Dictionnaire français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
longueur extérieure d'une courroie trapézoïdale
chimie - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Modèle d’élévateur Largeur intérieure Longueur intérieure Largeur extérieure Longueur extérieure

Container Type External Length Internal Length External Height Internal Height External Width Internal Width

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Longueur extérieure de la jambe : la longueur extérieure de la jambe est utilisée pour calculer la longueur du pantalon.

Outside Leg Length: The outer leg length is used to determine trouser length.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce couplage comprend une nervure (72) courant longitudinalement sur sa longueur extérieure.

The coupling includes a rib (72) that runs longitudinally along its outer length.

santé - wipo.int
Un adhésif (25) est disposé dans la voie (18) autour du ruban de renforcement (14) sur la longueur extérieure de matériau (12), de façon à maintenir cette longueur extérieure (12) dans une configuration de boucle fermée de taille prédéterminée.

An adhesive (25) is disposed within the channel (18) about the reinforcing ribbon (14) to the outer length of material (12) so as to maintain the outer length of material (12) in a closed loop configuration of predetermined size.

industrie mécanique - wipo.int
On obtient ainsi un véhicule confortable ayant une longueur extérieure réduite mais qui convient également au trafic interurbain.

A comfortable vehicle is thus obtained having a short outer length but which is also suitable for long-distance travelling.

organisation des transports - wipo.int
Un empattement élargi offre un intérieur plus spacieux sans augmenter la longueur extérieure

Increased wheelbase enables significantly more spacious interior without increasing exterior length

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une habitabilité généreuse typique de Škoda, trois rangées de sièges et une longueur extérieure de 4,70 m

› Generous interior typical of ŠKODA with three rows of seats, and a total length of 4.70 m

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les baguettes de support (4) présentent des tiges d'appui (6) qui se trouvent à une certaine distance au-dessus de l'ouverture de récipient, ladite distance étant inférieure à la longueur extérieure ou à la largeur extérieure du fond de récipient.

The supporting ledges (4) have bearing cross-pieces (6) that, over the container opening, have a distance shorter than the outer length or the outer width of the container bottom.

production - wipo.int
Un ou plusieurs aimants peuvent être couplés de façon fonctionnelle au piston, et un groupement linéaire de capteurs peut être disposé le long d'une longueur extérieure de l'actionneur linéaire.

One or more magnets may be operably coupled to the piston, and a linear array of sensors may be disposed along an exterior length of the linear actuator.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues