Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
lubrification forcée
industrie mécanique - iate.europa.eu
Le système de lubrification forcée administre du lubrifiant au palier via l'orifice de lubrification forcée.

The forced lubrication system delivers lubricant to the bearing through the forced lubrication port.

industrie mécanique - wipo.int
Pour résoudre le problème, effectuer une lubrification forcée au cylindre du moteur comme indiquer dans le manuel.

To solve the problem, carry out a forced lubrication of the motor cylinder as described in the manual.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La boîte de vitesses est lubrifiée par lubrification forcée et est équipée de deux moteurs à vitesse constante pour le système de lubrification à l'huile en boucle fermée.

The gearbox is lubricated by forced lubrication and is equipped with two constant speed motors for the closed loop oil lubrication system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La boîte de vitesses est lubrifiée par lubrification forcée et est équipée de deux moteurs à vitesse constante pour le système de lubrification à l'huile en boucle fermée.

The gearbox is lubricated with a forced lubrication method and is equipped with two constant speed motors for the closed-loop oil lubrication system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La boîte de vitesses est lubrifiée par lubrification forcée et est équipée de deux moteurs à vitesse constante pour le système de lubrification à l'huile en boucle fermée.

The gearbox is lubricated in the form of forced lubrication and is equipped with two constant speed motors for the closed-loop oil lubrication system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An experimental investigation of spin power losses of a turbofan gearbox... The set-up will be incorporated with a forced lubrication system for delivery of lubricant to desired locations at specified flowrates....
général - core.ac.uk - PDF: kb.osu.edu
lubrification forcée
industrie mécanique - iate.europa.eu
Friction characteristic of mineral oil containing palm fatty acid distillate using four ball tribo-tester ... It is classified as a non-edible oil, and therefore, the increased use of this product for mechanical lubrication would not affect the production of cooking oil, the food chain or increase food prices....
général - core.ac.uk -
Electrochemical and scanning probe microscopic characterizations of spontaneously adsorbed organothiolate monolayers at gold...(e.g., biological recognition, heterogeneous catalysis, corrosion, and mechanical lubrication) are controlled by interfacial architectures....
Study effect of film thickness of articular cartilage with couple stress fluid on performance improvement of the human knee joint....In this study determine the characteristic film action with different mechanical lubrication during daily active on the basis modeling thickness of cartilage in the human knee joint to obtain detailed analysis for pressure film that it changed ...
Design and experimental development of a new electronically controlled cylinder lubrication system for the large two-stroke crosshead diesel engines... A new electronically controlled cylinder lubrication system has been developed to remedy the defects of the conventional mechanical lubrication system....
industrie mécanique - iate.europa.eu
Estelle ettere & grease guns, southern california, 1931 [image 1]... "Goodrich Silvertow[n], specialized lubrication ser[vice]; as recommended by the Motor Car Manufacturers, for draining and refilling wet clutch, Glycerine for hydraulic shock absorbers, oil for hydraulic shock absorbers, motor oil for fan hub and oil cups, for spicer uiversal joint service, for oil tight universal joint service, [for] steering gear lubrication, for transmission and differential service, for water pump lubrication, for wheel bearing lubrication, special hub ca[ilg] wrench; As [ilg] by t[ilg] ma[ilg], special oil for wet clutch, as used on Hudson and [ilg], samples, special...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Lubricating departments, southern california, 1932 [image 3]... "Specialized Lubrication Chart, Pennzoil, 6 to 10 [ilg], A Pennzoil Lubrication For Every Automotive Requirement; Pennzoil Specialized Lubrication, 'As Recommended by the Motor Car Manufactured, Notice, a Special Pennzoil Lubricant And A Special [ilg]Raco Gun Are Emplyed For Each And Every Service [ilg]Irement, [As]k The [Ope]rator [To] [E]xplain [Spec]ialized [Lubr]ication, For Draining and Refilling Wet Clutch, Fluid for Hydraulic Shock Absorbers, Oil for Hydraulic Shock Absorbers, Motor Oil for Fan Hub and Oil Cups, For Grease Type Universal Joint Service, For Oil Tight Universal Joint Service, For Steering Gear Lubrication, For Transmission and Differential Service, For Water Pump Lubrication, For Whell Bearing Lubrication, Special Hub Cap Wrench" -- on charts....
Xml template (2015) [20.1.2015–8:36am] [1–17] //blrnas3.glyph.com/cenpro/applicationfiles/journals/sage/3b2/picj/vol00000/140322/appfile/sg-picj140322.3d (pic) [preprinter stage] original article... Oil film between valve plate and cylinder block plays an most important role in pump lubrication....
Estelle ettere & grease guns, southern california, 1931 [image 5]...Inc., specialized lubrication ser[vice]; as recommended by the Motor Car Manufacturers, for draining and refilling wet clutch, [Glyce]rine for hydraulic shock absorbers, [oil for] hydraulic shock absorbers, [motor o]il for fan hub and oil cups, [for] spicer uiversal joint service, [for] oil tight universal joint service, [for st]eering gear lubrication, [for tran]smission and differential service, [for wate]r pump lubrication, [for wheel] bearing lubrication, special hub ca[ilg] wrench" -- on signage
Full line at eddie miller's, southern california, 1931 [image 1]... "[ilg]urant; [ilg]ising - Right Here, [Pe]nnzoil, Greases, [ilg]tion Pays - All Ways; Gilmore Lion Head, 2000 Miles of Lubrication, Motor Oil, The Most Highly Filtered Motor Oil in America; Specialized Lubrication, Auxiliary Chassis Lubrication, Fluid Lubricant (Tryon Shackles), Steering Gear Lubrication, Universal Joint Lubrication, Water Pump Lubrication; Pennzoil Master Lubrication Guide" -- signage at station....
industrie mécanique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
métallurgie et sidérurgie / transport terrestre / industrie mécanique - acta.es
transport terrestre - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le système de lubrification forcée, de sorte qu'il puisse garantir la durée de vie de la transmission de l'équipement plus longtemps

Make a lubrication system to ensure a longer life of the transmission part of the equipment;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues