Traductions en contexte français - anglais

Longez

les quais (avec l’eau sur votre droite).

Follow the road along the water (with the water on your right).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous poursuivez à pied, longez la voie Georges Pompidou et longez les quais en admirant la vue sur l’Île Saint-Louis.

If you are continuing on foot, enjoy a stroll along voie Georges Pompidou and the waterfront as you admire the view over Île Saint-Louis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Longez les murailles jusqu’à la tour Trigonion

Walk along the city walls to reach Trigoniou Tower

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Longez les rives du lac Okanagan jusqu'à Penticton.

Travel along the shores of Lake Okanagan to Penticton.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Longez le monument dédié au premier roi d’Italie

Glide past the monument to the first King of Italy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Longez cette avenue, et vous trouverez le cinéma.

Go along this street, and you'll find the movie theater.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Longez l’artère principale de la ville, Corso Umberto.

You are now on the main street of the town, Corso Umberto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Longez l’artère principale de la ville, Corso Umberto.

Through them runs the major artery of the community, the Corso Umberto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Longez le Loch Ness et recherchez le célèbre monstre.

Visit Loch Ness, and keep a look out for the famous monster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque vous longez l'Acropolis prendre la 5ème à droite.

When you see the Acropolis take the 5th road on the right.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant que vous longez le mur, essayez d’identifier chaque animal.

As you walk along the wall, try to identify each of the animals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous longez le fjord Killary Harbour, le plus profond d’Irlande.

After this you’ll emerge out onto Killary Harbour, Ireland’s deepest fjord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout d’abord, vous longez le célèbre boulevard du Ring.

First of all, you drive along the famous Ring Boulevard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Longez la côte jusqu’à Westport avant de rejoindre Murchinson.

Skirt the western coastline before heading inland to Murchison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Longez le Loch Ness et cherchez le célèbre monstre.

Visit Loch Ness, and keep a look out for the famous monster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues