Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Instructional format and segment length in interactive video programs... The initial study by Verhagen, which questioned what is the optimum length of well-designed audio-visual segments to present factual information via an interactive video program, is reviewed....
général - core.ac.uk - PDF: doc.utwente.nl
Semi-analytical model to determine perforation interval for secure co2 storage in saline aquifers ... In the case of a horizontal well, the length of well plays an important role in determining the CO2 trapping....
Determination of the length of single-walled carbon nanotubes by scanning electron microscopyA methodology is presented to determine the length of well individualized single-walled carbon nanotubes (SWCNTs) by means of scanning electron microscopy (SEM)....
Titin: quantitative mass measurements by scanning transmission electron microscopy and structural implications for the sarcomere matrix of skeletal muscle ... Thus a single native intact titin molecule has a calculated contour length of well above ∼1 μm, sufficient to span unidirectionally between the Z line and M line region in a resting-length sarcomere
Physical aspect, length and lipid content of well-fed and 12-hr starved early l4 larvae.(A) Length of well-fed and 12-hr starved early L4 larvae, n = 30 early L4 larvae per group, mean ± standard error of the mean, p < 0.0001...

Exemples français - anglais

énergie douce - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le système comprend une fibre optique se prolongeant le long de la longueur du puits de forage.

The system includes a fiber-optic wire extending along a length of the well bore a monitoring system.

industrie mécanique - wipo.int
Un traitement chimique est appliqué, la production n'étant relancée qu'après pénétration du traitement chimique sur toute la longueur du puits.

A chemical treatment is applied and allowed to penetrate the length of the well before production is restarted.

industries charbonnière et minière - wipo.int
b) est efficace sur toute la longueur du puits qui est en exploitation.

(b) is effective over the entire operating length of the shaft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chacun des joints comporte une longueur de filtre (17) présentant au moins un conduit de dérivation (18) axiale servant à amener une boue de gravillons à différents niveaux de la longueur du puits.

Each joint is comprised of a length of screen section (17) which has at least one, axially extending shunt conduit (18) thereon for carrying gravel slurry to different levels within the interval.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Ledit procédé utilise une pluralité de fractures hydrauliques espacées s'étendant radialement vers l'extérieur d'un unique puits de forage horizontal foré à travers le réservoir, et espacées latéralement le long de la longueur du puits horizontal.

Such method utilizes a plurality of spaced hydraulic fractures extending radially outwardly from, and spaced laterally along, a length of a single horizontal wellbore drilled through the reservoir.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Une réponse acoustique à partir de la totalité de la longueur du puits peut être enregistrée à l'aide d'un tir unique de la source sismique.

An acoustic response from the entire length of the well can be recorded using a single shot of the seismic source.

industrie mécanique - wipo.int
Généralement, de nombreuses balises seront installées sur la longueur du puits de référence, en particulier dans l'application de gisement de pétrole importante qu'est le forage de paires de puits SAGD (à drainage par gravité assisté par vapeur).

Generally, numerous beacons will be installed along the length of the reference well, particularly in the important oil field application of drilling steam assisted gravity drainage (SAGD) well pairs.

industries charbonnière et minière - wipo.int
L'invention vise une plus grande efficacité de conversion de l'énergie en énergie électrique grâce à l'utilisation de la différence de températures sur la longueur du puits de forage géothermique.

The aim of the invention is to increase the efficiency of geothermal energy conversion by utilizing the temperature difference over the length of a geothermal well.

industrie mécanique - wipo.int
(2) Sous réserve du paragraphe (3) la superficie globale minimale, en mètres carrés, des sabords de décharge de chaque côté d’un puits doit être établie en divisant par 13 la longueur du puits en mètres.

(2) Subject to subsection (3), the minimum number of square metres in the total area of the freeing ports on each side of a well on a ship shall be determined by dividing the number of metres in the length of that well by 13.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues