Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
La mise au point et la diffusion auprès du public dun tel logo communautaire exigent un certain temps.

The design of such a Community logo requires a certain time period to be developed and to be made known to the public.

général - eur-lex.europa.eu
Logo communautaire
général - eur-lex.europa.eu
figure directement sous le logo communautaire, lorsque le logo communautaire est utilisé dans l'étiquetage.

be placed immediately below the Community logo, where the Community logo is used in the labelling.

exploitation de la terre agricole - eur-lex.europa.eu
Mention IGP et/ou Logo communautaire

The term PGI and/or the Community logo

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Logo communautaire visé à l'article 57

Community logo, referred to in Article 57

général - eur-lex.europa.eu
Indications devant figurer dans le logo communautaire

Indications to be inserted in the Community logo

exploitation de la terre agricole - eur-lex.europa.eu
Conditions de présentation et d'utilisation du logo communautaire

Conditions with regard to the presentation and use of the Community Logo

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Logo communautaire
général - eur-lex.europa.eu
d'accroître auprès des consommateurs la notoriété de l'étiquetage, y compris le logo communautaire utilisé pour les produits issus de l'agriculture biologique

enhance consumer awareness of the labelling, including the Community logo for organic products

exploitation de la terre agricole - eur-lex.europa.eu
daccroître auprès des consommateurs la notoriété de létiquetage, y compris le logo communautaire utilisé pour les produits issus de lagriculture biologique

enhance the knowledge of consumers of the labelling including the Community logo for organic products

exploitation de la terre agricole - eur-lex.europa.eu
Le logo communautaire visé ci-dessus doit être conforme aux modèles indiqués dans la partie B.2 de la présente annexe.

The Community logo referred to above shall comprise of the models in part B.2 of this Annex.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
d'accroître auprès des consommateurs la notoriété de l'étiquetage, y compris le logo communautaire utilisé pour les produits issus de l'agriculture biologique

enhance consumer awareness of the labelling, including the Community logo for organic products

exploitation de la terre agricole - eur-lex.europa.eu
Vous êtes invités à rejoindre la consultation concernant le logo communautaire qui représente Meta-Wiki : m:Community Logo/Request for consultation ((en)).

Please join the consultation about the Community logo that represents Meta-Wiki: m:Community Logo/Request for consultation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre - techdico
union européenne - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le logo communautaire restera alors facultatif pour les produits importés.

Use of the logo will continue to be voluntary on imported products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le logo communautaire ne devrait en aucun cas empêcher l'utilisation, en parallèle, de logos nationaux ou privés.

The EU-logo should under no circumstances prevent the simultaneous use of national or private logos.

général - eur-lex.europa.eu
Afin de clarifier les choses dans l'esprit des consommateurs de l'ensemble du marché communautaire, le logo communautaire devrait être rendu obligatoire pour toutes les denrées alimentaires préemballées produites au sein de la Communauté.

In order to create clarity for consumers throughout the Community market, the EU-logo should be made obligatory for all organic pre-packaged food produced within the Community.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Le logo communautaire ne devrait en aucun cas empêcher l'utilisation, en parallèle, de logos nationaux ou privés.

The EU-logo should under no circumstances prevent the simultaneous use of national or private logos.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues