Dictionnaire français - anglais

Crédit

lyonnais

Belgique

finances - iate.europa.eu

Publications scientifiques

L'analyse du risque au crédit lyonnais : l'utilisation de tableaux de retraitements comptables (1871-1919)
... Pour pallier ce manque de fiabilité de l’information financière, certaines banques, à l’instar du Crédit Lyonnais, mettent en œuvre des systèmes d’analyse des comptes qui s’apparentent, dans leur essence, à certains retraitements comptables que nous connaissons aujourd’hui....
... In order to lessen this lack of reliability of financial information, a few banks, such as Crédit Lyonnais, put to use a system of financial statement which can be, to a certain degree, compared to today’s accounting restatements...
général - core.ac.uk -
Reconstitution paléo-environnementale à partir du contexte géomorphologique de quatre sites archéologiques de la plaine de l'est lyonnais (rhône, france)
La plaine de l’Est lyonnais, où se sont épandus les débris des glaciers sous forme de collines morainiques surmontées de lœss ou de terrasses fluvio-glaciaires, est le siège d’occupations humaines...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Base documentaire sur les artisanats gallo-romains en lyonnaise et dans les cités du nord et de l’est de l’aquitaine : corpus de données. présentation documentary base on the gallo-roman craft industries in the lyonnaise region and the cities of north and east aquitaine: data base – presentation
Un important corpus de tout type d’artisanat pour la période romaine a été constitué et est ici accessible en lien : il concerne l’ensemble de la province romaine de Lyonnaise (du Finistère au Lyonnais), ainsi que les cités du nord et de l’est de la grande Aquitaine, des Pictons à l’ouest au Gabales au sud-est....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Des débuts de la révolution fourragère dans le lyonnais à la modernisation en petite culture
...permanentes, est née de la rencontre à la fin de 1947 de l’agronome René Dumont, désireux d’améliorer le sort des petits exploitants autarciques, avec les producteurs du bassin laitier lyonnais....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Les muscadins de theizé. histoire et mémoire.
... Au terme d'un calamiteux périple à travers le Lyonnais et le Beaujolais, les derniers fugitifs sont rejoint et taillés en pièces au Mont Popey....
... After a calamitous journey across the Lyonnais and the Beaujolais, the last fugitives were caught and cut in pieces at the Mont Popey...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Atelier internet lyonnaisLe séminaire, intitulé l'AIL (Atelier Internet Lyonnais) se tient à l'Enssib....
général - core.ac.uk -
André steyert. nouvelle histoire de lyon et des provinces de lyonnais-forez-beaujolais, franc-lyonnais et dombes. tome iii : époque moderne, depuis la renaissance jusqu'aux cents jours, lyon, 1899... Nouvelle histoire de Lyon et des provinces de Lyonnais-Forez-Beaujolais, Franc-Lyonnais et Dombes....
général - core.ac.uk -
" deconstruction " comptable et analyse du risque : le cas du credit lyonnais... Pour pallier ce manque de fiabilité de l'information financière, certaines banques, à l'instar du Crédit Lyonnais, mettent en oeuvre des systèmes d'analyse des comptes qui s'apparentent à une véritable " déconstruction " comptable....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Une esquisse du paysage urbain lyonnais aux xixe etxve siècles... Une esquisse du paysage urbain lyonnais aux XIXe etXVe siècles....
Europe - core.ac.uk -
De l'officine au laboratoire de fabrication : le lyonnais a.-a. guilliermond : catherine arnaud avec la collab. d'o. faure, "un pharmacien lyonnais au xixe siècle, andré- alexandre guilliermond" in cahiers d'histoire (presses universitaires de lyon), 38, n° 3-4, 1992... De l'officine au laboratoire de fabrication : le Lyonnais A.-A....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

les Coteaux du Lyonnais, vignobles de l'ouest lyonnais.

Coteaux du Lyonnais vineyards from the west Lyons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si tu ne vas pas au « Bouchon Lyonnais », le « Bouchon Lyonnais » viendra à toi !

If you don't go to sleep.... the BOOGIE MAN will get you"!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crédit Lyonnais North America, Inc. - papier commercial garanti par le Crédit lyonnais à Prime-1.

Credit Lyonnais North America, Inc. - commercial paper guaranteed by Credit Lyonnais S.A. at Prime-1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Crédit Lyonnais Canada - notation de papier commercial à Prime-1 (garantie par Crédit Lyonnais S.A.);

· Credit Lyonnais Canada - the commercial paper rating at Prime-1 (guaranteed by Credit Lyonnais S.A.);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crédit Lyonnais North America, Inc. – papier commercial garanti par le Crédit lyonnais à Prime-1.

Credit Lyonnais North America, Inc. - commercial paper guaranteed by Credit Lyonnais S.A. at Prime-1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1998, le Crédit Lyonnais a vendu le Crédit Lyonnais (Autriche) à l’Anglo Irish Bank .

Crédit Lyonnais (Belgium) was sold to Deutsche Bank and Crédit Lyonnais (Austria) was sold to Anglo Irish Bank in 1998.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1998, le Crédit Lyonnais a vendu le Crédit Lyonnais (Autriche) à l’Anglo Irish Bank .

In 1998, Crédit Lyonnais sells Credit Lyonnais (Austria) to, have a guess, that’s right, Anglo Irish Bank.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Crédit Lyonnais Canada - notation de dette subordonnée de A3 à A2 (garantie par Crédit Lyonnais S.A.);

· Credit Lyonnais Canada - the subordinated debt rating at A3 (guaranteed by Credit Lyonnais S.A.);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crédit Lyonnais Capital S.C.A. – actions de préférence garanties par le Crédit Lyonnais de A3 à A2 ;

Credit Lyonnais Capital S.C.A. - preferred stock guaranteed by Credit Lyonnais S.A. to A2 from A3;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crédit Lyonnais Capital S.C.A. – actions de préférence garanties par le Crédit Lyonnais de A3 à A2 ;

Credit Lyonnais Capital S.C.A. -- preferred stock guaranteed by Credit Lyonnais S.A. at A1 from A2;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand il y a eu l'affaire du Crédit Lyonnais, le Crédit Lyonnais était une banque publique.

At the time of the deal, Crédit Lyonnais was owned by the French state.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Crédit Lyonnais Canada - notation de dette subordonnée de A3 à A2 (garantie par Crédit Lyonnais S.A.);

· Credit Lyonnais Canada - the subordinated debt rating to A2 from A3 (guaranteed by Credit Lyonnais S.A.);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Crédit Lyonnais North America, Inc. - notation de papier commercial à Prime-1 (garantie par Crédit Lyonnais S.A.).

· Credit Lyonnais North America, Inc. - the commercial paper rating at Prime-1 (guaranteed by Credit Lyonnais S.A.).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Découvrez l’univers de l’Olympique Lyonnais, une immersion au cœur du stade de l’emblématique club de football Lyonnais !

Discover the world of Olympique Lyonnais by immersing yourself in the heart of the emblematic French football club’s stadium!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[1] A Lyon, on tombe sur une échelle assez similaire à celle de Paris : taux de réussite des locaux lyonnais, 7,2%, des extérieurs lyonnais 1,2%, et des non lyonnais 0,2%.

[1] In Lyon, we find a fairly similar scale to that of Paris: success rate for Lyon inbred candidates, 7.2%; for Lyon external candidates, 1.2%; and for candidates from the rest of France, 0.2%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues