Dictionnaire français - anglais

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
la durée de la prise en location coque nue ne dépasse pas 7 mois sur une période de 12 mois consécutifs

The duration of the dry lease-in does not exceed seven months in any 12 consecutive month period

général - eur-lex.europa.eu
Les enregistrements spécifiés au point 2 seront conservés pendant quatre ans après la fin de la période de location coque nue.

The records specified in shall be retained until 4 years after the end of the dry lease-in period.

général - eur-lex.europa.eu
Le postulant à lapprobation de prise en location coque nue dun aéronef immatriculé dans un pays tiers démontre à lautorité compétente

An applicant for the approval of the dry lease-in of an aircraft registered in a third country shall demonstrate to the competent authority that

général - eur-lex.europa.eu
la durée de la prise en location coque nue ne dépasse pas sept mois sur une période de 12 mois consécutifs

that the duration of the dry lease-in does not exceed seven months in any 12 consecutive month period

général - eur-lex.europa.eu
L'exploitant communautaire ne doit pas prendre en location coque nue un avion auprès d'une entité autre que l'exploitant communautaire, sauf autorisation de l'autorité.

A Community operator shall not dry lease-in an aeroplane from an entity other than another Community operator, unless approved by the Authority.

général - eur-lex.europa.eu
Prise en location coque nue
général - eur-lex.europa.eu
Mise en location coque nue
général - eur-lex.europa.eu
au point ORO.AOC.110 e), pour la mise en location coque nue dun aéronef à nimporte quel exploitant

ORO.AOC.110(e), for dry lease-out of an aircraft to any operator

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
mise en location coque nue
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
location coque-nue
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Prise en location coque nue dun aéronef immatriculé dans un pays tiers

Dry leasing-in an aircraft registered in a third country

général - eur-lex.europa.eu
location coque nue: lorsque l'avion est exploité sur le CTA du preneur

dry lease — is when the aeroplane is operated under the AOC of the lessee.

urbanisme et construction - eur-lex.europa.eu
location coque nue: lorsque lavion est exploité sur le CTA du preneur

Dry lease — Is when the aeroplane is operated under the AOC of the lessee.

urbanisme et construction - eur-lex.europa.eu
pour la prise en location coque nue d'un aéronef immatriculé dans un pays tiers

for dry leasing-in an aircraft registered in a third country

général - eur-lex.europa.eu
BOP.ADD.115 Location avec équipage et location coque nue d'un ballon immatriculé dans un pays tiers

BOP.ADD.115 Wet lease and dry lease of a balloon registered in a third country

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
au point ORO.AOC.110 d), pour la prise en location coque nue dun aéronef dun exploitant de pays tiers

ORO.AOC.110(d), for dry leased-in third country aircraft

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Prise en location coque nue d’un aéronef immatriculé dans un pays tiers:

for dry leasing-in an aircraft registered in a third country:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pour la prise en location coque nue d'un aéronef immatriculé dans un pays tiers:

for dry leasing-in an aircraft registered in a third country:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsquelle reçoit une demande préalable dautorisation dun contrat de mise en location coque nue conformément au point ORO.AOC.110 e), lautorité compétente sassure

When asked for the prior approval of a dry-lease out agreement in accordance with ORO.AOC.110(e), the competent authority shall ensure

général - eur-lex.europa.eu
Une location coque nue signifie que vous aurez besoin de skipper et de naviguer vous-même.

A bareboat charter means you will need to skipper and navigate the boat yourself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues