Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Le résultat augmente la longueur de la couronne clinique pour une conservation de la restauration plus longue et une meilleure harmonie esthétique.

To increase the clinical crown length to improve the retention and the aesthetic harmony.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Efect of crown length on the hypsometric relationship of araucaria angustifoliaThis study aimed to test the hypothesis that crown length affects the hypsometric relationship....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Growth efficiency of pinus radiata stand elements: implications for stand growth modelling strategies... Growth rates were higher for non-crop elements, but crop elements had significantly higher rates of efficiency (basal area increment per unit of crown length or per unit of sapwood cross-sectional area at crown base (as a representation of leaf area))....
général - core.ac.uk - PDF: www.scionresearch.com
Comparison of implant-supported crown length measured on digitized casts and intraoral radiographsCorrect measurement of crown length is important for calculating the crown-implant ratio....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Evaluation of different post lengths’ effect on fracture resistance of a glass fiber post system... Combinations of post lengths of 6 mm (shorter than 1/1 clinical crown length), 9 mm (1/1 clinical crown length), and 12 mm (longer than 1/1 clinical crown length) made up 6 different groups consisting of 13 teeth each....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Perception of saudi dentists and lay people to altered smile esthetics ... Altered features included the following: crown length, width, gingival level of the lateral incisors, gingival display, midline diastema, and upper midline shift....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

La longueur de la couronne, arrondie au dixième de mètre le plus proche, est mesurée depuis la pointe du tronc jusquà la plus basse branche vivante, gourmands non compris.

The length of the crown rounded off to the nearest 0,1 meter is determined from the tip of the stem to the lowest live branch excluding water shoots.

général - eur-lex.europa.eu
Une fleur par tige, la longueur de la couronne (coupe) est plus grande que le tiers mais pas plus courte de la longueur des segments (tépales) du périgone.

One flower to a stem, corona (cup) more than one third but less than equal to the length of the perianth segments (petals).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre médecin pourrait vous dire que votre bébé mesure une certaine longueur de la couronne à la croupe ».

Your doctor may tell you that your baby measures a certain length “from the crown to the buttocks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre médecin pourrait vous dire que votre bébé mesure une certaine longueur de la couronne à la croupe ».

Your doctor might tell you your baby measures a certain length “from crown to rump.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le résultat augmente la longueur de la couronne clinique pour une conservation de la restauration plus longue et une meilleure harmonie esthétique.

The outcome increases the length of the clinical crown for improved retention and esthetic harmony.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La longueur de la couronne à la croupe est d’environ 1,25 à 1,68 pouces, et le bébé pèse moins d’un quart d’once.

The length from the crown to the rump is around 1.25 to 1.68 inches, and the baby weighs less than a quarter of an ounce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La longueur de la couronne à la croupe est d'environ 1,25 à 1,68 pouce et le bébé pèse moins d'un quart d'once.

The length from the crown to the rump is around 1.25 to 1.68 inches, and the baby weighs less than a quarter of an ounce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le premier trimestre, l'âge gestationnel est généralement calculée en mesurant la longueur de la couronne de la tête du bébé à sa croupe.

In the first trimester, gestational age is generally calculated by measuring the length from the crown of the baby's head to its rump.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au début du stade fœtal, le fœtus est typiquement d’environ 30 millimètres de longueur de la couronne à la croupe, et pèse environ 8 grammes.

At the start of the fetal stage, the FETUS is typically about 30 millimetres in length from crown to rump, and weighs about 8 grams.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues