Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
démographie et population / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
démographie et population / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
démographie et population / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

revenu forfaitaire du

logement en propriété

notional rental value for owners-occupiers

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Vie en Finlande > Logement > Logement en propriété

Housing in Finland > Renting Property in Finland

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Propriété du logement: l’intérêt pour le logement en propriété reste élevé en Suisse.

Interest in home ownership remains high in Switzerland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
montant forfaitaire correspondant à la valeur locative d'un logement en propriété

imputed income from home ownership

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Le logement locatif et le logement en propriété sont les plus importantes composantes de l’indice du logement.

Rented accommodation and owned accommodation are the most important components of the shelter index.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'achat d'un logement en propriété a des conséquences fiscales.

The purchase of a commercial property has tax consequences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rénover un logement en propriété peut rapidement devenir coûteux.

Renovating residential property can quickly become expensive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous trouverez des informations sur l’achat d’un logement sur les pages d’InfoFinland Logement en propriété.

You can find information on finding rental accommodation on the InfoFinland page Rental dwelling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Où votre futur logement en propriété doit-il être situé?

Where will your next piece of property be located?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En HBNU il y a deux formes d'hébergement à choisir qui sont: logement en propriété HBNU et logement indépendant.

In HBNU there are two forms of accommodation to choose from which are: HBNU owned accommodation and Independent accommodation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Logement en propriété: le fossé entre le rêve et la réalité

Residential property: the gap between wishes and reality

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combien votre logement en propriété peut-il vous coûter par mois?

How much can your owner-occupied home cost per month?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la propriété commune, les partenaires ne peuvent décider que conjointement de vendre leur logement en propriété.

In the case of joint ownership, partners are bound to each other by legal obligations and can only decide to sell their property together.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un logement en propriété partielle signifie que vous achetez au départ uniquement une partie du logement et que vous habitez en location dans le logement.

A shared-ownership home means that you only buy a part of the home at first and pay rent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous craignez de prendre une mauvaise décision en achetant un logement en propriété?

Are you afraid you might make the wrong decision when buying a home?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues