Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
An investigation into the wear and friction characteristics of ship propeller shaft and sea material combinations... While the fault may well lay in design, this paper approaches the problem as one in boundary lubrication; attempting to find the best combination of seal material and mating service in this particular service condition from a wear viewpoint....
général - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu
Effect of body condition score and live weight of fertility of merino sheep after induction of oestrus in the out-of-breeding season... Body condition score and live weight of the animals were determined in 4 separate periods: 1st period (after mating), 2nd period (during pregnancy), 3rd period (after lambing), 4th period (before next mating service)....
 PDF: doaj.org
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
A delphi exercise used to identify potential causes of variation in litter size of ontario swine...spp., breeding gilts on their second versus first observed estrus, the timing of breeding with respect to the onset of estrus, purebred versus crossbred sows, boar overuse (bred by a boar that was mated more than six times per week), pen versus hand mating, age of gilt when first bred, and body condition of the sow at the time of conception....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Oestrus, ovulation and fertility following suppression of ovarian cycles in merino ewes by progesterone... The period from the final progesterone injection to the onset of oestrus, the duration of oestrus, and fertility after hand mating were observed....
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Deficient plakophilin-1 expression due to a mutation in pkp1 causes ectodermal dysplasia-skin fragility syndrome in chesapeake bay retriever dogs... Controlled mating of carrier dogs would yield puppies that could, in theory, be tested for gene therapy of this rare but severe skin disease of children
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Effects of gnrh administration on ovulation and fertility in ewes subjected to estrous synchronization.... For controlled mating, females were exposed to males 12, 24, 36 and 48 hours after SW....
 PDF: core.ac.uk
Sequence tag site and host range assaysdemonstrate that radapholus similis and r. citraphilus are not reproductivelyisolated... Although the physical relationship of DK#1 and the citrus parasitism locus remains undefined, results of controlled mating studies using these parameters as genetic markers enabled us to identify hybrid F₁ progeny....
Ecology, behavior and bionomics comparative reproductive biology of the social parasite acromyrmex... Interestingly, we have observed parasite coupling on the laboratory, inside the nests and in the ground, opening the possibility to use controlled mating to study genetic approaches of parasitism in the ants....
Curculionidae]): implications for population genetic diversityControlled mating experiments in the white pine weevil (Pissodes strobi [Peck]) indicated that female weevils either stored sperm or fertilized eggs from one sea-son to the next,...
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Hand injury in the accident and emergency service.... In order to evaluate the effectiveness of the hand service in the Accident and Emergency Department, Royal Infirmary of Edinburgh, a prospective study was undertaken to compare the outcome of treatment of hand injury by a...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Why do service logistics need self-organization? – a competence-based analysis of global supply chains in the movie production industry... On the one hand service demands of customers are rapidly changing and on the other hand there are multiple business partners, disposing of different competencies, involved in Global Service...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

activité agricole - iate.europa.eu
activité agricole - iate.europa.eu
activité agricole - iate.europa.eu
activité agricole - iate.europa.eu
activité agricole - iate.europa.eu
activité agricole - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

la bourgeoisie, en prenant eux-même leur lutte en main, les

bourgeoisie, by destroying with its own hands in the struggle against

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
établissaient leurs revendications communes et prenaient leur lutte en main.

There, they raised common demands and took their struggle in their own hands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils établissaient leurs revendications communes et prenaient leur lutte en main.

There, they raised common demands and took their struggle in their own hands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les conducteurs de train doivent eux-mêmes prendre cette lutte en main.

That is why autoworkers must take the conduct of this battle into their own hands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les travailleurs de Tim Hortons et d'autres entreprises doivent prendre la lutte en main.

Workers at Tim Horton’s and other companies must take the struggle into their own hands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour pouvoir s’affronter à la classe dominante et faire reculer le gouvernement, les travailleurs doivent prendre eux-mêmes leur lutte en main.

In order to be able to confront the ruling class and force the government to retreat, the workers must take their struggles in hand by themselves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues