialised in offering gear and pump reconditioning services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un atelier mécanique complet avec des centres d’usinage UGV,

a complete mechanical workshop with HSM machining centers ,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Machine mécanique fabriquée dans notre prèmier atelier en 1975

Mechanical machine manufactured in one of the first workshops in 1975

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
atelier de mécanique, de couture, production de dentifrice locale....

Workshop of mechanics, sewing, production of local toothpaste ....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
laboratoires bien équipés (Automobile, Automation, Atelier d'usinage, de transfert de chaleur, mécanique des fluides, génie thermique, la science des matériaux, Atelier mécanique, CAD / CAM, etc.)

Well-equipped laboratories (Automobile, Automation, Machine Shop, Heat Transfer, Fluid Mechanics, Thermal Engineering, Material Science, Engineering workshop, CAD/CAM, etc.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues