Dictionnaire français - anglais

transports aérien et spatial - techdico
Tout allait bien, je partais en pole pour la longue Finale.

All was well, I was starting on pole for the long Final.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Très tannique, ce vin se termine sur une longue finale un peu dure et sèche.

This very tannic wine ends on a long final, maybe a little hard and dry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Durant Bird on The Wire, naguère, la longue finale se déclinait avec un solo de guitare et un de saxophone.

In Bird on The Wire, once, long final declined with a guitar solo and a saxophone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Templates as affixation of segment-sized units: the case of southern sierra miwok main claim... –kuH ‘evidential passive predicative’(1)-a+b), affixes of class II require a long final vowel CV: (e.g....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A space-charge-neutralizing plasma for beam drift compression... A movable plasma probe array has been developed to measure the radial and axial plasma distribution inside and outside of a {approx} 10 cm long final focus solenoid (FFS)....
Enigmas to solve: the last days of françois ducasse... The spectrum of Lautréamont can be stay after the lost steps of François Ducasse in his long final residence in the Hotel des Pyramides, in Montevideo, where he died on November 18, 1889.
A new eight vertex model and higher dimensional, multiparameter generalizations... In a long final section basic results are recapitulated withsystematic analysis of their contents....
 PDF: arxiv.org
A plan of kek-atf final focus test beam line (atf2)∗...36.6m long final focus test beam line, which we call ATF-2, adopts the new final focus optics proposed by P....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transports aérien et spatial - techdico
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Finale : longue finale et malgré sa force, moelleuse

Finish: Long finish, and despite its strength, smooth and mellow

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finale : longue finale et malgré sa force, moelleuse

FINISH: Long finish, and despite its strength, smooth and mellow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une longue finale réglissée achève l'expérience.

A long, lingering finish completes the experience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une longue finale réglissée achève l'expérience.

A lasting, complex finish completes the experience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une longue finale réglissée achève l’expérience.

A long, lingering finish completes the experience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une longue finale réglissée achève l’expérience.

A lasting, complex finish completes the experience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finale : longue finale marquée par les sultanas et le gâteau de Madère.

Finish: A long aftertaste of Madeira cake and sultanas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La longue finale fait apparaître des notes minérales.

The long finish showed some mineral notes on the end.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa structure maintient continuellement par la longue finale.

Its structure keeps it persistent through the long finish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Longue finale qui laisse une belle sensation en bouche.

It has a long finish that leaves a pleasurable feeling in the mouth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bonne concentration pour ce millésime et une longue finale.

Showing good concentration for this vintage and a long finish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il montre aussi une très belle et longue finale.

It also delivers beautiful and long-lasting finish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa longue finale laisse des traces délicieuses de chocolat.

The finish has a good length and shows traces of chocolate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une longue finale laisse une impression agréable et durable.

The length of the finish leaves a lasting and pleasing impression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le vin reste gracieux par la longue finale épicée.

The wine remains graceful through the long, spicy finish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues