Dictionnaire français - anglais

industries du cuir et du textile - acta.es
Un procédé de synthèse de nanostructures à longueur allongée est également prévu.

A method for synthesizing extended length nanostructures is also provided.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
La longueur allongée peut être plus grande que la longueur compressée le long de l'arbre d'allongement de l'arbre externe (22).

The extended length may be greater than the compressed length along an axis of elongation of the outer shaft (22).

santé - wipo.int
Il a une longueur allongée de 6.6 "et une longueur compressée de 5.5

It has compressed length of 5.5” and an extended length of 6.6”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Experience with use of extended length peritoneal shunt catheters... The authors report their experience with the primary insertion of an extended length open-ended peritoneal tubing (120 cm) undertaken expressly to avoid the need for a lengthening procedure because of growth of the patient....
général - core.ac.uk - PDF: collections.lib.utah.edu

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / transport terrestre / pêche / transports / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ce dispositif comprend une aiguille pleine ayant une longueur allongée et s'étendant dans le sens de la longueur entre des première et seconde extrémités opposées.

A surgical device for severing a targeted tissue structure embedded within biological tissue of a patient includes a solid needle having an elongated length and extending lengthwise between opposing first and second ends.

santé - wipo.int
Un autre mode de réalisation comprend une longueur allongée de mousse de polymère expansible couplée à un squelette.

Another embodiment includes an elongated length of expandable polymer foam coupled to a backbone.

santé - wipo.int
Les chirurgiens implantologues sont limités par la longueur allongée du pénis.

Implant surgeons are limited by the length of the penis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette longueur allongée leur permet de mieux entendre les prédateurs qui s'approchent peut-être.

This stretched-out length allows them to better hear predators that may be approaching.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues