Traductions en contexte français - anglais

Il se dressa. – Mé, mé, que je danserais une polka.

will we get to polka? i feel like doing a polka dance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ma mé aussi avait fauté, avant mé, et pi la tienne itou, avant d'épouser ton pé !

My mother also made a slip before me, and then yours did the same before she married your dad!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ma mé aussi avait fauté, avant mé, et pi la tienne itou, avant d’épouser ton pé !

My mother also made a slip before me, and then yours did the same before she married your dad!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ma mé aussi avait fauté, avant mé, et pi la tienne itou, avant d'épouser ton pé!

My mother also made a slip before me, and then yours did the same before she married your dad!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Votre évêque ressemble-t-il à] un plat d’argent, un plat d’or, un plat d’argile ?

[Is your bishop like] a silver plate, a gold plate, a clay plate?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On le connaît également comme plat de bande de roulement, plat de contrôleur, plat durbar.

It is also known as diamond plate, checker plate, durbar plate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On le connaît également comme plat de bande de roulement, plat de contrôleur, plat durbar.

It is also known as tread plate, checker plate, durbar plate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'un autre côté, un plat d'accompagnement est un plat féculent qui accompagne le plat principal.

On the other hand, a side dish is a starchy course that accompanies the main dish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Formules déjeuner entrée + plat ou plat + dessert ou entrée + plat + dessert, c'est vous qui décidez.

Lunch menus, Starter + Dish or Dish + Dessert or Starter + Dish + Dessert, it's up to you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
var plat = prompt("Quel est votre plat préféré ?");

var answer = prompt("What is your favourite movie?");

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Votre évêque ressemble-t-il à] un plat d'argent, un plat d'or, un plat d'argile ?

[Is your bishop like] a silver plate, a gold plate, a clay plate?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plat collé carbone : voir « Plat Carbone » ci-dessus.

CellMate: see “Carbon Based Corporation” above.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Projet REDD+ de la Mé - Lutte contre la déforestation et la dégradation des forêts de la Mé

Mé REDD+ Project - To tackle deforestation and forest degradation in the Mé region

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce plat est à l’origine un plat bourgeois barcelonais.

This dish is originally a bourgeois dish from Barcelona.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'enroulement plat est circonférentiellement répartit sur le stator plat.

The flat winding is circumferentially distributed over the flat stator.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues