Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Selon l'invention, la fonction logique complémentaire de la technique antérieure est remplacée par un transistor simple dimensionné de manière appropriée pour fournir une sortie complémentaire «OUTBAR».

According to the invention, the complementary logic function to the prior art is replaced by a single transistor appropriately sized to provide the complementary output OUTBAR.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Si le21ème siècle est « l’âge de l’individu », alors la bonne approche n’est pas une logique binaire où l’on se définit par opposition à un adversaire, mais une logique complémentaire surmontant les différences.

If the 21st century is the ‘individual age’, then the right approach is not a binary logic, that defines itself in opposition to something, but a complementary logic that connects differences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur un téléphone mobile (100) à un ou plusieurs boutons (102) pourvu d'un circuit logique complémentaire pour faciliter l'introduction de représentations codées d'une logique de codage à longueur variable de données alphanumériques.

A wireless mobile phone (100) is provided with one or more buttons (102) and complementary logic to facilitate entry of encoded representations of a varaible length encoding scheme of alphanumeric data.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le caractère comprend au moins une position binaire supplémentaire ne faisant pas partie des données qui contient un premier signal logique comme caractère initial du message et son signal logique complémentaire pour les caractères restants du message.

The character has at least one additional non-data bit position that has a first logic signal for the initial character of a message and the complementary logic signal for the remaining characters in the message.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce circuit principal et cette logique complémentaire prennent en charge une organisation hiérarchique d'éléments de bus série (16), divisant ainsi la hiérarchie en plusieurs rangs.

These circuitry and complementary logic support a hierarchical view of the serial bus elements (16), logically dividing the hierarchy into multiple tiers.

informatique et traitement des données - wipo.int
Carbon nanotube transistor arrays for multistage complementary logic and ring oscillators... Third, complementary logic gates are made possible by converting p-type FETs in an array into n-type FETs by a local electrical manipulation and doping approach...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Scaling down of organic complementary logic gates for compact logic on foil...08 mm2 per complementary logic gate...
Comparison between nmos pass transistor logic style vs. cmos complementary cells... The three styles are nMOS pass transistor based design, NAND gate based design, and CMOS complementary logic design...
Body-biased complementary logic implemented using alnThis paper reports on the first implementation of low voltage complementary logic (< 1...
Reconfigurable complementary logic circuits with ambipolar organic transistorsAmbipolar organic electronics offer great potential for simple and low-cost fabrication of complementary logic circuits on large-area and mechanically flexible substrates...

Publications scientifiques

Back-gate feedback for auto-calibration of analog and mixed cells in utbb-fdsoi technology
... Les travaux de thèse présentés dans ce mémoire apportent une contribution significative au développement et à la mise au point de nouveaux blocs de base pour la conception et la réalisation d’une boucle à verrouillage de phase (PLL) utilisant la logique complémentaire en technologie UTBBFDSOI28 nm...
... This thesis is a contribution to the development of novel building blocks for PLL using complementary logic in 28nm UTBB-FDSOI technology...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le circuit d'horloge asynchrone (14) comprend une boucle de rétroaction continue (22, 26) avec un circuit logique combinatoire (22) recevant un signal de rétroaction et un signal complémentaire (a) délivré par un circuit logique complémentaire.

The asynchronous timing circuit (14) comprises a time- continuous feedback loop (22, 26) with a combinatorial logic circuit (22) with inputs for a feedback signal and a further signal provided by a further logic circuit.

industrie mécanique - wipo.int
Un premier mode de réalisation comporte une pluralité de lignes d'adresses jumelées; chaque ligne dans chaque paire émet un signal logique complémentaire.

A first embodiment includes a plurality of paired address lines; each line in each pair provides a logical complementary signal.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le contrôleur effectue des vérifications utilisant des trajets de communication à logique complémentaire-redondante appliqués à l'état du dispositif de pointage du faisceau.

Controller checks are performed using complementary-redundant logical communication paths applied to the state of the beam steering system.

santé - wipo.int
Une autre logique complémentaire et applicable pour promouvoir l'apprentissage en profondeur pourrait être la position de ce terme dans le texte; s’il apparaît dans le premier paragraphe, cette condition en fait un mot-clé.

Another complementary and applicable logic to promote deep learning could be the position of that term within the text; if it appears in the first paragraph, that condition makes it a keyword.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues