Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Dans un rayon de 200 kilomètres autour de la caldeira, la lumière du Soleil serait pratiquement étouffée, si bien que le ciel à midi rayonnerait d'une lueur crépusculaire.

Within 200 kilometers of the caldera, most sunlight would be blocked out, so the sky at noon would look like that at dusk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acoustic signalling in savannah sparrows, passerculus sandwichensis: diel and seasonal variation, male-male vocal interactions, and responses to playback... Song output peaks in the early morning, consistent with dawn chorus behaviour, but this pattern is common only prior to pairing; after pairing the dawn chorus is reduced and male song output peaks in the evening, consistent with dusk chorus behaviour...
activité agricole / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: scholar.uwindsor.ca

Publications scientifiques

Magnetic flux circulation during dawn-dusk oriented interplanetary magnetic field... For dawn-dusk oriented IMF, magnetic flux circulation is not well understood, and the inner magnetosphere does not receive energy...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
The effects of selection for early (day) and late (dusk) mating lines... tryoni mates at dusk...
général - core.ac.uk - PDF: users.ox.ac.uk
Original paper a dusk chorus effect in a nocturnal bird: support for mate and rival assessment functions... Models of optimal daily routine predict the existence of a “dusk chorus ” in nocturnal birds, although this prediction has received little empirical attention...
général - core.ac.uk - PDF: www.cebc.cnrs.fr
Dusk-to-nighttime enhancement of mid-latitude nmf2 in local summer: inter-hemispheric asymmetry and solar activity dependenceIn this paper ionosonde observations in the EastAsia–Australia sector were collected to investigate dusk-to-nighttimeenhancement of mid-latitude summer NmF2 (maximum electron densityof the F2 layer) within the framework of NmF2 diurnalvariation...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Je voyais sa silhouette se découper contre la lueur crépusculaire.

I saw her lean figure silhouetted against the fading light.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceux qui vivent près du cercle arctique ne verront qu’une lueur crépusculaire dans le ciel de midi, et au pôle Nord le jour correspond à minuit.

Those living near the Arctic Circle will see only a twilight glow in the noontime sky, and at the North Pole the day will signify Midnight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien que Mercure brille de mille feux ce soir, à une magnitude de -0,4, vous pourriez avoir besoin de jumelles pour le repérer initialement contre la lueur crépusculaire.

Although Mercury glows brightly this evening, at magnitude –0.4, you might need binoculars to spot it initially against the twilight glow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien que Mercure brille de mille feux ce soir, à une magnitude de -0,4, vous pourriez avoir besoin de jumelles pour le repérer initialement contre la lueur crépusculaire.

Although Mercury glows brightly this evening, at magnitude –0.9, you might need binoculars to spot it initially against the twilight glow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien que Mercure brille de mille feux ce soir, à une magnitude de -0,4, vous pourriez avoir besoin de jumelles pour le repérer initialement contre la lueur crépusculaire.

Although Mercury glows brightly this evening, at magnitude 0.0, you might need binoculars to spot it initially against the twilight glow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues