Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

luminosité du fond

(average) brightness

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

picture black

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
▷
▷
Web search, web tutorials & software applications: characterizing and supporting the coordinated use of online resources for performing work in feature-rich software... For example, users of the GIMP photo manipulation software often want to "make a picture black and white", and fail to recognize the relevance of the applicable commands, which include: "desaturate", and "channel mixer"....
général - core.ac.uk - PDF: uwspace.uwaterloo.ca

background brightness

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
▷
▷
Effects of saturation and contrast polarity on the figure-ground organization of color on grey... In the relative background brightness task, perceptual judgments indicated whether the apparent brightness of the grey test background contrasted with, assimilated to, or appeared equal (no effect)...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The key technology research for the microscopic particles image analysis... Combining with the above methods are tested, and the result shows that, after the background is corrected, we segment the background brightness particle image; the OTSU can obtain ideal image segmentation effect....
 PDF: www.scientific.net
Model simulation of unihemispheric sleep.... Raster plot of sleep for left (white) and right (black) hemispheres, with environmental light level indicated by background brightness....
 PDF: figshare.com
Drift and compensation time course.Top row: background brightness (black dashed) and normalized pupil response across subjects (magenta, mean and s.e.m.)....
 PDF: figshare.com
Properties of light sources under mesopic vision... The mesopic vision theory is used to study illumination properties of series of light sources, through the test of luminous spectrum and derivation based on the MOVE model, the results show that spectral luminous efficiency function Vmes(λ) is between traditional V(λ) and V′(λ) when the background brightness under mesopic vision condition, and the function of Vmes(λ) is changed with the different of light sources and background brightness....
 PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés français

noir d'une image

•

luminosité moyenne

•

noir de l'image

•

niveau du noir

•

fond du droit

•

intensité

[...]

luminosité

•

fond

•

Exemples français - anglais

luminosité (brilliance

BRILLIANCE
général - eur-lex.europa.eu

luminosité ambiante

environmental luminosity
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
ambient brightness
industrie mécanique - techdico

relation masse-luminosité

mass-luminosity relation
sciences naturelles et appliquées - acta.es
[...]

rapport masse-luminosité

mass-to-light-ratio

fond plat

flat base

fond avant

front end
forward bulkhead

fond d'étage

stage bay

fond arrondi

rounded bottom
rounding bottom
bowl
[...]
saucer

fond d'image

static image
background image

fond tramé

patterned background
background shading

ombrage de fond

patterned background
background shading

fond d'artichaut

artichoke bottom

fond arrière

aft bulkhead

fond torosphérique

bumped boiler
dished head
dished boiler
[...]
bumped head

au fond

at the back
at the bottom

fond rougeâtre

reddish background

fond numismatique

bank-note style

fond écaillé

chipped bottom

fond marin

seafloor

fond (d'armoire)

back

fond guilloché

guilloche background
printed-pattern background

de fond

background

HAUT fond

bar
high bed

fond d'oeil

fundus of the eye

fond mince

light corner
light shoulder
light panels
[...]
light bottom

fond mobile

shifting bed

fond bombé

dished end

fond mouvant

slat conveyor
floor conveyor

fond gercé

crizzled bottom
checked bottom
frosted baffle
[...]
cold fold

fond glacé

crizzled bottom
checked bottom
frosted baffle
[...]
cold fold

fond froid

crizzled bottom
checked bottom
frosted baffle
[...]
cold fold

glaçure du fond

crizzled bottom
checked bottom
frosted baffle
[...]
cold fold

Traductions en contexte français - anglais

On peut observer comment les valeurs sombres de la projection sont supplantées par la luminosité du fond.

We can observe how the dark values ​​of the projection are supplanted by the brightness of the background.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fenêtre popup s'ouvre alors et vous permet de configurer la luminosité du fond des barres d'outils ainsi que la couleur dominante.

A popup window allows you to configure the lightness of the background of the toolbars as well as the main color.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La luminosité du fond indique que de nombreuses étoiles étaient formées dans l'Univers à des redshifts cosmologiques compris entre un et sept.

The brightness of the background indicates that many stars were forming in the universe between cosmological redshifts of one and seven.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод