Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Jeanette porte des

lunettes noires

au lieu de

lunettes

roses.

Like Simon, Jeanette wears black glasses instead of her pink ones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sans compter qu'elle avait le soleil dans les yeux - ses lunettes noires, mais où étaient ses lunettes noires ?

Plus, the sun was in her eyes, and where were her sunglasses?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’homme aux lunettes noires m’interdisait de téléphoner.

A man wearing sunglasses didn't permit any phone calls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Billet d’humeur Lunettes noires Le sens de l’humour

Short black hair wears glasses good sense of humour

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les lunettes noires c'est parce qu'il est aveugle.

Dude, he had black glasses on because he’s blind.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle met des lunettes noires dès qu’elle sort.

She only wears simple black eye shadow when she goes out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je reconnus aussitôt l'aveugle à ses lunettes noires.

I recognize him immediately because of his black glasses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des lunettes noires ou des lunettes avec des verres teintés ne sont pas acceptables.

Dark glasses or glasses with tinted lenses are not acceptable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais pourquoi des lunettes en forme de fenêtres, et pas simplement des lunettes noires ?

Why else would they need full radiation suits and not just dark glasses?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne sors jamais sans mes fameuses lunettes noires.

I never go out without my trademark dark glasses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tu verrais peut-être mieux sans tes lunettes noires.

Perhaps you could see better with your glasses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grace Kelly, Michael Caine dans ses signatures lunettes noires.

Grace Kelly, Peter Sellers, Michael Caine in his signature black spectacles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne sors jamais sans mes fameuses lunettes noires.

I never go out without my trademark dark glasses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La paranoïa, c'est le narcissisme avec des lunettes noires.*

Paranoia is just narcissism through a dark mirror.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tu ressembles à Clint Eastwood avec des lunettes noires !

He is the good-looking man who resembles Clint Eastwood when he wears sunglasses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues