Dictionnaire français - anglais

Loxodonta

africana (II

général - eur-lex.europa.eu

Elephas spp.,

Loxodonta

spp.

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Has the final countdown to wildlife extinction in northern central african republic begun ?
... Lespopulations d’éléphant (Loxodonta africana) et de cobe de Buffon (Kobus kob) ont fait l’objet du plus grand déclin (plus de 80% chacune), alors que les populations de buffle (Syncerus caffer), hippotrague...
... Elephant (Loxodonta africana) and Buffon kob (Kobus kob) populations showed the greatest decline (over 80% each), while buffalo (Syncerus caffer), roan antelope (Hippotragus equinus) and Giant Lord’s Derby Eland (Taurotragus derbianus) populations seem stable or increasing over these last 20 years...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Les éléphants au togoAlors que l'on assiste à une réduction, voire à l'élimination des populations d'éléphants africains Loxodonta africana dans de nombreux pays, l'observation au Togo d'une augmentation de leurs effectifs apparaît comme un fait unique en Afrique occidentale et centrale qu'il convient...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Identification et caractérisation de la dynamique de la grande faune dans le baï de momba (nord-est gabon)... Ces animaux ont été représentés majoritairement par les sitatungas (Tragelaphus spekei), les éléphants (Loxodonta africana cyclotis), les buffles (Syncerus caffer nanus) et les colobes (Colobus guereza)....
politique de l'environnement / milieu naturel / documentation - core.ac.uk -
Utilisation d'un ulm pour la capture d'éléphants (loxodonta africana) et la pose de balises argos dans le parc régional du w (bénin, burkina faso, niger)Le vaste Parc Régional du W, à cheval sur 3 pays d'Afrique de l'Ouest (Bénin, Burkina Faso et Niger), abrite une population d'éléphants, Loxodonta africana, qui est à la fois importante et en augmentation....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Traductions en contexte français - anglais

[pour Loxodonta africana et Ovis vignei]

for Loxodonta africana and Ovis vignei

général - eur-lex.europa.eu
[pour Loxodonta africana et Ovis vignei]

for Loxodonta africana and Ovis vignei

général - eur-lex.europa.eu
Loxodonta africana (trophées de chasse) du Cameroun

Loxodonta africana (hunting trophies) from Cameroon

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
L’éléphant d’Afrique (Loxodonta cyclotis) était jusqu’à récemment considéré comme une sous-espèce de l’éléphant d’Afrique (Loxodonta africana).

The African Forest Elephant (Loxodonta cyclotis) was until recently considered a subspecies of the African Bush Elephant (Loxodonta africana).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Éléphant de forêt africaine (Loxodonta Cyclotis)

Subject: African forest elephant (Loxodonta cyclotis)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
éléphant d'Afrique (éléphants d'Afrique au pluriel) Soit de deux espèces d'éléphants, Loxodonta africana ou Loxodonta cyclotis, trouvé en Afrique.

Either of two species of elephant, Loxodonta africana or Loxodonta cyclotis, found in Africa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Éléphant de forêt africaine (Loxodonta Cyclotis)

Species: African forest elephant (Loxodonta cyclotis)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un portrait d'un éléphant d'Afrique, Loxodonta africana.

The image is of an African elephant, Loxodonta africana.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le genre Loxodonta comprend deux espèces vivantes :

The Loxodonta includes the following two living species:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Éléphant de forêt africaine (Loxodonta Cyclotis)

A male African forest elephant (Loxodonta cyclotis)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Éléphant de forêt d'Afrique — Loxodonta cyclotis:

The correct answer is the African Forest Elephant, or Loxodonta cyclotis:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'éléphant de forêt d'Afrique ou Loxodonta cyclotis ;

The correct answer is the African Forest Elephant, or Loxodonta cyclotis:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
éléphant d'Afrique (éléphants d'Afrique au pluriel) Soit de deux espèces d'éléphants, Loxodonta africana ou Loxodonta cyclotis, trouvé en Afrique.

Either of two species of elephant, ''Loxodonta africana'' or ''Loxodonta cyclotis'', found in Africa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les éléphants sont les éléphants du genre Loxodonta.

African elephants will be elephants of the sort Loxodonta.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Loxodonta africana: Le BURKINA FASO, s’exprimant également au nom du Kenya, ont retiré sa proposition sur le Loxodonta africana (éléphant d'Afrique) (CoP16 Prop.12).

Loxodonta africana: BURKINA FASO, also on behalf of Kenya, withdrew their proposal on Loxodonta africana (African elephant) (CoP16 Prop.12).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues