Dictionnaire français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

longueur du filetage d'une vis d'entraînement pour tringle crénelée

length of thread of a driving bolt for serrated bar

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
La longueur du filetage interne (5) est supérieure à la longueur minimale de vissage du tirant.

The length of the internal thread (5) is greater than the minimum penetration depth of the tension rod.

industrie mécanique - wipo.int
excès de longueur du filetage mâle par rapport au filetage femelle,après vissage à fond des tiges

stand off

industrie mécanique - iate.europa.eu
La longueur du filetage externe (9) du tirant (8) correspond sensiblement à la longueur minimale de vissage du tirant, ajoutée à la longueur d'une section de compensation de tolérances.

The length of the external thread (9) on the tension rod (8) is substantially the same as the minimum penetration depth of the tension rod plus the length of one tolerance compensation section.

industrie mécanique - wipo.int
La longueur totale des gorges (3, 4) le long desdites génératrices (en tenant compte de la largeur des creux du filetage) ne dépasse pas la longueur du filetage de l'embout-téton (1) dans cette même direction.

Furthermore, a total length of the grooves 3 and 4 along the above-mentioned genetatrics (taking into account the width of the roots of the screw thread) does not exceed the length of the screw thread of the nipple end 1 in the same direction.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Une collerette filetée (26) prend sur l'extrémité ouverte, un épaulement (34) dépassant latéralement contre une longueur du filetage.

A threaded collar (26) engages the open end and a shoulder (34) extends laterally adjacent an extent of the thread.

santé - wipo.int
Ce raccord permet de répartir sur toute la longueur du filetage les contraintes de contact dues au mouvement de serrage, la charge due au couple, ce qui permet d'assurer une étanchéité sur tout le filetage.

The connection achieves distribution over the entire thread length of the bearing stresses that resist torsional makeup, of the torque load, and of sealing.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Une microfibre est une fibre dont le poids est inférieur à 1 gramme par 10 km de longueur du filetage.

A microfiber is a fiber which weight is lower than 1 gram per 10 km lenght of its thread.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues