Dictionnaire français - anglais

pratiques commerciales

loyales

politique commerciale - iate.europa.eu

sont

loyales

et équitables

général - eur-lex.europa.eu

Pratiques

loyales

en matière dinformation

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Le processus de sécularisation : l'implication des élites catholiques laïques
... Un trait caractérise ces élites: même en étant critiques envers l’Église catholique, elles sont tout de même demeurées loyales envers le catholicisme.Nous...
général - core.ac.uk -
Coopération et protection : nouveaux enjeux, nouvelles approches
... Dans ce contexte de guerre commerciale, le cycle d'Uruguay a fini par déboucher sur un accord abaissant certaines barrières et créant l'Organisation mondiale du commerce, censée permettre le retour à des pratiques loyales....
... But conclusions of these models are strongly dependent of assumptions and do not give useful information on policies to undertake...
commerce international / politique de coopération - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Pain pour le prochain : pour une communication équitable... de conduite tel que celui de la campagne Clean Clothes pour des « vêtements propres », mais cette fois-ci pour des articles de presse rédigés dans des conditions honnêtes et loyales ; une liste noire des sociétés de télécommunications privatisées qui ont versé de généreux pots-de-vin aux ministres concernés afin d’a..
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Fiscalité et élections au québec.... Le premier est soutenu, par deux visions théoriques, à savoir : la vision de la « machine électorale » selon laquelle, le gouvernement accorderait des privilèges envers les circonscriptions loyales au parti au pouvoir, ceci dans le but de les fidéliser et d’entretenir la relation de long terme....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Bataille de radcot bridge (1387) : jean froissart, chroniques... Le 19 décembre 1387 a lieu, autour du pont de Radcot sur la Tamise, une bataille au cours de laquelle les troupes loyales à Richard II d’Angleterre, menées par Robert de Vere, sont dispersées par l’armée d'Henri Bolingbroke, comte de Derby....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr

Exemples français - anglais

politique commerciale - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

habitudes loyales et constantes du commerce

bona fide and established practices

économie - iate.europa.eu
habitudes loyales et constantes du commerce

bona fide and established practices of the trade

droit - iate.europa.eu
Forces loyales au shogunat de Kamakura Forces loyales à l'empereur Go-Daigo

Forces loyal to Emperor Go-Shirakawa Forces loyal to retired Emperor Sutoku

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plupart des voyantes ont un alignement extrême : Loyales Bonnes, Chaotiques Bonnes, Loyales Mauvaises ou Chaotiques Mauvaises.

Most harrowers represent alignment extremes: lawful good, chaotic good, lawful evil, or chaotic evil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
croyantes, obéissants et obéissantes, loyaux et loyales,

Adherence to, obedience and faithfulness are the meaning of loyalty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vos relations seront très loyales et respectueuses.

Your relationships will be very loyal and respectful.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
demeuraient dans l'isolement, les troupes dites loyales

There were some other soldiers who were called ‘the loyal troops’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles sont très intelligentes, organisées, loyales et travailleuses.

They’re very smart, organized, loyal, and hardworking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons de nombreuses clientes fidèles et loyales.

We have a lot of loyal and longstanding customers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nos relations commerciales sont loyales, partenariales et durables.

Our partnerships are equitable, durable and sustainable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles choisiront des amies loyales et de confiance.

So they will be able to attract loyal and trusted friends.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au contraire, lensemble des acteurs au niveau mondial devraient bénéficier de conditions commerciales plus loyales.

On the contrary, all world players are expected to benefit from a fairer trade situation.

général - eur-lex.europa.eu
la description des méthodes locales, loyales et constantes,

description of the local, fair and consistently-applied procedures,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pratiques loyales en matière d’information (Fair Information Practices)

Fair Information Practices (and Fair Information Practices Principles)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dynamiques révolutionnaires et tendances gestionnaires loyales du capitalisme.

The process is still disputed between revolutionary dynamics and tendencies oriented towards loyally managing capitalism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues