Dictionnaire français - anglais

lumens

par watt

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Cela peut être calculé si vous connaissez les lumens de votre ampoule par watt, en utilisant cette équation: Lumens = Watts x lumens par watt.

This can be calculated if you happen to know your bulb's lumens per watt, using this equation: Lumens = Watts x lumens per watt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les lumières LED peuvent produire jusqu'à 1000 lumens à environ 75 lumens par watt.

LED lights can produce up to 1,000 lumens at approximately 75 lumens per watt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles produisent jusqu’à 125 lumens par watt, contre 39 lumens par watt pour les lampes fluorescentes standard et 18 lumens par watt pour les ampoules incandescentes standard.

A bulb will last about 10,000 hours and produce up to 125 lumens per watt compared to 39 lumens per watt for standard fluorescent lights and 18 lumens per watt for standard incandescent bulbs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles produisent jusqu’à 125 lumens par watt, contre 39 lumens par watt pour les lampes fluorescentes standard et 18 lumens par watt pour les ampoules incandescentes standard.

They produce up to 125 lumens per watt compared to 39 lumens per watt for standard fluorescent lights and 18 lumens per watt for standard incandescent bulbs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, on peut dire des puces COB que le rapport de lumens par watt est très élevé, typiquement 80 lumens par watt minimum à bien plus de lumens par watt.

However, it can be said of COB chips that the ratio of lumens per watt is very high, typically 80 lumens per watt minimum to well over 1oo lumen per watt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Par exemple, une dalle LED d’une puissance de 3600 lumens et de 45 watts aura une puissance de 80 lumens par watt (80 lm/W).

For example, an LED panel with a 3600 lumen output and a power rating of 45 Watts would have an 80 lumens-per-watt rating (80 lm/W).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
L’efficacité d’une source de lumière est le taux par lequel la lampe est capable de transformer la puissance électrique (watts) en lumière (lumens), mesuré en termes de lumens par watt (LPW).

Efficacy is the rate at which a lamp is able to convert electrical power (Watts) into light (Lumens), expressed in terms of lumens per watt (LPW).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Flux lumineux (en

lumens

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Variation of vessel lumen diameter in radial direction as an indication of the juvenile wood growth in oak (quercus petraea liebl)
... On a examiné l'évolution du diamètre des lumens des vaisseaux et de leur nombre par unité de surface depuis la moelle jusqu'à l'écorce sur 3 chênes sessiles provenant d'un même peuplement....
... With increasing growth-ring age, the lumen diameters of earlywood and latewood vessels and the number of earlywood vessels per unit area increased, especially in the core zone of stem cross-section; the number of earlywood vessels per unit area decreased...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Les métabolites secondaires et leurs conséquences sur les propriétés physiques des bois tropicaux : études préliminaires... Par ailleurs certaines molécules apparaissent comme profondément imbriquées dans la paroi cellulaire des fibres, alors que d'autres ne sont présentes que dans les lumens....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

4 modes d' éclairage : 360 lumens, 220 lumens, 40 lumens et 1 lumens

Three modes from 180 lumens, 20 lumens, and 1 lumen

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lampes dont le flux lumineux est inférieur à 60 lumens ou supérieur à 12000 lumens

lamps having a luminous flux below 60 lumens or above 12000 lumens

général - eur-lex.europa.eu
Lectures initiales, watts et lumens [2]

Initial readings, watts and lumens [2]

général - eur-lex.europa.eu
Lectures initiales, watts et lumens [2]

Initial readings, watts and lumens [2]

général - eur-lex.europa.eu
modèles pour lesquels Φutile 1300 lumens: Préf

For models with Φuse 1300 lumen: Pref

général - eur-lex.europa.eu
modèles pour lesquels Φutile ≥ 1300 lumens: Préf

For models with Φuse ≥ 1300 lumen: Pref

général - eur-lex.europa.eu
Un rapport entre la quantité de lumens et le poids du dispositif est d'au moins 4 000 lumens par kilogramme.

A lumen-to-weight metric of the device is at least 4000 lumens per kilogram.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Ceci est mesuré en lumens ANSI, généralement appelés simplement lumens.

This is measured in ANSI lumens, generally referred to simply as lumens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le feu Varia UT800 offre 5 modes de luminosité : luminosité forte (800 lumens), luminosité moyenne (400 lumens), luminosité faible (200 lumens), flash nuit (100 à 300 lumens) et flash jour (plus de 700 lumens).

Varia UT800 features 5 light modes, including high (800 lumens), medium (400 lumens), low (200 lumens), night flash (100 to 300 lumens) and day flash (more than 700 lumens).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici quelques-unes des puissances usuelles par rapport aux lumens pour les ampoules à incandescence: 40W équivaut à 450 lumens, 60W à 800 lumens, 75W à 1100 lumens et 100W à 1600 lumens.

Some of the common wattages vs. lumens for incandescent bulbs are: 40W equals 450 lumens, 60W equals 800 lumens, 75W equals 1100 lumens and 100W equals 1600 lumens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Courbes STANDARD LIGHTING à 60 lumens et à 130 lumens

STANDARD LIGHTING curves at 60 lumens and at 130 lumens

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Courbes CONSTANT LIGHTING à 30 lumens et à 120 lumens

STANDARD LIGHTING curves at 60 lumens and at 130 lumens

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le feu Varia UT800 offre 5 modes de luminosité différents : luminosité forte (800 lumens), luminosité moyenne (400 lumens), luminosité faible (200 lumens), flash nuit (de 100 à 300 lumens) et flash jour (plus de 700 lumens).

Varia UT800 features 5 light modes, including high (800 lumens), medium (400 lumens), low (200 lumens), night flash (100 to 300 lumens) and day flash (more than 700 lumens).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il dispose de cinq modes d’éclairage : haute (800 lumens), moyenne (400 lm), basse (200 lumens), flash jour et nuit (100 à 300 lumens), flash (plus de 700 lumens).

Varia UT800 features 5 light modes, including high (800 lumens), medium (400 lumens), low (200 lumens), night flash (100 to 300 lumens) and day flash (more than 700 lumens).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Luminosité à deux niveaux : maximum 320 lumens et minimum 15 lumens.

Two light settings: low-level 15 lumens and high-intensity 320 lumens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues