Dictionnaire français - anglais

démographie et population - iate.europa.eu
coût de construction d’un logement familial[Abrogée, 1999, ch.

cost of construction of a family housing unit” [Repealed, 1999, c.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
coût de construction d’un logement familial »[Abrogée, 1999, ch.

cost of construction of a family housing unit” [Repealed, 1999, c.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
coût de construction d’un logement familial[Abrogée, 1999, ch.

cost of construction of a family housing unit[Repealed, 1999, c.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un logement familial peut être social, abordable ou au prix du marché.

Family housing may be social, affordable or at market price.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vivre dans un logement familial militaire ou à l'extérieur de la base

Living in Military Family Housing or Living Off-Base

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neighbourhood planning and community support for new multi-family housing projects in vancouverThis research study investigates community support and concerns for new multi-family housing projects in Vancouver....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Housing tax deductions and single-family housing demandAbstract The effect of mortgage interest and local property tax deductions upon single-family housing demand in the U.S....
Outsourcing versus retaining in-house capability to fulfill naval postgraduate school's family housing maintenance requirements...release, distribution unlimitedThe objective of this research is to determine if it would be beneficial to retain the in-house capability to perform maintenance of the military family housing under the purview of the Naval Postgraduate School's (NPS) Family Housing Division....
Navy family housing: an analysis of adequacy standards and their relationship to the variable housing allowanceApproved for public release; distribution is unlimitedThis thesis investigates the current Navy and DOD policies regarding the Navy Family Housing and Variable Housing Allowance (VHA) programs....
Residential satisfaction in military family housingMilitary family housing is a different yet important form of residential property asset in Malaysia....

Publications scientifiques

Le vieillissement des immigrés vivant seuls en france. les différences entre hommes et femmes
... Nombre d'hommes vieillissant mènent une existence de célibataire tandis que les femmes occupent souvent encore le logement familial....
... Many of the men live single, while the women often remain in the family home....
Europe - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

vie sociale / échanges économiques - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
transports / vie sociale / urbanisme et construction - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Divorce ou séparation : que devient le logement familial ?

Divorce or Separation: what happens to the family home?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Divorce ou séparation : que devient le logement familial ?

Divorce or separation — What happens to my home?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu’un seul époux est propriétaire du logement familial

Whether one partner is the sole owner of the family home;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le collège n'a actuellement aucun logement familial disponible.

The college does not currently have any family accommodation available.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, pour assurer la protection du logement familial, un État membre sur le territoire duquel se trouve ce logement pourra imposer ses propres règles de protection du logement familial.

Accordingly, to protect the family home, a Member State where the family home is located may apply its own rules for the protection of the family home.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La décision d’attribution du logement familial appartient au juge.

The decision to allocate the family home belongs to the judge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe cependant une exception concernant le logement familial.

However, there is one exception regarding housing allowance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains enfants sont invités à quitter le logement familial.

Grown up children are asked to leave the family home.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Guide Divorce ou séparation : que devient le logement familial ?

Divorce or Separation: what happens to the family home?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je souhaite rester dans le logement familial, est-ce possible ?

I want to come to the individual residency with my family, is that possible?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peu importe qui est locataire ou propriétaire du logement familial.

It does not matter which spouse owns or rents the home.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quels sont les droits du conjoint survivant sur le logement familial? →

What Are the Surviving Spouse’s Rights in the Family Home?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment le juge décide-t-il qui garde le logement familial ?

How Does the Court Decide Who Gets the Marital Home?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qu’arrive-t-il si vous décidez de conserver le logement familial ?

What happens in terms of removing yourself from the family residence?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre partenaire peut-il vendre le logement familial sans votre accord ? ...

Can your partner sell the family home without your permission?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues