Dictionnaire français - anglais

concurrence - iate.europa.eu
Le Sherman Antitrust Act et le Clayton Antitrust Act sont deux lois antitrust des États-Unis.

For example, the Sherman Act and the Clayton Act are two types of anti-trust laws.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appliquer des lois antitrust pour démanteler les géants d’internet ?

Should Anti-trust Laws Be Used to Break Up the Social Media Giants?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appliquer des lois antitrust pour démanteler les géants d’internet ?

Should Anti-Trust Laws Be Used to Break Up Social Media Giants?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réformer les lois antitrust pour permettre la séparation des conglomérats médiatiques.

Reform anti-trust laws to enable the break-up of media conglomerates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réformer les lois antitrust pour permettre la séparation des conglomérats médiatiques. ?

Reform anti-trust laws to enable the break-up of media conglomerates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Taxpayer identification number... In submitting a bid to the City of Pasadena the bidder offers and agrees that if the bid is accepted, the bidder will convey, sell, assign or transfer to the City of Pasadena all rights, titles and interest in and to all causes to action it may now or hereafter acquire under the Anti-trust laws of the United States and the State of TX for price fixing relating to the particular commodities or services purchased or acquired by the City of Pasadena....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Major league baseball and world war ii: protecting the monopoly by selling major league baseball as patriotic... Since MLB was exempt from anti-trust laws, team owners operated within MLB’s anti-trust exemption and strengthened position for the post war period
Interest groups and the antitrust paradoxEconomists have generally assumed that the intention of the anti-trust laws is to increase economic efficiency....
Labor and the anti-trust laws... Its practical significance came to be the addition of a remedy of a private suit for injunction under the Sherman Law to the original remedies of criminal prosecution, government suit for injunction and private action for treble damages-a change of considerable importance since about half of the proceedings against labor under the anti-trust laws after 1914 have been private injunction suits under the Clayton Act....
Quantity discounts and the anti-trust laws...(M.A.)--Boston UniversityAs the title indicates, the purpose of this work is to show the effect of anti-trust laws upon business practice of granting quantity discounts....

Publications scientifiques

L'etat, les consommateurs et le monopole naturel
Le démantèlement de l' American Telephone and Telegraph Company (AT&T) a notamment donné lieu à de vives critiques à rencontre des lois antitrust américaines comme mode de contrôle brutal des monopoles dans les télécommunications....
...The dismantling of AT&T gave rise to fierce criticism of American antitrust laws as a method of controlling telecommunications monopolies....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Analyse économique des fusions horizontales
... Dans un contexte d'application très stricte des lois antitrust, l'article pionnier de Williamson [1968] s'est attaché à montrer que les coûts liés à la monopolisation d'une industrie devaient être comparés aux gains réalisés...
... In the context of a strict enforcement of antitrust laws, Williamson [1968], in a pioneer article, stressed that the costs inherent to the industry monopolization should be compared with the benefits resulting from mergers....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

Exemples français - anglais

environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Concurrence loyale et conformité aux lois antitrust

Fair Competition and Compliance with Anti-Trust Legislation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avions des lois sur le travail des enfants et des lois antitrust.

We had child labor laws, and we had antitrust laws.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Argus prend au sérieux le respect des lois antitrust.

Argus takes compliance with antitrust law seriously.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous connaissons et nous respectons les lois sur la concurrence et les lois antitrust.

we know and comply with competition and antitrust laws

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous connaissons et nous respectons les lois sur la concurrence et les lois antitrust.

We know and comply with competition and antitrust laws

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aux Etats-Unis, il existe aussi des lois antitrust.

In some countries, it’s also called Antitrust laws.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Argus prend au sérieux le respect des lois antitrust.

NAPF is serious about compliance with the antitrust laws.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les lois antitrust appartiennent depuis plus d'un siècle à

Antitrust laws have existed for more than a century.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous connaissons et nous respectons les lois sur la concurrence et les lois antitrust.

we know and comply with competition and antitrust laws.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous connaissons et nous respectons les lois sur la concurrence et les lois antitrust.

We know and comply with competition and antitrust laws.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces puissants oligopoles ont été exemptés des lois antitrust.

Other laws exempted oligopolies in these industries from antitrust rules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, le Clayton Antitrust Act exempte les syndicats et les coopératives agricoles des lois antitrust. ↩

Second, the Clayton Act exempted labor unions and agricultural organizations from the Sherman Act's reach.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faudra plus que des lois antitrust pour y remédier.

It will take much more than antitrust to rectify this.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est le type de dérives que préviennent les lois antitrust.

This is precisely the kind of conduct the antitrust laws prohibit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est le type de dérives que préviennent les lois antitrust.

This is precisely the kind of conduct the antitrust laws prohibit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues